Burkert PTB 01 ATEX 2194 X Mode D'emploi page 6

For the assessment of the products according to the ATEX directive
(94/9/EC) one or several of the following standards were used. The
used standards are listed in the EC Type Examination Certifi cate.
EN 60079-0:2006 Electrical apparatus for explosive gas atmo-
(replaced spheres - Part 0: General requirements
EN 50014)
EN 60079-1:2004 Electrical apparatus for explosive gas at-
(replaced mospheres - Part 1: Flameproof enclosures
„d"
EN 50018)
EN 60079-7:2007 Explosive atmospheres -- Part 7: Equip-
(replaced ment protection by increased safety „e"
EN 50019)
EN 60079-11:2007 Explosive atmospheres - Part 11: Equip-
(replaced ment protection by intrinsic safety „i"
EN 50020)
EN 60079-15:2005 Electrical apparatus for explosive gas atmo-
(replaced spheres - Part 15: Construction, test and
marking of type of protection „n" electrical
EN 50020)
apparatus
EN 60079-18:2004 Electrical apparatus for explosive gas atmo-
(replaced spheres - Part 18: Construction, test and
marking of type of protection encapsulation
EN 50020)
„m" electrical apparatus
EN 61241-0:2006 Electrical apparatus for use in the pres-
(partially replaces ence of combustible dust - Part 0: General
EN 50281-1-1) requirements
EN 61241-1:2004 Electrical apparatus for use in the presence
(partially replaces of combustible dust - Part 1: Protection by
EN 50281-1-1) enclosures „tD"
The following standards were also used to assess non-electrical
equipment and equipment in the fi lling station area:
EN 13463-1:2002 Non-electrical equipment for potentially ex-
plosive atmospheres - Part 1: Basic method
and requirements
EN 13617-1:2004 Petrol fi lling stations - Part 1: Safety re-
quirements for construction and perfor-
mance of metering pumps, dispensers and
remote pumping units
The production of electrical equipment, for which an EC-type exami-
nation certifi cate is available, is monitored by;
Physikalisch Technischen Bundesanstalt
Bundesallee 100
38116 Braunschweig
Such units are labeled with CE0102.
The EC-type examination certifi cate comes with the operations
manual, where the number can also be found. As a general rule, the
standards found in the EC-type examination certifi cate are valid.
- 6 - - 6 -