Toiminta Ja Kuvaus - Tractel HT Ladytrac Instructions D'emploi Et D'entretien

'Putoamissuojajärjestelmä':
seuraavista elementeistä:
- Putoamissuojavaljaat.
- Automaattikelauksella tai energian absorboijalla varustettu
putoamissuoja tai liikkuva putoamissuoja jäykällä kiinnityksellä
tai liikkuva putoamissuoja joustavalla kiinnityksellä.
- Ankkurointi.
- Liitos-osa.
'Putoamissuojajärjestelemän elementti': Yleinen termi, joka
viittaa johonkin seuraavista osista:
- Putoamissuojavaljaat.
- Automaattikelauksella tai energian absorboijalla varustettu
putoamissuoja tai liikkuva putoamissuoja jäykällä kiinnityksellä
tai liikkuva putoamissuoja joustavalla kiinnityksellä.
- Ankkurointi.
- Liitoselementti.
2.2. Kuvakkeet
VAARA: Asennettuna
ohjeisiin, joita on annettu henkilövahinkojen välttämiseksi,
erityisesti kuorman johtavilta, vakavilta vai lieviltä
vammoilta sekä ympäristövahingoilta.
TÄRKEÄÄ: Asennettuna linjan alkuosaan se viittaa
ohjeisiin, jotka on tarkoitettu välttämään vika tai laitevahinko,
joka ei vaaranna käyttäjän tai muiden henkilöiden henkeä
tai terveyttä ja/tai joka ei aiheuta ympäristövahinkoja.
HUOMAA: Asennettuna linjan alkuosaan se viittaa
ohjeisiin, joita on annettu takaamaan laitteiden
tehokkuus tai asennuksen,
mukavuus.
3. Käyttöolosuhteet
Tarkastus ennen käyttöä:
• Valjaiden, hihnan, ommelten ja solkien silmävarainen tarkastus.
Hihnassa tai ompeleissa ei saa olla merkkejä hankauksesta,
purkautumisesta, palamisesta
Säätöosissa ja soljissa ei saa olla merkkejä korroosiosta tai
vääntymisestä ja niiden on toimittava kunnolla. Jos epäilet
niiden kuntoa, poista tuotteet heti käytöstä.
• Tarkista oheislaitteiden valjaiden ja liittimien kunto.
• Tarkista koko putoamisenestojärjestelmä.

4. Toiminta ja kuvaus

TÄRKEÄÄ: HT/ET-valjaat
ankkurointipiste käyttäjän kiinnittämiseksi, jotta hänet
voidaan varustaa putoamisenesto laitteella, joka suojaa
häntä työskenneltäessä korkealla. Putoamisenestovaljaat
ovat ainoa kehon tarttumisjärjestelmä, jota saa käyttää
putoamisen pysäyttämiseen.
CE-vyöt ovat työkohteessa pysymisen varmistavia järjestelmiä.
VAARA: CE-vöitä ei saa käyttää putoamissuojana.
HT/ET-valjaiden ja työkohteessa
maksimikuormitus on 150 kg.
Kokonaisuus, joka koostuu
linjan alkuosaan se viittaa
käytön tai huollon
tai leikkaantumisesta.
on tarkoitettu antamaan
pitävän CE-vöiden
Ennen käyttöä on ehdottomasti
putoamissuojajärjestelmän kaikki osat ovat yhteensopivia tämän
kuormituksen kanssa niiden käyttöohjeiden perusteella.
Jos näin ei ole laita, järjestelmän maksimikuormitus on se
kuormitus, joka on putoamissuojajärjestelmän
heikoimman osan maksimikäyttökuormitus.
Valjaiden tyypin mukaan sinulla on useita eri käyttöjä:
• Valjaat, joissa on selkäkiinnityspiste: putoamisenestoturva
työskenneltäessä korkealla.
• Valjaat, joissa on selkä- ja rintapiste: samoin valjaat,
joissa selkäpiste + työskentely jännitetyn köyden varassa,
turvallisuus noustaessa tikkaita, ...
• Valjaat, joissa on vyöpiste: putoamisenestoturva käytettävissä
olevan tyypin ja kiinnityspisteen mukaan, vyöpiste työpisteessä
pysymisen varmistamiseksi. Työkohteessa pitojärjestelmässä
hihnan tulee olla aina jännittynyt, ja vapaa liikkumisala tulee
rajata enintään 0.6 metriin.
• HT R-valjaat ovat samanlaisia kuin HT-valjaat, mutta niissä on
lisäksi olkaimiin ommeltu pelastushihna. Pelastushihnan avulla
pelastaja voi suorittaa evakuoinnin turvallisesti. Valjaissa on
etiketti pelastushihnaa varten varatun kuution lähellä, etiketti
ilmoittaa, että laitteita saa käyttää vain pelastukseen.
• Ladytrac™-valjaat on tarkoitettu pääasiassa naisille. Ne on
suunniteltu ja patentoitu erikoisesti naisten ruumiinrakennetta
silmällä pitäen. Nämä valjaat on varustettu liivillä, jonka avulla
ne on helppoa laittaa päälle.
• HT120 -valjailla on kiinnityspiste rintakehällä, joka on
suunniteltu ja asennettu siten, että käyttäjä voi kiinnittyä
tikkaiden puolan putoamisen estolaitteeseen. Rintakehän
kiinnityspisteen erityisominaisuus on se, että se siirtyy
putoamisen yhteydessä ompeleen revetessä. Periaate on
patentoitu. Se on asennettu erityisesti tätä sovellusta varten,
ja sen ansiosta käyttäjä voi nousta ja laskeutua vaivatta.
Katso kiinnityspisteiden taulukkoa sivulla 2.
Älä käytä putoamissuojauksen
sivukiinnityspisteitä, ne on tarkoitettu työpisteessä työskentelyä
varten (EN 358) yhdessä tähän tarkoitukseen varatun hihnan
kanssa (EN 358), tai kiinnityspistettä
(EN 1497), jota voi käyttää vain pelastamisessa.
Kuva 4 (a, c, d), sivu 5.
VAARA: Valjaita ei saa käyttää muihin tarkoituksiin
kuin suojaamiseen putoamiselta. Valjaita ei saa käyttää
vapaa-ajan harrastuksissa tai urheilussa.
5. Käyttökieltoja
On ehdottomasti kiellettyä:
• asentaa tai käyttää HT/ET-valjaita tai työkohteessa pitävää
CE-vyötä ilman lupaa, koulutusta tai tunnustettua pätevyyttä
tai ilman valtuutetun koulutetun ja päteväksi tunnustetun
henkilön valvontaa.
• käyttää HT/ET-valjaita tai työkohteessa pitävää CE-vyötä, jos
merkinnät eivät ole luettavissa.
• asentaa tai käyttää HT/ET-valjaita tai työkohteessa pitävää
CE-vyötä, jota ei ole tarkistettu edeltä.
varmistettava, että
kaikkein
VAARA
kiinnityspisteinä vyön
pelastushihnalla
FI
51