Pour Ajuster La Profondeur Du Moteur; Barre De Torsion Et D'inclinaison; Réglage Du Barre De Torsion Et D'inclinaison - MINN KOTA EDGE Manuel De L'utilisateur

UTILISATION ET RÉGLAGE DU MOTEUR

POUR AJUSTER LA PROFONDEUR DU MOTEUR

L'extrémité de l'hélice doit être immergée à au moins 30,5 cm (12 po),

BARRE DE TORSION ET D'INCLINAISON

afi n d'éviter de remuer ou d'agiter l'eau à la surface.
1. Une fois le moteur en position immergée, empoignez l'arbre
Ce moteur off re un choix de cinq vitesses en marche avant et de trois vitesses en marche arrière. Le
externe ou la tête de contrôle et sécurisez fermement.
contrôle de vitesse s'opère dans les deux sens, en marche avant ou arrière. Tournez la poignée de la
barre de torsion et d'inclinaison en sens antihoraire de 0 (arrêt), afi n d'augmenter la vitesse en marche
2. Desserrez le bouton de réglage de profondeur jusqu'à ce que
arrière, et en sens horaire de 0 (arrêt) afi n d'augmenter la vitesse en marche avant. La poussée diminue
l'arbre glisse librement.
à mesure que vous approchez de 0 dans les deux sens.
3. Remontez ou abaissez le moteur à la profondeur désirée.
4. Tournez la tête de contrôle du moteur à la position désirée.
5. Serrez le bouton de réglage de profondeur afi n de fi xer solidement
le moteur.
RÉGLAGE DU BARRE DE TORSION ET D'INCLINAISON™
La poignée tournante de la barre est livrée en position basse. Tirez
fermement la poignée jusqu'à ce qu'elle soit en position horizontale.
Il y a cinq positions possibles pour la poignée : soit 45° vers le bas,
à l'horizontale, 15°, 30° et 45° inclinée vers le haut. La poignée se
verrouille en position horizontale, mais peut être inclinée vers le bas en
appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur la partie inférieure à
gauche du pivot de la poignée.
POUR AJUSTER LA PROFONDEUR DU MOTEUR
L'extrémité de l'hélice doit être immergée à au moins 30,5 cm (12 po),
afi n d'éviter de remuer ou d'agiter l'eau à la surface.
1. Empoigner fermement l'arbre composite et le garder stable.
2. Desserrer le bouton de tension de la direction et le bouton du
collier de profondeur jusqu'à ce que l'arbre glisse librement.
3. Remonter ou abaisser le moteur à la profondeur désirée.
4. Tournez la tête de contrôle du moteur à la position désirée.
5. Serrer le bouton de réglage de profondeur afi n de fi xer solidement
le moteur.
30 | minnkotamotors.com
MANUAL EDITOR: SHOW TOP HALF OF PAGE FOR FOOT CONTROL
MANUAL EDITOR: SHOW BOTTOM HALF OF PAGE FOR HAND CONTROL
Bouton de Réglage de
la Profondeur
Marche Arrière
Release Button
La poignée tournante
contrôle la fonction
marche/arrêt, la vitesse,
la marche avant/arrière
et la direction
Collier de profondeur réglable
Bouton de réglage
de la profondeur
©2018 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Arbre
Profondeur
minimum de
30.48cm (12")
Marche Avant
Forward
Reverse
Handle Controls:
Off/On, Steering,
and Forward/Reverse
Bouton de
Déverrouillage
Arbre
Profondeur
minimum de
30.48cm (12")