biohort AvantGarde Instructions De Montage page 20

11.
Montage Giebel und
Giebelverlängerung
11.1-11.2 Schieben Sie die Giebelverlängerung zwi-
schen den Verbindungswinkel und das Kopfprofil und
11.3 verschrauben Sie diese vorerst nur locker mit 2
Schrauben/Scheiben/Muttern.
11.4 Den Giebel schieben Sie ebenso zwischen den
Verbindungswinkel und das Kopfprofil.
11.5 Achten Sie auf die korrekte Position der Giebel-
teile zueinander.
11.6 Verschrauben Sie nun die Giebelverlängerung
und den Giebel mit 2 Schrauben/Scheiben/Muttern
miteinander.
11.7-11.9 Die Bilder zeigen die Schraubverbindungen
Giebel/Kopfprofil
11.10-11.18 Nun montieren Sie die linken Giebel-
bleche in gleicher Weise wie die rechten.
11.1
11.4
11.7
20
rechtes Giebelblech • right gable plate • tôle de pignon droite • rechtse geveltopplaat
11.2
11.5
11.8
GB
Assembly of gables and gable extensions
11.1-11.2 Slide the gable extension between the connecting plate
and the top section and
11.3 secure this at first loosely with 2 x bolts/washers/nuts.
11.4 In the same way slide the gable also between the connecting
plate and top section.
11.5 Pay attention that the gable parts are positioned correctly rela-
tive to one another.
11.6 Now secure the gable extensions together with the gables with
2 x bolts/washers/nuts.
11.7-11.9 Shows how the bolt connections between gable and top
sections should appear.
11.10-11.18 Now repeat the process to assemble the gable plates
on the other side of the shed.
11.3
11.6
11.9