Réglage Du Barre De Torsion Et D'inclinaison; Contrôle De Vitesse Et Direction Avec Le Tiller; Arrimage Du Moteur - MINN KOTA RIPTIDE TRANSOM Mode D'emploi

RÉGLAGE DU BARRE DE TORSION ET D'INCLINAISON™
La poignée tournante de la barre est livrée en position basse. Tirez
fermement la poignée jusqu'à ce qu'elle soit en position horizontale.
Il y a cinq positions possibles pour la poignée : soit 45° vers le bas,
à l'horizontale, 15°, 30° et 45° inclinée vers le haut. La poignée se
verrouille en position horizontale, mais peut être inclinée vers le bas en
appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur la partie inférieure à
gauche du pivot de la poignée.
REMARQUE: Avant de tenter de faire pencher la poignée vers le bas, la
poignée de commande de vitesse du moteur doit être à la position
ON / OFF STOW.
RÉGLAGE DU SUPPORT
Le moteur peut être fixé à la verticale, incliné en eaux peu profondes ou complètement incliné hors de l'eau.
1. Saisir fermement la tête de commande ou l'arbre composite.
CONTRÔLE DE VITESSE ET DIRECTION AVEC LE TILLER
2. Appuyer sur le levier d'inclinaison en direction de l'arbre et le maintenir pour libérer le cran d'arrêt ou la barre en T afi n de régler
la position du support de montage.
Ces moteurs permet d'obtenir une vitesse variable en marche avant et en marche arrière. Le contrôle de
vitesse s'opère dans les deux sens, en marche avant ou arrière. Tournez la poignée de la barre de torsion
3. Incliner à toute position sur le support de montage.
et d'inclinaison en sens antihoraire de 0 (arrêt), afi n d'augmenter la vitesse en marche arrière, et en sens
4. Relâcher le levier d'inclinaison.
horaire de 0 (arrêt) afi n d'augmenter la vitesse en marche avant. Vitesse diminue à mesure que vous
approchez de 0 dans les deux sens.

ARRIMAGE DU MOTEUR

1. Régler la profondeur afi n de soulever entièrement le moteur.
2. Appuyer en continu sur le levier d'inclinaison.
3. Basculer le moteur dans le bateau.
4. Lors du transport, toujours basculer le moteur dans le bateau afi n
que l'ensemble formé du moteur et de l'hélice soit entièrement
sorti de l'eau et que le moteur soit placé près du support de
blocage du niveau.
AVERTISSEMENT : Au moment de remonter ou d'abaisser
le moteur, garder les doigts loin des charnières et des
points de pivot et de toute pièce mobile.
©2014 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Bouton de réglage de la profondeur
Bouton de tension de la direction
USING & ADJUSTING THE MOTOR
La poignée tournante
contrôle la fonction
marche/arrêt, la vitesse,
la marche avant/arrière
et la direction
Levier d'inclinaison à relâche rapide
Marche Arrière
Vis de blocage
Bouton de
Déverrouillage
Marche Avant
Forward
Reverse
minnkotamotors.com | 29