1 - Direktiivi 89/686/EEC
1. Direktiivin 89/686/EEC mukaisella CE -sertifikaatilla
varustettujen Tractel -tuotteiden tietoja.
Tiedot ja käyttöohjeet tulee lukea tarkasti ja ymmärtää
ennen tuotteiden käyttöä.
Huomio: Kiipeily, laskeutuminen, "via ferrata",
luolatutkimus, hiihto, vuorikiipeily, koskilaskenta,
tutkimusmatkailu, pelastustyöt ja työskentely korkealla
FIN
ovat vaarallisia ja voivat aiheuttaa kuolemaan johtavia
onnettomuuksia. Harjoittele näiden tuotteiden käyttöä
ja varmista, että olet ymmärtänyt, miten ne toimivat. Jos
epäröit, älä ota riskejä vaan ota asioista selvää. Muista,
että olet itse vastuussa kunnollisten turvamenetelmien
opettelemisesta ja otat itse riskit ja vastuun kaikista
vaurioista, loukkaantumisista ja kuolemantapauksista,
jotka voivat aiheutua itsellesi tai ulkopuolisille
käytettäessä erilaisia tuotteitamme. Jos et pysty
ottamaan tätä vastuuta ja riskejä, älä käytä tätä
materiaalia.
2 - Yleisiä ohjeita
2.1 - Aina ennen käyttöä ja sen jälkeen tulee tehdä
kaikki « käyttöohjeissa » kullekin tuotteelle määritellyt
tarkistustoimet.
2.2 - Jos sinulla on pienimpiäkään epäilyksiä tuotteen
kunnosta, vaihda se välittömästi. Älä käytä tuotetta
ankaran putoamisen jälkeen. Silmälle näkymättömät
vauriot ja muutokset materiaalin sisällä voivat heikentää
huomattavasti materiaalin laatua. Virheellinen käyttö,
mekaaninen vääntyminen, laitteen putoaminen
vahingossa, kuluminen, kemiallinen likaantuminen,
altistuminen kuumuudelle (maksimi 100 °C pelkästään
metalliosille - maksimi 50 °C tuotteille, joissa
tekstiiliosia) ovat esimerkkejä tekijöistä, jotka voivat
lyhentää, rajoittaa tai katkaista tuotteen käyttöiän.
Huomio: älä koskaan jätä välineistöäsi autoon
auringossa !
2.3 - Käyttäjän vastuulla on, että tuotetta käytetään
asianmukaisesti.
2.4 - Tätä tuotetta voi käyttää yhdessä direktiivin
89/686/CE mukaisen henkilökohtaisen suojalaitteen
kanssa käyttöohjeiden mukaisesti.
2.5 - Tuote on tarkoitettu käytettäväksi normaaleissa
ihmiselle sopivissa sääolosuhteissa.
2.6 - Luonnollisten ankkurointikohteiden, paitsi kallion,
kestoa ei voi taata, käyttäjän tulee arvioida se kriittisesti,
se on välttämätöntä turvallisuuden takaamiseksi.
2.7 - Ankkurointipisteen sijainti on välttämätön
putoamisen
pysäytyksen
putoamiskorkeus, köyden pidentyminen ja heiluriefekti,
jotta vältettäisiin kaikki mahdolliset esteet (esimerkiksi
maaperä, materiaalin hankautuminen jne... ).
2.8 - Henkesi riippuu laitteistostasi ja sen kunnosta
(kuluminen, säilytys, tarkistukset jne...). Jos materiaali
ei ole omaasi, suosittelemme, että teetät tarkistukset
ennen käyttöä ja sen jälkeen pätevällä henkilöllä. Joka
tapauksessa suosittelemme, että pätevä henkilö tekee
vuosittain perusteellisen tarkastuksen. Pane muistiin
ja talteen seuraavat tiedot:
24
kannalta.
Arvioi
eränumero, ostopaikka ja –päivä, ensimmäisen
käyttöpäivämäärä, tarkastuspäivämäärät, käyttäjän
nimi ja mahdolliset kommentit.
2.9 - Tractel ei kanna mitään vastuuta vahingoista,
vammoista, tai kuolemantapauksista, jotka aiheutuvat
virheellisestä käytöstä, epäpätevän henkilön tekemistä
korjauksista tai osiin tekemistä muutoksista tai muiden
kuin alkuperäisvaraosien käytöstä.
2.10 - Laitteiden kuljetuksessa ei ole tarpeen soveltaa
erityisiä varotoimia, vältä kuitenkin kontaktia
kemiallisten aineiden ja muiden syövyttävien aineiden
kanssa ja suojele varusteita teräviltä kulmilta ja
leikkaavilta esineiltä.
3
Huolto ja säilytys
-
Käyttäjän ei tarvitse tehdä erityisiä huoltotöitä. Pelkkä
puhdistus riittää.
3.1 - Puhdistus: huuhtele säännöllisesti haaleassa
hanavedessä (maksimi 40 °C), lisää mahdollisesti
hellävaraista pesuainetta (neutraali saippua). Anna
kuivua poissa suorien lämmönlähteiden läheisyydestä.
3.2 - Voitelu: Voitele liikkuvat osat huolellisesti
silikonipohjaisella öljyllä. Vältä öljyn joutumista
kosketuksiin tekstiiliosien kanssa. Tämä operaatio
tulee tehdä puhdistuksen ja täydellisen kuivauksen
jälkeen.
3.4 - Säilytys: puhdistuksen, kuivauksen ja voitelun
jälkeen sinun tulee laittaa osat kuivaan, viileään ja
valolta suojattuun paikkaan (vältä UV-säteilyä),
ympäristön tulee olla kemiallisesti neutraali (varo
erityisesti suolaista ympäristöä) poissa terävien
reunojen ja lämmönlähteiden luota suojassa
kosteudelta, syövyttäviltä aineilta tai muilta haitallisilta
ympäristötekijöiltä. Älä koskaan laita kosteita tuotteita
säilytykseen !
4
Tractelin testit
-
Kaikki TRACTEL-tuotteet testataan/tarkastetaan
laatujärjestelmien mukaisesti. Valtuutettu organisaatio
valvoo luokkaan II kuuluvien henkilönsuojainten
valmistusta normin 89/686/EEC kohdan 11B
mukaisesti.
Huomio:
kaikista
ponnisteluista
laboratoriokokeet, testit, käyttöohjeet ja normit eivät voi
korvata kokemusta. Luonnollisissa olosuhteissa saadut
tulokset voivat poiketa hyvinkin olennaisella tavalla.
Tästä syystä parhaat oppaat ovat kokemus ja jatkuva
käyttö asiantuntijoiden valvonnassa.
5
Käyttöohjeet
-
TRACTEL
–ankkurointilaatta
ankkurointilaatta. Varmista aina, että se on asennettu
kunnolla ja sijoitettu ottaen huomioon taakan tuleva
käyttösuunta. Ankkurointipisteen kestävyys riippuu
parhaiten sopivan ankkurointitavan valinnasta,
materiaalien tyypeistä ja sijoituksesta.
Group
huolimatta
on
kannettava