Lincoln 85562 Manuel page 73

3. Remettre la languette de l'embout de racleur derrière le
joint avant et incliner le séparateur d'extrémité, comme
montré dans les deux photos suivantes. La languette
doit être placée entre le séparateur d'extrémité et la face
interne du rail.
4. Autre vue de la languette en position. Note — Quand
installée, la languette de joint d'embout de racleur doit être
entre la face interne du rail et l'écarteur d'extrémité. Le
joint prend graduellement la forme de l'ouverture et remplit
l'espace.
5. Répéter l'installation de l'embout sur l'autre côté.
Form 403834
SHOP ONLINE at www.airlinehyd.com
LINCOLN WAYSIDE LUBRICATOR
85562, 85563, 85564, 85565
6. Photo des éléments installés sur le côté gauche, quand
montés sur le rail. Noter la position de la languette du
bouchon. Le joint avant et l'écarteur d'extrémité sont écar-
tés de la face interne du rail pour révéler la position de la
languette.
Page Number - 73
800-999-7378