Smaltimento - steute RF RC 10 SW868 Instructions De Montage

RF RC 10 SW868/SW915/SW917/SW922
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore wireless
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Italiano
Luogo di utilizzo
in interni (SW868/915/917)
in interni (SW922)
Nel caso specifico testare il range con il misuratore di campo:
Trasmettitore Dispositivo
SW868 swView 868 MHz
SW915 swView 915 MHz
SW917/SW922
Indicazioni
La trasmissione di un comando di intervento dal trasmettitore al rice-
vitore richiede circa 80 - 100 ms, sulla base della trasmissione dati
sWave ® . Il segnale di intervento di un trasmettitore non deve essere
generato in un intervallo di tempo più breve. In caso contrario il segna-
le verrà soppresso. Non sono consentite alterazioni e modifiche al di-
spositivo. Soggetta a modifiche tecniche. steute non si assume alcuna
responsabilità per consigli espressi o contenuti nella presente descri-
zione. Sulla base della presente descrizione non è possibile formulare
richieste di garanzia o responsabilità che vadano oltre le condizioni ge-
nerali di consegna della steute.
Manutenzione
In condizioni di impiego in ambienti gravosi si consiglia una manuten-
zione periodica come segue:
1. Rimuovere tutti i residui di sporco.
Pulizia
- Per la pulizia a umido: utilizzare acqua oppure detergenti delicati,
non abrasivi, non graffianti.
- Non utilizzare detergenti o solventi aggressivi.
Pulire la custodia soltanto esternamente. Pulire la custodia con deter-
genti d'uso domestico. Per la pulizia, non utilizzare aria compressa.

Smaltimento

- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente. Smaltire in maniera cor-
retta le eventuali batterie.
Português
Utilização das instruções de montagem e instalação
Público alvo: pessoal autorizado e qualificado.
Todas as ações descritas neste manual somente podem ser realizadas
por pessoal qualificado, os quais tenham sido treinados e autorizados
pela empresa.
1. Ler e compreender estas instruções de montagem e instalação.
2. Seguir as normas e regulamentos válidos para segurança ocupacio-
nal e prevenção de acidentes.
Raggio d'azione (ca.)
40 m
20 m
Cod. materiale
1190393
1221794
su richiesta
3. Instalar e operar o dispositivo.
Seleção e instalação dos dispositivos e sua intregração no sistema de
controle demanda conhecimento qualificado de todas as leis relevan-
tes, assim como dos requerimentos norminativos do fabricante
da máquina.
No caso de dúvidas, prevalecerá a versão em alemão
dessas instruções.
Escopo de entrega
1 dispositivo, 1 bateria, 1 instruções de montagem e instalação, caixa
em papelão.
Uso pretendido
O interruptor de rádio frequência de um canal é usado para chavea-
mento de cargas elétricas através da transmissão à rádio. O receptor
deverá dar suporte ao protocolo tecnologia wireless sWave ® .
Alocação do local de uso:
Tipo de Lugar da utilização
dispositivo
SW868 EU
SW915 EUA
Canadá
México
SW917 Brasil
SW922 Japão
Atribuição da radio frequência:
Tipo de Radio frequência
dispositivo
SW868 868,3 MHz
SW915 915,0 MHz
SW917 917,0 MHz
SW922 916,5 MHz
Montagem e conexão
Montar o dispositivo em uma superfície plana. A programação do
dispositivo deverá ser realizada de acordo com o que consta nas ins-
truções de montagem e instalação em funcionamento do receptor. O
sinal de rádio frequência depende das condições do local. Materiais
de boa condutividade podem comprometer significativamente a
força do sinal. Isso também inclui folhas finas como laminações de
alumínio em materiais de isolamento.
Definindo o alcance
O sinal de rádio é atenuado no percurso do emissor ao receptor. Além
disso, o sinal de rádio é atenuado/influenciado por obstáculos. O grau
da atenuação depende do material do obstáculo. As tabelas seguintes
servem de orientação.
5 / 16
conforme
2014/53/EU (RED)
FCC
IC
IFT
ANATEL
ARIB STD-T108