Delenes Betegnelse; Sikkerhedsinformationer; Leveringsomfang - Zeiss VICTORY SF 8 x 42 Mode D'emploi

1
2
3
4
Fig. 1
Fig. 5
Tillykke med din nye ZEISS VICTORY
opleve en naturtro billedgengivelse, som udmærker sig ved en ekstrem lysstyrke
og knivskarpe detaljer.
Produkterne fra ZEISS er kendetegnet ved fremragende optik, præcis forarbejdning
og lang levetid. For at du kan udnytte dit produkt optimalt, og det forbliver en
pålidelig ledsager i mange år, beder vi dig følge nedenstående brugsanvisninger.

SIKKERHEDSINFORMATIONER

BEMÆRK
• Kig under ingen omstændigheder op i solen eller ind i laserlyskilder med
kikkerten. Det kan medføre alvorlige øjenskader.
• Undgå at berøre metaloverfladen efter solstråling eller kulde.
• Sørg for at holde udvendige dele, der kan afmonteres, væk fra børn (fare for
slugning).
• Udsæt ikke apparatet for sollys i længere tid uden dæksel. Objektivet og okularet
kan virke som brændglas og beskadige indvendige dele.
• Tab ikke apparatet, og undgå direkte slag på apparatet.
• Reparationer bør kun udføres af autoriserede værksteder eller medarbejdere fra
Carl Zeiss Sports Optics GmbH. Garantien bortfalder, hvis apparatet repareres af
uautoriserede værksteder eller åbnes ukorrekt.

LEVERINGSOMFANG

ZEISS VICTORY SF kikkerter
Produkt Bestillingsnummer
8 x 42 52 42 23
10 x 42 52 42 24
8 x 32 52 32 24
10 x 32 52 32 25
Fig. 2
Fig. 6
SF kikkert. Den giver dig mulighed for at
®
Leveringsomfang
Kikkert
Okulardæksel
Objektivdæksel
Bånd til fastgørelse af objektivdæksel
Bærerem
Taske inkl. bærerem
Linserengøringsklud
Kort vejledning
Fig. 3
BRUGSANVISNINGER
Justering af øjestykker, anvendelse med og uden briller
Ved anvendelse uden briller, skal du dreje øjestykkerne ud. Drej her øjestykkerne
(fig. 4) til venstre (mod uret) og opad til øverste stopposition (illustration A).
Øjestykkerne kan låses i fire positioner: I den nederste og øverste position og i to
mellempositioner. Disse indstillingsmuligheder giver mulighed for at ændre øjets
afstand til udgangspupillen (til okularet) afhængigt af den enkelte brugers behov.
Bemærk: Hvis du drejer øjestykkerne for langt til venstre i uddrejet tilstand, kan
de løsne sig. Dette er tilsigtet, se "Rengøring af øjestykkerne". Ved at dreje dem
til højre føres de tilbage til de forskellige stoppositioner.
Hvis du bruger briller, skal du dreje øjestykkerne ned ved at dreje til højre (med
uret), indtil de når den nederste position (illustration B).
Rengøring og skift af øjestykkerne
Øjestykkerne kan skrues helt af kikkerten, når de skal skiftes eller rengøres.
Drej øjestykkerne af som vist i fig. 4 til øverste stopposition, og drej et gevind
yderligere, indtil øjestykkerne er skruet helt af.
Efter rengøringen eller udskiftningen af øjestykket, skal du dreje det til højre (med
uret) og helt på okularet (se også Indstilling for personer, der bruger briller). Med
et let ryk til højre går øjestykkets gevind i indgreb i den laveste indstilling. Derefter
kan du igen indstille den ønskede afstand mellem øje og okular ved hjælp af
stoppositionerne.
Tilpasning til øjenafstanden (pupilafstand)
Vrid de to kikkerthalvdele omkring midteraksen og mod hinanden, indtil de to
okularers afstand svarer til dine øjnes afstand. På denne måde opnår du det
optimale billede for dine øjne. Den optimale øjenafstand er nået, når der opstår
et cirkelrundt billede, når du kigger gennem kikkerten med begge øjne.
Indstilling af skarphed
Kikkerten har et fokuseringshjul (fig. 1 / 4) og et hjul til dioptriudligningen
(fig. 1 / 3). For at indstille dioptriudligningen skal du lukke højre øje og stille
(fig. 1 / 4) billedet i den venstre kikkerthalvdel skarpt ved hjælp af fokuseringshjulet.
Herefter lukker du venstre øje og indstiller – om nødvendigt – billedskarpheden i
den højre kikkerthalvdel med dioptriudligningen (fig. 1 / 3).
Dioptriindstillingen er forsynet med en skala med tegnene "+" og "–" og har et
indekspunkt som referencepunkt. Notér din egen personlige indstilling, så kan du
indstille din egen dioptriudligning meget hurtigt.
Fig. 4

DELENES BETEGNELSE

1. Øjestykker
2. Bæreremøjer
3. Dioptriudligning
4. Fokuseringshjul
2 | 3