Pfannenberg DS5-SIL Instructions De Service page 33

Fig. 10 Connection assignment and control elements
Terminal connections X1
Terminal connections X2
External tone selection via control voltage – short term –TAS
Fig. 11 Optional connection assignment TAS
Terminal connections X3
(Option external
Tone selection
–TAS)
Datei/ file name:085501958e.docx
1 2 PE
3 4
L - sounder operational voltage
5 6
N - sounder operational voltage
L – monitoring channel operational voltage
1 2
3 4
N – monitoring channel operational voltage
5 6
Potential-free alarm contact (IN), MOS-Relay, 230V~/ 80mA
7 8
Potential-free alarm contact (OUT), MOS-Relay, 230V~/ 80mA
1 L - Control voltage Tone Stage 2
2 L - Control voltage Tone Stage 2
3 L - Control voltage Tone Stage 3
4 L - Control voltage Tone Stage 3
Seite / page: 33 / 52
Selector switch S1
Codierschalter/Selector switch/
commutateur de condage S1
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
OFF
nicht belegt
Not assigned
not assigned
non occupé
Programmier-Modus
Programming Mode
Programming Mode
Mode de programmation
Activation of sound combination 32 Aktivierung der Tonkombination 32
(wird nicht im Programmier-Modus benötigt)
(not required in programming mode)
Activation of sound combination 32
(not required in programming mode)
Activation de la combinaison de son 32
(n'est pas nécessaire dans le mode de programmation)
Stage 1
Stage 2
Stage 3
Stage 4
x = closed
Zeichnungsnr./ Drwg-no.: 30007-008-13e
Ub S2 S3
x
x x
x x
x x x