SOMFY INVISIO 3S io Manuel D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour INVISIO 3S io:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INVISIO 3S io
Système de motorisation intégrée pour portail
FR
Manuel d'installation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY INVISIO 3S io

  • Page 1 INVISIO 3S io Système de motorisation intégrée pour portail Manuel d’installation...
  • Page 3 Effacement des télécommandes mémorisées Ré-initialisation générale d’une télécommande Keytis io Effacement de tous les réglages VERROUILLAGE DES TOUCHES DE PROGRAMMATION ___________________________ 24 DIAGNOSTIC _______________________________________________________________ 24 Accès aux données mémorisées CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ____________________________________________ 26 Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 4: Generalites

    Cette notice décrit l’installation, la mise en service et le mode d’utilisation de ce produit. Suivre toutes les instructions de cette notice car une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves. Dans le cas de non-respect de ces instructions, Somfy se libère de toute responsabilité des dommages qui peuvent être engendrés.
  • Page 5 Le choix des accessoires de sécurité de l’installation doit être conforme aux normes applicables et réglementations en vigueur dans le pays d’installation. L’utilisation de tout accessoire de sécurité non validé par Somfy se fait sous la seule et entière responsabilité de l’installateur.
  • Page 6: Description Du Produit

    Pivot bas aluminium (Crapaudine) Butée Domaine d’application L’armoire de commande est destinée à la commande de un ou deux moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. Description de l’armoire de commande Composition de l’armoire de commande Rep. Désignation Interface de programmation Borniers débrochables...
  • Page 7: Description De L'interface

    - Validation de la sélection d’un paramètre - Appui 7 s : effacement de toutes les télécommandes - Validation de la valeur d’un paramètre - Utilisation du mode marche forcée par appui maintenu Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 8 [2]. Dévisser la vis jusqu'au déblocage du portail. Verrouillage des pivots (Invisio irréversible) [1]. Remettre les vantaux dans la même position qu'au moment du déverrouillage. [2]. Revisser la vis. [3]. Revisser le contre verrou. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 9: Pose Du Portail Avec Un Kit Levée Sur Pente

    [3]. Positionner le battant en position fermée en le mettant de et de la crapaudine. [4]. [5]. Reproduire ces opérations pour le second battant. Vue du dessous - réglage de pente maximum Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 10 [6]. Si besoin, régler la pente et ensuite l’aplomb du battant. [7]. Serrer les vis de la rotule et de la liaison rotule. [8]. Reproduire ces opérations pour le second battant. Réglage de l’aplomb Réglage de la pente Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 11: Fixation De L'armoire

    [2]. Enlever les deux joints au centre du contact à clé. Nota : Au moment de remonter le contact à clé, positionner le joint mousse au contact de la platine aluminium. [3]. Dévisser la face avant du contact à clé. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 12: Câblage Du Contact À Clé

    Raccorder les bornes 1 et 2 de l’armoire de commande à l’alimentation secteur 230V. Nota : - Si le raccordement d’un éclairage de zone de classe 1 est prévu, raccorder l’armoire de commande à la terre (borne 3 ou 4). Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 13: Mise En Service Rapide

    Il est impératif de réaliser un auto-apprentissage réussi avant l’utilisation normale du portail. Pendant l’auto-apprentissage, si le portail est à l’arrêt, un appui sur “SET” permet de sortir du mode auto-apprentissage. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 14: Essai De Fonctionnement

    2 m à 3 m > 70 kg * En cas de doute, Somfy recommande de mesurer la force d’impact une fois l’auto-apprentissage réussi. la distance de ralentissement P22 ou diminuer les vitesses en ouverture P20 et/ou P41. ESSAI DE FONCTIONNEMENT Utilisation des télécommandes Keygo io...
  • Page 15: Raccordement Des Périphériques

    Entrée commande TOTAL / OUVERTURE Programmable cycle TOTAL / OUVERTURE Commun Contact Entrée commande PIETON / FERMETURE Programmable cycle PIETON / FERMETURE Âme Antenne Ne pas changer la position de l’antenne. Tresse Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 16: Description Des Différents Périphériques

    Batterie (Fig. 9) incompatibilité serrure électrique. Autonomie : 3 cycles / 24h Eclairage de zone (Fig. 10) Nota : Plusieurs éclairages peuvent être raccordés sans dépasser une puissance totale de 500 W. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 17 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell sec./Cell 3 5 RX1 3 RX2 24V Cell sec./Cell 24V dc 24V Cell sec./Cell 24V dc Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 18 Ant. sec./Cell Sec. Prog Test 24V dc 24V Cell Lock Sec. 24V dc 24V Cell sec./Cell Lock Sec. Prog Test Sec. Lock Sec. Prog T 500 W max..Lamp Batt. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 19: Paramétrage Avancé

    à distance La temporisation de fermeture automatique peut être programmée à partir d’un boîtier au paramètre “P04” (durée de temporisation courte) ou au TaHoma paramètre “P05” (durée de temporisation longue). Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 20 La serrure est libérée au démarrage de l’ouverture. 1 : active impulsionnelle 12V P18 Coup de bélier 0 : inactif 0 : le coup de bélier est inactif. 1 : actif 1 : recommandé pour l’utilisation d’une serrure électrique. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 21 4 : vitesse la plus rapide Valeur par défaut : 2 P41 Vitesse d’accostage 1 : vitesse la plus lente en ouverture à 4 : vitesse la plus rapide Valeur par défaut : 2 Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 22: Informations Générales

    Mémoire pleine (seulement pour les télécommandes monodirectionnelle) Mémorisation des télécommandes Keygo io Mémorisation à partir de l’interface de programmation Commande ouverture TOTALE Commande ouverture PIETONNE Commande ÉCLAIRAGE Commande SORTIE AUXILIAIRE (P15 = 4,5 ou 6) Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 23: Mémorisation Des Télécommandes Keytis Io

    Télécommandes Keytis io, Telis io, Impresario io, Composio io : appuyer sur le bouton “KEY” jusqu’à allumage du voyant vert (2 s). Autre télécommande : consulter la notice. [2]. Appuyer brièvement sur le bouton “KEY Télécommande mémorisée Télécommande à mémoriser Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 24 [4]. Appuyer brièvement sur la touche choisie pour le pilotage moteur sur la nouvelle télécommande. Télécommande mémorisée Télécommande à mémoriser . La télécommande n’a pas mémorisé la clé système. . Plusieurs télécommandes sont en mode de transfert de clé ou de mémorisation. télécommande Keytis. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 25: Effacement Des Télécommandes Et De Tous Les Réglages

    Provoque l’effacement de toutes les télécommandes mémorisées et de la clé système mémorisée. Nota : Pour les télécommandes Keytis io, répéter la procédure d’effacement direct décrite ci-dessus pour l’ensemble des touches des télécommandes mémorisées. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 26: Ré-Initialisation Générale D'une Télécommande Keytis Io

    Auto test dispositif de sécurité en cours permanente commandes provenant de télécommandes radio sont alors interdites. piétonne permanente commandes provenant de télécommandes radio sont alors interdites. Apprentissage cellules BUS refusé Alimentation batterie de secours Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 27 Déconnecter la batterie de secours et raccorder l’armoire à l’alimentation tension de l’armoire alimentée secteur pour sa première mise sous tension. par batterie de secours Pour tout autre code erreur ou panne, contacter Somfy. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Enregistrement et consultation des données : compteur de cycles, compteur de cycles avec détection d’obstacles, nombre de canaux radio mémorisés, historique des 10 derniers défauts enregistrés *Aire dangereuse de mouvement accessible au public Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 29 DÉVERROUILLAGE DES TOUCHES DE PROGRAMMATION Invisio 3S io Aide mémoire somfy.com AUTO-APPRENTISSAGE Auto-apprentissage correct Auto-apprentissage incorrect MÉMORISATION DE TÉLÉCOMMANDES Commande ouverture TOTALE Commande ouverture PIETONNE PLAN DE CÂBLAGE GÉNÉRAL 15 W 230 V 500 W max. 230 V 50 Hz...
  • Page 30 Rappel : consommation maximum accessoires = 1,2 A aux bornes 21 à 26 (feu orange, cellules photoélectriques (sauf BUS), clavier à code) Défaut hardware Contacter Somfy Défaut alimentation accessoires L’alimentation accessoires est coupée suite à une Rappel : consommation maximum accessoires = 1,2 A surcharge (consommation excessive) Défaut intrusion...
  • Page 31: Système De Motorisation Intégrée Pour Portail

    INVISIO 3S io Système de motorisation intégrée pour portail Manuel d’utilisation...
  • Page 32: Table Des Matières

    La motorisation, si installée et utilisée correctement, est conforme au degré de sécurité demandé. Il est toutefois conseillé de respecter ces quelques en cas de besoin. Dans le cas de non-respect de ces instructions, Somfy se libère de toute responsabilité des dommages qui peuvent être engendrés.
  • Page 33: Fonctionnement Et Utilisation

    Invisio 3S io DESCRIPTION DU PRODUIT L’armoire de commande est destinée à la commande de un ou deux moteurs 24V Somfy, pour l’ouverture et la fermeture de portails. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION Fonctionnement normal Utilisation des télécommandes type Keygo io Ouverture totale (Fig. 1) Ouverture piétonne (Fig.
  • Page 34 Selon les périphériques installés et les options de fonctionnement programmées par votre installateur, la motorisation peut avoir les fonctionnements particuliers suivants : Fonctionnement avec une télécommande type Situo io, Telis io, Composio io (Fig. 14) STOP Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 35 = télécommande “cible” à mémoriser Par exemple, si la touche de la télécommande “A” commande l’ouverture totale du portail, la touche de la nouvelle télécommande “B” commandera aussi l’ouverture totale du portail. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 36: Déverrouillage Manuel Du Portail

    [3]. Revisser le contre verrou. Déverrouillage avec clé (Fig. 19) Déverrouillage des moteurs Pour déverrouiller les moteurs, tourner la clé vers la droite. Verrouillage du moteur Pour verrouiller les moteurs, tourner la clé vers la gauche. Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 37: Diagnostic

    Si votre portail est équipé d’un kit levée sur pente, graissez les rotules sur lesquelles reposent chaque vantail environ une fois par an avec de la graisse mécanique à usage extérieur. Rotule Remplacement de la pile d’une télécommande Keygo io (Fig. 21) Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 38: Recyclage

    (Keygo io, Situo io, ...) Commande éclairage : 4 Commande sortie auxiliaire : 4 Commandes 2 W Illimités (Keytis io, Telis io, Composio io, ...) Sortie éclairage déporté 230 V - 500 W Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 39 Invisio 3S io Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 40 Somfy 50 avenue du Nouveau Monde BP 152 - 74307 Cluses Cedex France Somfy Actipro 0820 374 374 (0,12€ TTc/min) actipro@somfy.com ® io-homecontrol repose sur une technologie avancée, sécurisée et sans-fil, facile à ® installer. Les produits io-homecontrol communiquent entre eux pour offrir plus de confort, de sécurité...

Table des Matières