Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X. Nous avons 2 Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Instructions De Service (130 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 4.51 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
EC Declaration Of Conformity
5
Operating Instructions
6
Symbols
6
Correct Use
7
Restrictions
7
Possible Errors In Use
7
General Safety Instructions
8
General Information
9
Scope Of Supply
9
Warranty
9
Devices That Have Already Been Delivered Cannot Be Replaced
9
Licences
9
Information On The Internet
10
System Description
11
Designated Application Area
11
General Description
11
Exploded Views
12
Options
14
Technical Data
15
Operating Conditions
15
Conformity
15
Identification
15
General Technical Data
17
Mechanical Data
17
Dimensions
18
Electrical Data
20
Installation
21
Safety Instructions
21
Installing The Rotary Actuator
21
Installation
25
Safety Instructions
25
Electrical Installation
25
Control Card
29
Normal Operation
32
Option: Rotary Actuators With Integrated Emergency Reset
33
Description
33
Technical Data
33
Electrical Connection Of Emergency Reset
34
Connection Diagram
34
Installation Of Emergency Reset Into The Actuator Drive
35
Start-Up
36
Safety Instructions
36
Procedure
36
Operation And Function
37
Safety Instructions
37
Manual Operation
37
Maintenance, Troubleshooting
38
Safety Instructions
38
Maintenance Work
38
Malfunctions
38
Accessories
40
Packaging And Transport
41
Storage
41
Disposal
41
Eg - Konformitätserklärung
45
Die Bedienungsanleitung
46
Darstellungsmittel
46
Bestimmungsgemässe Verwendung
47
Beschränkungen
47
Vorhersehbarer Fehlgebrauch
47
Grundlegende Sicherheitshinweise
48
Allgemeine Hinweise
49
Lieferumfang
49
Gewährleistung
49
Kein Umtausch Bereits Gelieferter Geräte
49
Zulassungen
49
Informationen IM Internet
50
Systembeschreibung
51
Vorgesehener Einsatzbereich
51
Allgemeine Beschreibung
51
Explosionsdarstellungen
52
Optionen
54
Technische Daten
55
Betriebsbedingungen
55
Konformität
55
Kennzeichnung
55
Allgemeine Technische Daten
57
Mechanische Daten
57
Elektrische Daten
60
Montage
61
Sicherheitshinweise
61
Montage Des Drehantriebes
61
Installation
65
Sicherheitshinweise
65
Elektrische Installation
65
Regelungskarte
69
Option: Drehantriebe Mit Integrierter Notrückstellung
73
Beschreibung
73
Technische Daten
73
Elektrischer Anschluss Der Notrückstellung
74
Anschlussschema
74
Einbau Der Notrückstellung In Den Stellantrieb
75
Inbetriebnahme
76
Sicherheitshinweise
76
Vorgehensweise
76
Bedienung Und Funktion
77
Sicherheitshinweise
77
Manuelle Bedienung
77
Wartung, Fehlerbehebung
78
Sicherheitshinweise
78
Wartungsarbeiten
78
Störungen
79
Zubehör
80
Verpackung, Transport
81
Lagerung
81
Entsorgung
81
Déclaration de Conformité CE
85
Les Instructions de Service
86
Moyens De Représentation
86
Utilisation Conforme
87
Limitations
87
Mauvaise Utilisation Prévisible
87
Consignes de Sécurité Fondamentales
88
Indications Générales
89
Fourniture
89
Garantie Légale
89
Aucun Remplacement Des Appareils Déjà Livrés
89
Homologations
89
Informations Sur Internet
90
Description du Système
91
Utilisation Prévue
91
Description Générale
91
Vues Éclatées
92
Options
94
Caractéristiques Techniques
95
Conditions D'utilisation
95
Conformité
95
Identification
95
Informations Sur la Plaque Signalétique
96
Caractéristiques Techniques Générales
97
Caractéristiques Mécaniques
97
Caractéristiques Électriques
100
Montage
101
Consignes De Sécurité
101
Montage De L'actionneur Électrique
101
Installation
105
Consignes De Sécurité
105
Installation Électrique
105
Carte De Positionnement
109
Déterminer la Position des Cavaliers
110
Etapes de Paramétrage
111
Mode Normal
112
Option: Actionneur Électrique Avec Bloc De Sécurité Intégré
113
Description
113
Caractéristiques Techniques
113
Raccordement Électrique Du Rappel De Secours
114
Schéma Électrique
114
Description de la Platine Électronique
114
Montage Du Rappel De Secours Dans L'actionneur Électrique
115
Mise En Service
116
Consignes De Sécurité
116
Procédure À Suivre
116
Utilisation Et Fonctionnement
117
Consignes De Sécurité
117
Utilisation Manuelle
117
Maintenance, Dépannage
118
Consignes De Sécurité
118
Travaux De Maintenance
118
Pannes
118
Accessoires
120
Emballage, Transport
121
Stockage
121
Elimination
121
Baumusterprüfbescheinigung
124
Certificat D'essai de Modèle CE
124
EC Design Text Certificate
126
Certificat D'essai de Modèle CE
126

Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Instructions De Service (118 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 4.21 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Operating Instructions
  
  5
  - Symbols
    5
- 2 Correct Use
  
  6
  - Restrictions
    6
- 3 General Safety Instructions
  
  7
- 4 General Information
  
  8
- 5 System Description
  
  9
  - Designated Application Area
    9
  - General Description
    9
  - Exploded Views
    10
  - Options
    12
- 6 Technical Data
  
  13
  - Conformity
    13
  - Standards
    13
  - Approval
    13
  - Operating Conditions
    13
  - Identification
    13
  - General Technical Data
    15
    
    Mechanical Data
    15
    
    Dimensions
    16
    
    Electrical Data
    18
- 7 Installation
  
  19
  - Safety Instructions
    19
  - Installing The Rotary Actuator
    19
  - Installation Procedure
    20
- 8 Installation
  
  23
  - Safety Instructions
    23
  - Electrical Installation
    23
  - Control Card
    27
  - Normal Operation
    30
- 9 Option: Rotary Actuators With Emergency Current Model
  
  31
- 10 Start-Up
  
  34
  - Safety Instructions
    34
  - Procedure
    34
- 11 Operation And Function
  
  35
  - Safety Instructions
    35
  - Manual Operation
    35
- 12 Maintenance, Troubleshooting
  
  36
  - Safety Instructions
    36
  - Maintenance Work
    36
  - Malfunctions
    36
- 13 Accessories
  
  38
- 14 Packaging And Transport
  
  39
- 15 Storage
  
  39
- 16 Disposal
  
  39
Deutsch

41
- 1 Die Bedienungsanleitung
  
  43
  - Darstellungsmittel
    43
- 2 Bestimmungsgemässe Verwendung
  
  44
  - Beschränkungen
    44
- 3 Grundlegende Sicherheitshinweise
  
  45
- 4 Allgemeine Hinweise
  
  46
  - Kontaktadressen
    46
  - Gewährleistung
    46
  - Kein Umtausch Bereits Gelieferter Geräte
    46
  - Informationen IM Internet
    46
- 5 Systembeschreibung
  
  47
  - Vorgesehener Einsatzbereich
    47
  - Allgemeine Beschreibung
    47
  - Explosionsdarstellung
    48
  - Optionen
    50
- 6 Technische Daten
  
  51
  - Konformität
    51
  - Normen
    51
  - Zulassungen
    51
  - Betriebsbedingungen
    51
  - Kennzeichnung
    51
  - Allgemeine Technische Daten
    53
    
    Mechanische Daten
    53
    
    Elektrische Daten
    56
- 7 Montage
  
  57
  - Sicherheitshinweise
    57
  - Montage Des Drehantriebs
    57
- 8 Installation
  
  61
  - Sicherheitshinweise
    61
  - Elektrische Installation
    61
  - Regelkarte
    65
  - Parameter Einstellen
    67
- 9 Option: Drehantriebe Mit Notstromvariante
  
  69
- 10 Inbetriebnahme
  
  72
  - Sicherheitshinweise
    72
  - Vorgehensweise
    72
- 11 Bedienung Und Funktion
  
  73
  - Sicherheitshinweise
    73
  - Manuelle Bedienung
    73
- 12 Wartung, Fehlerbehebung
  
  74
  - Sicherheitshinweise
    74
  - Wartungsarbeiten
    74
  - Störungen
    74
- 13 Zubehör
  
  76
- 14 Verpackung, Transport
  
  77
- 15 Lagerung
  
  77
- 16 Entsorgung
  
  77
Français

79
- 1 Manuel D'utilisation
  
  81
  - Symbole
    81
- 2 Utilisation Conforme
  
  82
  - Conditions D'utilisation
    82
- 3 Consignes de Sécurité Fondamentales
  
  83
- 4 Indications Générales
  
  84
  - Adresse
    84
  - Garantie Légale
    84
  - Aucun Remplacement Des Appareils Déjà Livrés
    84
  - Informations Sur Internet
    84
- 5 Description du Système
  
  85
  - Utilisation Prévue
    85
  - Description Générale
    85
  - Vues Éclatées
    86
  - Options
    88
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  89
  - Conformité
    89
  - Normes
    89
  - Homologations
    89
  - Conditions D'utilisation
    89
  - Identification
    89
  - Informations Sur la Plaque Signalétique
    90
  - Caractéristiques Techniques Générales
    91
    
    Caractéristiques Mécaniques
    91
    
    Caractéristiques Électriques
    94
- 7 Montage
  
  95
- 8 Installation
  
  99
  - Consignes De Sécurité
    99
  - Installation Électrique
    99
    
    Raccordement à la Masse Extérieur ou Intérieur
    99
    
    Version Standard
    100
    
    Version Avec Entrée de Signal Analogique
    102
  - Carte De Positionnement
    103
    
    Position des Cavaliers
    104
    
    Étapes de Paramétrage
    105
    
    Mode Normal
    106
- 9 Option: Actionneur Électrique Avec Variante À Courant De Secours
  
  107
- 10 Mise En Service
  
  110
  - Consignes De Sécurité
    110
  - Procédure À Suivre
    110
- 11 Utilisation Et Fonctionnement
  
  111
  - Consignes De Sécurité
    111
  - Utilisation Manuelle
    111
- 12 Maintenance, Dépannage
  
  112
  - Consignes De Sécurité
    112
  - Travaux De Maintenance
    112
  - Pannes
    112
- 13 Accessoires
  
  113
- 14 Emballage, Transport
  
  114
- 15 Stockage
  
  114
- 16 Recyclage
  
  114

Produits Connexes

Burkert Catégories

Équipement industriel Unités de contrôle Contrôleurs Appareils de mesure Capteurs

Plus Manuels Burkert

Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Manuels

Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Instructions De Service (130 pages)

Table des Matières

Burkert LCIE 07 ATEX 6078 X Instructions De Service (118 pages)

Table des Matières

English

1 Operating Instructions

2 Correct Use

3 General Safety Instructions

4 General Information

5 System Description

6 Technical Data

7 Installation

8 Installation

9 Option: Rotary Actuators With Emergency Current Model

10 Start-Up

11 Operation And Function

12 Maintenance, Troubleshooting

13 Accessories

14 Packaging And Transport

15 Storage

16 Disposal

Deutsch

1 Die Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemässe Verwendung

3 Grundlegende Sicherheitshinweise

4 Allgemeine Hinweise

5 Systembeschreibung

6 Technische Daten

7 Montage

8 Installation

9 Option: Drehantriebe Mit Notstromvariante

10 Inbetriebnahme

11 Bedienung Und Funktion

12 Wartung, Fehlerbehebung

13 Zubehör

14 Verpackung, Transport

15 Lagerung

16 Entsorgung

Français

1 Manuel D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité Fondamentales

4 Indications Générales

5 Description du Système

6 Caractéristiques Techniques

7 Montage

8 Installation

9 Option: Actionneur Électrique Avec Variante À Courant De Secours

10 Mise En Service

11 Utilisation Et Fonctionnement

12 Maintenance, Dépannage

13 Accessoires

14 Emballage, Transport

15 Stockage

16 Recyclage

Produits Connexes

Burkert Catégories