Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
Quite los 4 tornillos
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Destinazione / Destination:
Disegnatore / Drawn by:
Data / Date:
05/11/2009
2.
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
Continúe quitando los
EN 22768-1; EN 22768-2
(s enz a indic az ione c ontraria)
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
m - Media
; C las s e di tolleranz a geometric a:
K;
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
(unles s otherw is e s tated)
D imens ional tolleranc e c las s :
m - Medium
; Geometric altolleranc e c las s :
K;
Q.tà:
Rugosità:
Scala / Scale:
Q.ty:
Surface condition:
tornillos en el cierre de la parte
1:3
Tel 0521 838011
Fax 0521 833391
A4
tp@tec nogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
azione scritta di Tecno-gaz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
superior de la máquina. Extraiga el
cierre en la parte superior.
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Disegnatore / Drawn by:
Destinazione / Destination:
Data / Date:
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
EN 22768-1; EN 22768-2
m - Media
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
; C las s e di tolleranz a geometric a:
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
D imens ional tolleranc e c las s :
m - Medium
; Geometric altolleranc e c las s :
Q.tà:
Q.ty:
Tel 0521 838011
Fax 0521 833391
Fg.9
tp@tecnogaz.c om
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
Lavorazione / Trattamento:
Codice:
Working / Treatements:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
3. Desconectar la
With treatements 1:
Con trattamento 2:
With treatements 2:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
Finished product code:
n of Tecno-gaz
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
Destinazione / Destination:
Disegnatore / Drawn by:
Data / Date:
Tolleranze generali in accordo con la norma:
EN 22768-1; EN 22768-2
m - Media
Classe di tolleranza lineare angolare:
; Classe di tolleranza geometrica:
EN 22768-1; EN 22768-2
General tolerances according with the norm:
m - Medium
Dimensional tollerance class:
; Geometricaltollerance class:
Q.tà:
Q.ty:
Tel 0521 838011
Fg.12
Fax 0521 833391
tp@tecnogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizzazione scritta di Tecno-gaz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be copied, reproduced or skown to third without written authorization of Tecno-gaz
Lavorazione / Trattamento:
Working / Treatements:
05/11/2009
(s enz a indic az ione c ontraria)
K;
(unles s otherw is e s tated)
Descrizione / Descripion:
Materiale / Material:
K;
Scala / Scale:
Rugosità:
Surface condition:
1:4
A4
Fg.10
Destinazione / Destination:
Disegnatore / Drawn by:
azione scritta di Tecno-gaz
n of Tecno-gaz
Data / Date:
EN 22768-1; EN 22768-2
Tolleranz e generali in ac c ordo c on la norma:
m - Media
C las s e di tolleranz a lineare angolare:
; C las s e di tolleranz a geometric a:
EN 22768-1; EN 22768-2
General toleranc es ac c ording w ith the norm:
m - Medium
D imens ional tolleranc e c las s :
; Geometric altolleranc e c las s :
Q.tà:
Q.ty:
Tel 0521 838011
conexión a tierra
Fax 0521 833391
tp@tec nogaz.com
I disegni, modelli ecc sono di proprietà Tecno-gaz e non possono essere copiati, riprodotti o mostrati a terzi senza l'autorizz
The drawings, models etc are Tecno-gaz property and cannot be co
pied, reproduced or skown to third without written authorizatio
5. Ahora es posible sustituir las lámparas: para
proceder, agarre delicadamente la lámpara y gírela
90° hasta que se oiga un doble "CLIC" después,
extráigala. Repita la operación para las 4 lámparas.
(Fg. 12)
6. Coja las 4 lámparas nuevas y realice una
operación igual a la de desinstalación: introduzca la
lámpara en el asiento correspondiente y gírela 90°
hasta oír los dos "CLIC" de enganche realizado.
Lavorazione / Trattamento:
Working / Treatements:
Ahora es posible cerrar el aparato: empiece
05/ 11/ 2009
(senza indicazione contraria)
K;
(unless otherwise stated)
K;
introduciendo de nuevo el cárter superior que había
Rugosità:
Scala / Scale:
Surface condition:
1:4
A4
extraído anteriormente en la fase 4. (Fg.11)
18
Codice:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
With treatements 1:
Con trattamento 2:
Lavorazione / Trattamento:
With treatements 2:
Working / Treatements:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
Finished product code:
05/11/2009
(s enz a indic az ione c ontraria)
K;
(unles s otherw is e s tated)
K;
4. Retire el cárter superior
Scala / Scale:
Rugosità:
Surface condition:
1:3
y continúe con la
A4
azione scritta di Tecno-gaz
extracción del cárter,
n of Tecno-gaz
hasta que se vean las
lámparas
completamente.
Codice:
Code:
Prima esecuzione:
First execution:
Seconda esecuzione:
Second execution:
Terza esecuzione:
Third execution:
Con trattamento 1:
With treatements 1:
Con trattamento 2:
With treatements 2:
Con trattamento 3:
With treatements 3:
Codice Prodotto Finito:
Assieme4
Finished product code:
Prima esecuzio
First execut
Seconda esecuzio
Second executi
Terza esecuzio
Fg.11
Third executio
Con trattamento
With treatements
Con trattamento
With treatements
Con trattamento
With treatements
Codice Prodotto Fin
Finished product co
Publicité
Chapitres
Table des Matières
