Table des Matières
Publicité
Carnet d'entretien
Faites effectuer régulièrement une inspection complète de votre vélo par votre vélociste. Pour
éviter une attente ou une immobilisation inopportune, il peut être judicieux, en saison (de mars
à septembre), de prendre rendez-vous par téléphone avec votre vélociste pour toute répara-
tion ou révision.
Laat uw voertuig regelmatig nakijken door uw fietsenmaker. Tijdens het hoogseizoen (van
maart tot september) is het aan te raden om van te voren een afspraak met uw fietsenmaker
in te plannen, zodat u niet onnodig lang hoeft te wachten en daardoor uw voertuig niet kunt
gebruiken.
Numéro de cadre
Framenummer:
Couleur du cadre
Kleur van het frame:
Particularités
Bijzondere kenmerken:
Check-list :
• Vérifier absence de jeu pédales
• Contrôler le jeu de direction
• Vérifier fixation correcte du guidon
• Contrôler freins avant et arrière
• Contrôler roulements de roues avant et
arrière
• Contrôler boîtier de pédalier
• Vérifier absence de jeu manivelles
• Contrôler siège
• Contrôler tension/usure chaîne
• Contrôler pneus und pression de gon
flage
• Contrôler jantes/rayons
• Contrôler serrage correct de toute
la visserie
• Contrôler changement de vitesses
• Contrôler accessoires, par ex. la motorisa-
tion
www.hasebikes.com
/ Inspection pass
Checklist:
• Controleer of pedalen goed zijn aange-
draaid
• Controleer headset
• Controleer of stuurstang goed
• is aangedraaid
• Controleer de voor- en achterremmen
• Controleer de wiellagers voor en achter
• De trapasbehuizing controleren
• Controleer of zitting is aangedraaid
• Controleer zitting
• Controleer spanning en slijtage van ketting
• Controleer banden en banden spanning
• Controleer velgen en spaken
• Controleer of alle bouten goed aange-
draaid zijn
• Controleer de versnellingen
• Controleer accessoires, bv het motorsys-
teem
1. Inspection
Après 300 km ou trois mois après date d'achat.
Na 300 km of drie maanden na aankoop.
N° de commande/
Ordernummer:
Pièces changées ou ajoutées/
Vervangen of toegevoegde onderdelen:
Tampon/ signature du revendeur/
Stempel/ handtekening van dealer:
2. Inspection
Après 2000 km ou un an après date d'achat.
Na 2000 km of een jaar na aankoop.
N° de commande/
Ordernummer:
Pièces changées ou ajoutées/
Vervangen of toegevoegde onderdelen:
Tampon/ signature du revendeur/
Stempel/ handtekening van dealer:
TRIGO / TRIGO UP
/ Inspection
Date/
Datum:
/ Inspection
Date/
Datum:
TRIGO / TRIGO UP 04/21
33
Publicité
Table des Matières
