Introduction; Certification; A Propos De Ce Manuel; A Propos De Votre Centre De Service Apres-Vente Climatisation - Snap-On ECO DUAL GAS Manuel D'instructions

INTRODUCTION

Le Modèle N°. ECO DUAL GAS est approuvé dans les Laboratoires ETL, en conformité avec
la norme SAE J2788 et J2843. Nous nous sommes engagés à résoudre les questions relatives
au confinement sûr et à la gestion correcte des réfrigérants. Votre nouvelle machine intègre les
dernières technologies et caractéristiques de pointe afin de vous aider pour l'entretien des
systèmes de climatisation R134a et R1234yf de réfrigération. Nous espérons que vous aurez
autant de plaisir à utiliser cet équipement que nous en avons eu pour le concevoir et le
fabriquer.

CERTIFICATION

Tous les techniciens qui ouvrent le circuit de réfrigération dans les systèmes de climatisation
automobile doivent maintenant être certifiés dans les procédures de récupération et de
recyclage du réfrigérant pour être en conformité avec l'article 609 des modifications de 1990 au
Clean Air Act. Pour plus d'informations sur la certification, appeler MACS Worldwide au
numéro ((215) 631-7020.
À PROPOS DE CE MANUEL
Attention
Ce manuel comprend un récapitulatif sur la sécurité, la préparation de la machine
pour l'utilisation, les procédures de fonctionnement, et les instructions pour les
opérations de maintenance, pour le Service Après-Vente Climatisation.
Toute personne ayant l'intention d'utiliser la machine doit se familiariser avec
TOUTES les informations contenues dans ce manuel (en particulier le récapitulatif
sur la sécurité) avant de l'utiliser.
Avant d'utiliser cette machine pour la première fois, effectuer toutes les préparations selon le
mode d'emploi.
Si votre nouvelle machine n'est pas adéquatement préparée pour une opération de
maintenance, les données de service pourraient être erronées. De manière à réaliser
adéquatement un service complet de climatisation, suivre toutes les procédures dans l'ordre
indiqué. Prendre le temps d'étudier ce manuel avant de faire fonctionner la machine. Ranger le
manuel à portée de main pour pouvoir le consulter ultérieurement. Prêter une attention
particulière au récapitulatif sur la sécurité ainsi que tous les avertissements et mises en garde
fournies tout au long de ce manuel. Pour activer la garantie publiée, envoyer la carte de
garantie ci-jointe.
Attention
La machine est conçue pour être
utilisée uniquement à l'intérieur
À PROPOS DE VOTRE CENTRE DE SERVICE APRÈS-
VENTE CLIMATISATION
Votre appareil est doté d'une balance électronique de haute précision pour déterminer les
poids de charge, etc. D'autres fonctions peuvent aussi être effectuées avec la balance
MANUEL D'INSTRUCTIONS
10