MULTIFONCTION (VISU DROITE)
Sur la visu droite (multifonction) apparais-
sent, comme réglages standard, la tempé-
rature du liquide de refroidissement en °C
(ou °F) (8) et l'horloge digitale (7).
IMPORTANT
Avec le moteur froid,
l'inscription "9" clignote.
En appuyant sur la touche g, on obtient en
séquence les fonctions suivantes:
Réglage standard: Température en °C
et horloge digitale
g
Tension batterie (V BATT)
g
Réglage des heures
g
Réglage des minutes
g
Réglage °C ou °F
8
DIAG
SERVICE
7
REGLAGE STANDARD: TEMPERATU-
RE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
ET HORLOGE DIGITALE
La valeur de la température du liquide de
refroidissement (8) est affichée dans la
partie supérieure de la visu droite. Il est
possible de commuter °C en °F et vice ver-
sa, voir page 24 (REGLAGE °C OU °F).
– A une température inférieure à 35 °C (95
°F), sur la visu droite clignote l'inscription
"9" (8).
– A une température supérieure à 115 °C
(239 °F), sur la visu droite clignote la va-
leur (8), même si est programmée une
fonction différente de la programmation
standard.
– A une température supérieure à 130 °C
(266 °F), sur la visu droite apparaît l'ins-
///
cription "
" (8).
a
ATTENTION
///
Si l'inscription "
" apparaît lorsque
la température est inférieure à 130°C
V BATT
DIAG
(266°F), une panne pourrait se vérifier
dans le circuit électrique. Dans ce cas
s'adresser à un Concessionnaire Offi-
ciel APRILIA.
Plage de lecture du thermomètre sur la vi-
su: 35–130°C (95–266 °F).
L'horloge digitale (7) est affichée dans la
partie inférieure de la visu droite. Pour ré-
gler ou modifier l'heure et les minutes, voir
page 24 (REGLAGE DES HEURES) et
(REGLAGE DES MINUTES).
TENSION DE LA BATTERIE - V BATT
En appuyant une fois sur la touche g,
dans la partie inférieure de la visu droite
est affichée la tension de la batterie en
volt (19); dans la partie supérieure est af-
fichée la température du liquide de refroi-
dissement (8). L'inscription "V BATT"
(20) apparaît. Le circuit de recharge fonc-
tionne correctement si à 4000 tours/min
(rpm) la tension de la batterie (avec les
feux de croisement allumée) se situe en-
tre 13 et 15 V.
usage et entretien RSV mille - RSV mille R
20
SERVICE
V BATT
19
23