spa
5. Fallos de funcionamiento
5.1. Fallo: La terraja corta con difi cultad.
Causa:
● Cabezal de roscar no original REMS.
● Peines de roscar REMS desafi lados.
● Aceite de roscar insufi ciente o inadecuado.
5.2. Fallo: Rosca inservible, los hilos de rosca se rompen.
Causa:
● Peines de roscar REMS desafi lados.
● Los peines de roscar REMS han sido colocados de forma incorrecta.
● Aceite de roscar insufi ciente o inadecuado.
● Material de tubo no adecuado para efectuar roscas.
5.3. Fallo: Rosca cortada de forma oblicua al eje del tubo.
Causa:
● El tubo no está cortado en ángulo recto.
5.4. Fallo: El tubo resbala en el bloque de sujeción.
Causa:
● Tubo insufi cientemente fi jado.
● Bloque de sujeción / mordaza no adecuados o defectuosos.
6. Eliminación
La herramienta no se debe desechar junto con los residuos domésticos al fi nal
de su vida útil. La eliminación de la misma se debe realizar conforme a la
normativa legal.
7. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una fi nalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Sólo se aceptarán reclamaciones cuando el producto
sea entregado a un taller de servicio REMS concertado sin manipulación previa
y sin desmontar. Los productos y piezas que se cambien quedarán en posesión
de REMS.
Solución:
● Utilizar exclusivamente cabezales de roscar de cambio rápido REMS,
cabezales de roscar de cambio rápido S REMS, sujeciones REMS para
cojinete de roscar.
● Reemplazar los peines de roscar REMS, véase 4.2.
● Utilizar aceites de roscar REMS Spezial o REMS Sanitol en una cantidad
sufi ciente y sin diluir.
Solución:
● Reemplazar los peines de roscar REMS, véase 4.2.
● Tener en cuenta la numeración de los peines de roscar REMS para el número
de ranura del cuerpo del cabezal de roscar (10), véase 4.2, si es necesario
reemplazar los peines de roscar REMS.
● Utilizar aceites de roscar REMS Spezial o REMS Sanitol en una cantidad
sufi ciente y sin diluir.
● Utilizar exclusivamente tubos autorizados.
Solución:
● Cortar los tubos en ángulo recto con REMS Tiger con soporte-guía y hoja de
sierra especial REMS o con REMS RAS St, REMS Turbo K, REMS Cento.
Solución:
● Incrementar la presión de sujeción.
● Sustituir el bloque de sujeción / la mordaza. Se recomienda utilizar REMS
Aquila 3B/REMS Aquila WB para una fi jación segura.
Los costes de envío y reenvío correrán a cargo del usuario.
Podrá consultar una relación de talleres concertados de REMS en la página
www.rems.de. Para los países que no aparezcan en dicha página, el producto
deberá enviarse a SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332
Waiblingen, Alemania. Los derechos legales del usuario, en particular la
exigencia de garantía al vendedor por defectos, las reclamaciones por incum-
plimiento deliberado de las obligaciones u otras reclamaciones relacionadas
con la responsabilidad del producto, no se ven limitados por la presente garantía.
La garantía está sujeta al derecho alemán con la exclusión de la Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CISG). Esta garantía tiene validez mundialmente, siendo el garante
REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Alemania.
8. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
spa
17