Installation
Ce système de lubri¿ cation automatique comprend deux segments
racleurs par rail, installés sur le côté interne du rail, un capteur de
roue, un réservoir de graisse et une pompe électrique alimentée
par un système de panneau solaire et de batteries ou un convertis-
seur de courant alternatif en courant continu. Ce système à haute
pression mesure avec précision la graisse appliquée sur le rail a¿ n
d'obtenir une lubri¿ cation uniforme et ¿ able. Le segment à embout en
caoutchouc place de la graisse en haut de la face interne du rail a¿ n
d'obtenir un plus grand contact avec le À asque de la roue. Ce segment
de faible hauteur prolonge le service du segment et réduit le dommage
par les roues des trains et de l'équipement de maintenance des rails.
Le résultat est une couche de graisse propre et uniforme qui est trans-
férée sur les À asques des roues qui passent a¿ n de lubri¿ er les rails.
Emplacement du site
Idéalement, le graisseur est placé sur une section de voie en tan-
gente, près d'un endroit facilement accessible. Placer le réservoir avec
les branchements faisant face à la voie. Si l'appareil est alimenté par
un panneau solaire, prendre soin de trouver un emplacement qui est
exposé à la lumière directe du soleil pendant la plus grande partie de
la journée.
Installation de segments racleurs sur des rails
américains de taille supérieure à 115 lb/yd.
Utiliser le kit d'équipement de montage standard, 273269 (les
rails plus petits doivent utiliser le kit de montage optionnel
274365,)
1. Dans la majorité des systèmes, deux segments racleurs
sont installés sur la face interne du rail, un sur chaque
rail. Marquer les emplacements pour les pattes de base
(référence 127) entre les traverses espacées de 965 mm
(38 in). Il faut deux pattes de base pour chaque segment
racleur (consulter l'illustration 11).
Figure 1 - Crampons montés à 965 mm (38 in) d'écart sur le rail.
2. Creuser le ballast sous l'emplacement de chaque patte, au
moins 10 cm de profondeur et 15 cm de large (4 x 6 in) des
deux côtés du rail.
Formulaire 403834
SHOP ONLINE at www.airlinehyd.com
GRAISSEUR DE RAIL DE LINCOLN
85562, 85563, 85564, 85565
3. Monter les deux pattes, aux emplacements sélectionnés,
comme montré à la ¿ gure1. Maintenir les pattes en place
avec des boulons-crochets (référence 123), en accrochant
le boulon sur le côté opposé du rail.
Attacher avec des écrous et des rondelles (références 128,
129 et 130) fournies dans le kit de montage. Consulter les
¿ gures 2 et 3.
Figure 2
Figure 3
4. Serrer un écrou de boulon-crochet (référence 128), en laissant
l'autre boulon-crochet desserré pour réglage ultérieur, mais le serrer
suf¿ samment pour maintenir en place la patte de base sur le rail.
Faire le serrage ¿ nal à un couple de 75 à 80 ft-lb chaque écrou de
boulon-crochet (référence 128).
Page numéro- 41
800-999-7378