Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ITALIANO
Rimuovere le 4 viti
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Disegnatore / Drawn by:
2.
Destinazione / Destination:
Proseguire rimuovendo le viti
Data / Date:
05/11/2009
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
(s enz a indic az ione c ontraria)
sulla chiusura nella parte superiore
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
m - Media
; C las s e di tolleranz a geometric a:
K;
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
EN 22768-1; EN 22768-2
(unles s otherw is e s tated)
m - Medium
K;
D imens ional tolleranc e c las s :
; Geometric altolleranc e c las s :
Q.tà:
Rugosità:
Scala / Scale:
Q.ty:
Surface condition:
della macchina. Sfilare la chiusura
Tel 0521 838011
Fax 0521 833391
tp@tec nogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
nella parte superiore.
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Disegnatore / Drawn by:
Destinazione / Destination:
Data / Date:
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
m - Media
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
; C las s e di tolleranz a geometric a:
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
m - Medium
D imens ional tolleranc e c las s :
; Geometric altolleranc e c las s :
Q.tà:
Fg.9
Q.ty:
Tel 0521 838011
Fax 0521 833391
tp@tecnogaz.c om
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
Lavorazione / Trattamento:
Codice:
Working / Treatements:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
With treatements 1:
Con trattamento 2:
With treatements 2:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
1:3
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
A4
Finished product code:
azione scritta di Tecno-gaz
n of Tecno-gaz
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Destinazione / Destination:
Disegnatore / Drawn by:
Data / Date:
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranze generali in accordo con la norma:
m - Media
Classe di tolleranza lineare angolare:
; Classe di tolleranza geometrica:
EN 22768-1; EN 22768-2
General tolerances according with the norm:
m - Medium
Dimensional tollerance class:
; Geometricaltollerance class:
Q.tà:
Q.ty:
Tel 0521 838011
Fg.12
Fax 0521 833391
tp@tecnogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizzazione scritta di Tecno-gaz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be copied, reproduced or skown to third without written authorization of Tecno-gaz
Lavorazione / Trattamento:
Working / Treatements:
05/11/2009
Descrizione / Descripion:
(s enz a indic az ione c ontraria)
Materiale / Material:
K;
(unles s otherw is e s tated)
K;
Rugosità:
Scala / Scale:
Fg.10
Surface condition:
1:4
Destinazione / Destination:
Disegnatore / Drawn by:
A4
Data / Date:
azione scritta di Tecno-gaz
n of Tecno-gaz
EN 22768-1; EN 22768-2
3.
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
Staccare la
m - Media
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
; C las s e di tolleranz a geometric a:
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
m - Medium
D imens ional tolleranc e c las s :
; Geometric altolleranc e c las s :
connessione di terra
Q.tà:
Q.ty:
Tel 0521 838011
Fax 0521 833391
tp@tec nogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
5. Ora è possibile sostituire le lampade, per
procedere afferrare delicatamente la lampada e
ruotarla di 90°, sino a sentire un doppio "CLIC", a
questo punto sarà possibile estrarla. Ripetere
l'operazione per tutte e 4 le lampade. (Fg. 12)
6. Prendere le 4 lampade nuove ed eseguire
l'operazione pari a quella di dismissione, inserire
la lampada nell'apposita sede e ruotarla di 90°
sino a sentire i due "CLIC" di avvenuto innesto.
E' ora possibile richiudere l'apparecchio, iniziare
Lavorazione / Trattamento:
Working / Treatements:
reinserendo il carter superiore precedentemente
estratto in fase 4. (Fg.11)
05/ 11/ 2009
(senza indicazione contraria)
K;
(unless otherwise stated)
K;
Scala / Scale:
Rugosità:
Surface condition:
1:4
A4
18
Codice:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
Lavorazione / Trattamento:
With treatements 1:
Working / Treatements:
Con trattamento 2:
With treatements 2:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
Finished product code:
05/11/2009
(s enz a indic az ione c ontraria)
4.
Sfilare il carter
K;
(unles s otherw is e s tated)
K;
superiore e continuare
Scala / Scale:
Rugosità:
Surface condition:
1:3
a sfilare il carter fino a
A4
azione scritta di Tecno-gaz
vedere completamente
n of Tecno-gaz
le lampade.
Codice:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
With treatements 1:
Con trattamento 2:
With treatements 2:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
Finished product code:
Prima esecuzione
Fg.11
First execution
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione
Third execution:
Con trattamento 1:
With treatements 1
Con trattamento 2:
With treatements 2
Con trattamento 3:
With treatements 3
Codice Prodotto Finito
Finished product code:
Publicité
Chapitres
Table des Matières
