Table des Matières
Publicité
Sommaire
Accessoires ................................................. 2
Réglage à la taille du cycliste ................... 3
Réglage de la position du siège ....................3
Réglage de l'inclinaison du siège .................3
Réglage de la hauteur du siège ....................4
Réglage de la direction sur TRIGO UP ..........4
Réglage de la direction sur TRIGO ................5
Régler la longueur du cadre ..........................5
Tout ce qu'il faut savoir pour rouler ....... 7
Pression de gonflage correcte ......................7
Vitesses ...........................................................7
Sélection par poignée rotative ......................8
Freins ................................................................8
Emmener des enfants ....................................8
frein de stationnement .................................8
Garer le TRIGO à la verticale .........................9
TRIGO avec différentiel ..................................9
Transporter le TRIGO .....................................9
Diviser la bôme .............................................10
Entretien et réparations ......................... 11
Intervalles d'entretien ..................................11
Inspection des pneus ...................................12
une crevaison ................................................12
Inspection des freins à disques ..................13
Inspection de la chaîne ................................13
TRIGO UP .......................................................14
Nettoyage et désinfection du TRIGO ..........14
Données techniques .....................................15
Table des couples de serrage ......................16
Réception de la livraison ..............................16
Montage du TRIGO .......................................16
Montage du TRIGO UP .................................18
Démontage des roues ..................................19
Montage des roues .......................................19
Changement de la cassette .........................19
www.hasebikes.com
Pièces détachées ...................................... 21
TRIGO, complet .............................................21
TRIGO UP, complet .......................................22
Guidon TRIGO ...............................................23
Roulements de la transmission ...................24
Essieu roue non motrice ..............................25
Ensemble transmission TRIGO ....................26
Ensemble transmission TRIGO UP ..............27
moyeu à vitesses Shimano Nexus ..............28
Consignes de sécurité ............................. 29
Destination ....................................................29
Option moteur STEPS... ................................29
Avant le premier tour de roue... ..................29
Éviter la surcharge ........................................29
retournement par cabrage ..........................29
Freins ..............................................................30
éléments en rotation ....................................30
Pédales ...........................................................30
Être vu des autres .........................................30
Circuler dans l'obscurité ..............................30
État de fonctionnement ...............................30
Charge maximale du TRIGO ........................30
Danger lié à l'inflammabilité .......................30
Description ............................................... 31
Qu'est-ce que le TRIGO ? .............................31
Indications .....................................................31
Contre-indications ........................................31
Adaptabilité selon le handicap ....................31
Utilisateurs multiples ...................................31
influences de l'environnement ...................31
Nettoyage et désinfection ...........................31
Normes et directives observées ..................31
Numéro de série et marquage antivol .......31
de la garantie contractuelle ............................32
Carnet d'entretien ................................... 33
Ergonomie et réglages ............................ 35
Réglages et interférences ....................... 37
Inhoudsopgave
Accessories ................................................. 2
Uw Trigo afstellen ...................................... 3
fietser checken ................................................3
De positie van het zadel afstellen .................3
De hoek van het zadel afstellen ....................3
De hoogte van de zitting instellen ................4
Het stuur van de TRIGO UP afstellen ...........4
Het stuur van de TRIGO afstellen ................. 5
De lengte van het frame aanpassen ........... 5
Rijden op uw TRIGO ................................... 7
De vlag vastmaken .........................................7
De juiste bandenspanning .............................7
Versnellingen ...................................................7
Remmen ...........................................................8
Kinderen meenemen ......................................8
Het transporteren van kinderen ...................8
de parkeerrem ................................................9
De TRIGO rechtopstaand parkeren ..............9
De TRIGO op een fietsendrager ....................9
De TRIGO transporteren ................................9
De voorboom opsplitsen .............................10
Onderhoud en reparaties ....................... 11
Onderhoudstermijnen .................................11
en radiale slag ...............................................12
De banden inspecteren ................................12
band repareren .............................................12
De schijfremmen controleren .....................13
De ketting controleren .................................13
de ketting .......................................................13
op de TRIGO UP ............................................14
de TRIGO ........................................................14
Bijlage vor verkopers .............................. 15
Technische gegevens ...................................15
Anhaalkoppel.................................................16
Inontvangstneming ......................................16
Uitpakken en inhoud controleren ...............16
Montage van de TRIGO ................................16
Montage van de TRIGO UP ..........................18
Demontage van de wielen ...........................19
Montage van de wielen ................................19
Vervanging van de cassette .........................19
TRIGO / TRIGO UP
Vervangingsonderdelen .......................... 21
TRIGO, compleet ...........................................21
TRIGO UP, compleet .....................................22
Stuurstang TRIGO .........................................23
Aandrjfas ........................................................24
nietaangedreven wielen ..............................25
Montage van de aandrijving TRIGO ...........26
naafversnelling Shimano Nexus .................28
Veiligheidsinformatie .............................. 29
Gebruiksdoel .................................................29
STEPS motor optie ........................................29
Voor uw eerste rit.. .......................................29
verkehrsvoorschriften ..................................29
Overbelading voorkomen ............................29
Omvallen en kantelen ..................................29
Remmen .........................................................30
Gepaste kleding en helm .............................30
roterende onderdelen ..................................30
Pedalen ..........................................................30
Goed zichtbar zijn voor anderen .................30
In het donker rijden ......................................30
Technische toestand .....................................30
Maximale belsating van de TRIGO .............30
Ontvlammingsgevaar ...................................30
Beschrijving .............................................. 31
Wat is de TRIGO? ..........................................31
Indicaties voor gebruik ................................31
Contra-indicaties ...........................................31
Meerdere gebruikers ....................................31
Bescherming tegen milieu-invloeden ........31
Schoonmaken en desinfecteren .................31
Geldende normen en voorschriften ...........31
van het contract ....................................... 32
Onderhoudsboekje .................................. 33
Ergonomische afstellingen ..................... 35
Afstellingsproblemen .............................. 37
TRIGO / TRIGO UP 04/21
1
Publicité
Table des Matières
