Festo CMMP Serie Manuel D'installation page 49

5. Sécurité fonctionnelle
1)
Catégorie Résumé de l'exigence
3 Les exigences de la catégorie B et l'uti-
lisation de principes de sécurité éprou-
vés doivent être satisfaites. Les pièces
ayant une incidence sur la sécurité
doivent être conçues comme suit :
Aucun des composants ne doit
présenter de défaut isolé
entraînant la perte de la
fonction de sécurité.
Le défaut isolé est détecté dès
que cela est réalisable de
manière adaptée.
4 Les exigences de la catégorie B et l'uti-
lisation de principes de sécurité éprou-
vés doivent être satisfaites. Les compo-
sants ayant une incidence sur la sécurité
doivent présenter une construction à
deux canaux ; autosurveillance perma-
nente ; détection des défauts intégrale !
1) La catégorie n'est pas destinée à être utilisée dans un ordre donné quelconque ou dans une disposition
hiérarchique en relation avec les exigences de technique de sécurité.
2) L'appréciation des risques permet de déterminer si la perte totale ou partielle des fonctions de sécurité
en raison de défauts est acceptable.
Tableau 5.1 Description de l'exigence pour les catégories selon EN 954-1
La norme EN 60204-1 traite les actions suivantes en cas d'urgence et définit les termes
COUPURE D'URGENCE et ARRET-D'URGENCE (voir Tableau 5.2)
Action Définition (EN 60204-1)
COUPURE Sécurité électrique en cas d'urgence par
D'URGENCE coupure de l'énergie électrique dans toute
l'installation ou dans une partie de celle-ci.
ARRET Sécurité fonctionnelle en cas d'urgence par
D'URGENCE immobilisation d'une machine ou de pièces
en mouvement.
Tableau 5.2 COUPURE D'URGENCE et ARRET D'URGENCE selon EN 60204-1
Une séparation galvanique n'est pas assurée avec la fonction « Arrêt sécurisé ». Elle
n'assure donc aucune protection contre une électrocution. C'est pourquoi il est impossible
de réaliser un dispositif de COUPURE D'URGENCE avec la fonction « Arrêt sécurisé » dans
un sens normatif car pour cela, l'installation complète doit être coupée par le dispositif de
séparation du réseau (interrupteur principal ou protection réseau).
Pour l'immobilisation, la norme EN 60204-1 décrit trois catégories d'arrêt qui peuvent être
utilisées en fonction d'une analyse de risque (voir Tableau 5.3).
Festo P-BE-CMMP-AS-...-11A fr 0708
Comportement du
2)
système
En cas d'apparition du
défaut isolé, la fonction de
sécurité reste toujours
conservée.
Certains défauts sont
détectés, mais pas tous.
L'accumulation de défauts
non détectés peut
entraîner la perte de la
fonction de sécurité.
En cas d'apparition de
défauts, la fonction de
sécurité reste toujours
conservée.
Les défaut sont détectés à
temps pour éviter la perte
de la fonction de sécurité.
Cas de danger
La COUPURE D'URGENCE doit être utilisée en
cas de risque d'électrocution ou d'un autre
risque d'origine électrique.
L'ARRET D'URGENCE est destiné à arrêter un
processus ou un mouvement dans la mesure
où celui-ci entraîne une mise en danger.
Principes pour assurer
la sécurité
49