Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
CONTENTS
1.
Safety instructions
1.1. Caution - Important safety instructions
1.2. Important information
2.
3.
4.
5.
GENERAL INFORMATION
Safety instructions
Danger
Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury.
Warning
Indicates a danger which may result in death or serious injury.
Precaution
Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.
Attention
Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER
The motorisation must be installed and adjusted by a
professional motorisation and home automation in-
staller, in compliance with the regulations of the country
in which it is to be used. Furthermore, he must follow
the instructions in this guide throughout the installation
procedure.
Failure to follow these instructions could result in seri-
ous injury, e.g. crushing by the gate.
1
TRANSLATED VERSION OF THE MANUAL
1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6.
7.
8.
9.
1.1. Caution - Important safety instructions
WARNING
For reasons of personal safety, it is important to follow
all the instructions, as incorrect installation can lead to
serious injury. Retain these instructions.
The installer must train all users to ensure completely
safe use of the motorisation, in accordance with the user
manual.
The user manual and installation manual must be handed
over to the end user. The installer must explain clearly
to the end user that the motorisation must be installed,
set and maintained by a professional motorisation and
home automation installer.
1.2. Important information
This product is a motorisation intended exclusively for in-
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Elixo 3S M io
6
6
6
6
6
6
7
8
8
8
8
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
14
Publicité
Chapitres
Table des Matières
