Manuels Connexes pour Lincoln QLS 311
Sommaire des Matières pour Lincoln QLS 311
- Page 1 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Installation de lubrification pour huile QLS 311 avec commande intégrée 4 2 5 2 a 0 0...
- Page 2 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Sommaire Consignes de sécurité 1114a00...
- Page 3 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Instructions de montage Pompe Doseur de lubrifiant SSV 1 0 1 4 b 0 0 Fig. 1 – Débit simple, double ou triple ; SSV monté à l’arrière X – Quantité amenée à la sortie (débit simple, double, etc.) 1 ...
- Page 4 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4 1 8 0 a 9 9 Fig. 3 – Clapet anti-retour, à emboîter 4 1 8 8 b 9 9 Fig. 4 – Ramener le lubrifiant au réservoir de manière interne ; seulement en cas de doseurs de lubrifiant installés à...
- Page 5 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Remarque : l’hexagone du raccord rapide Quicklink a une dimension de 12 mm, l’hexagone du corps Zerk-Lock ½“. 4 2 0 2 a 9 9 Fig. 7 – Serrer le raccord Quicklink dans le corps Zerk-Lock Raccorder les conduites d’alimentation Remarque : en posant les conduites d’alimentation, veiller à...
- Page 6 ** Remarque: Si le doseur est montè de manière externe )pas sur la pompe), utiliser uniquement les doseurs spèciaux SSV... KNQLS Remarque: Ne pas utiliser les systèmes QLS 311 munis de doseurs installés en bas sur des systèmes mobiles ou sur des machines exposées à des charges soudaines. Voir aussi “Consignes de sécurité“.
- Page 7 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Schémas des connexions électriques Remarque : le type de protection IP6K9K n’est garanti qu’en cas de fiches de connexion (x1, x2 ) bloquées avec une bague d’étanchéité. 4253f00 Fig. 11 – Schéma des connexions, tension continue 4258f00 Fig.
- Page 8 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4254f00 Fig. 13 – Schéma des connexions, tension alternative 4260f00 Fig. 14 – Schéma des connexions, tension alternative...
- Page 9 Instructions de montage et de service Description du système QLS 311 4 2 5 5 a 0 0 Fig. 15 – QLS 311 avec doseur SSV installé à l’arrière 1 – Commutateur de proximité 3 – Doseur SSV 2 – Tige de contrôle 4 –...
- Page 10 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4 3 0 4 a 0 0 Fig. 18 – Soupape de limitation de pression (cartouche) dans le carter 4 2 0 8 a 9 9 Fig. 19 – Point décimal vert, temps de pause 4 2 0 9 a 9 9 Fig.
- Page 11 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4 2 2 8 a 9 9 Fig. 23 – Clavier à membrane avec affichage de défaut 4 2 1 4 a 9 9 Fig. 24 – Acquitter un affichage de défaut clignotant Acquitter un dérangement 4 2 11 a 9 9 Fig.
- Page 12 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Réglage et commande du système QLS 311 Mode d’affichage 4 2 0 6 a 9 9 Remarque : si après le test d’affichage, la signalisation * 4 2 0 7 a 9 9 4 2 2 7 a 9 9 EP* apparaît, cela indique un défaut des touches du clavier...
- Page 13 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Mode de commande 4 2 0 8 a 9 9 ³ 4 2 0 9 a 9 9 4 2 2 2 a 9 9 4 2 0 8 a 9 9 Remarque : les affichages ci-dessous apparaissent deux fois et sont effacés au bout de 60 secondes.
- Page 14 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Mode de programmation 4 2 2 2 a 9 9 4 2 1 4 a 9 9 4 2 1 5 a 9 9 ³ 4 2 2 2 a 9 9 4 2 1 6 a 9 9 4 2 1 4 a 9 9 4 2 1 7 a 9 9...
- Page 15 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Maintenance, réparations et vérifications Maintenance Remarque : veiller à ce que tous les travaux à exécuter sur l’installation de lubrification centralisée soient effectués dans la plus grande propreté possible, car si des poussières pénètrent dans le système, elles provoqueront des dérange- ments.
- Page 16 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Elimination des défauts 4 2 0 9 a 9 9 Remarque : selon la température ambiante et/ou la sorte de lubrifiant utilisé, l’élément de pompe nécessitera un certain temps avant de fournir son débit maximum. Il sera donc nécessaire de déclencher plusieurs cycles de lubrification supplémentaires.
- Page 17 Pour qu’un cycle complet soit exécuté sur tous les doseurs, plusieurs courses sont nécessaires. A – Soupape de limitation de C – Doseur SSV 12 pression D – Conduite d’alimentation B – Pompe 4 2 3 2 a 9 9 Fig. 32 – Exemple d’une installation QLS 311...
- Page 18 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Caractéristiques techniques Couples de serrage Remarque : les moteurs des pompes sont conçus unique- ment pour un service intermittent. Remarque : les indications ci-dessus font référence à la ten- sion nominale, à la température ambiante et à la pression de service maximale.
- Page 19 Instructions de montage et de service Cotes dimensionnelles 4 2 4 9 a 0 0 Fig. 33 – Cotes dimensionnelles QLS 311 2 0 1 2 b 9 5 Fig. 34 – Cotes dimensionnelles du doseur SSV installé en bas 4 2 3 3 a 9 9 Fig.
- Page 20 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Pièces détachées du système QLS 311 4 2 5 0 a 0 0 Fig. 36 – QLS 311 avec doseur de lubrifiant SSV installé à l’arrière...
- Page 21 2, pour 664-36968-2 affichage externe, 11.2 Raccord de moteur 664-36968-5 664-36968-1 Jeu de joints pour 14.6 Boîte de contact 2, QLS 311 550-36979-8 avec 10 m de câble, Plaquette à circuit pour affichage imprimé pour 1 cycle externe 664-36078-9...
- Page 22 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4 2 5 1 a 0 0 Fig. 37 - QLS 311 avec doseur de lubrifiant installé en bas...
- Page 23 10 m de câble, pour affichage 11.2 Raccord de moteur 664-36968-1 externe 14.7 Vis combinée en Jeu de joints pour cuivre 201-14434-1 QLS 311 550-36979-8 Commutateur de Plaquette à circuit proximité 550-36980-1 imprimé pour 1 cycle Joint torique 12/24 VDC 550-36983-1 ø...
- Page 24 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Option pour raccords métriques (non compris dans les jeux d’accessoires) 1- Ecrou-raccord 2 – Bague coupante 3 - Corps de soupape avec bague d’étanchéité et de serrage 4 2 3 9 a 9 9 Fig.
- Page 25 89/ tive européenne concernant les machines 89/ 392/CEE, annexe II A 336/CEE Installation de lubrification centralisée Installation de lubrification centralisée QLS 311, QLS 311, Walldorf, le 17/5/2000, Dr. Ing. Z. Paluncic Walldorf, le 17/5/2000, Dr. Ing. Z. Paluncic...
- Page 26 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service...