Normes Et Directives Applicables - SICK S200 Notice D'instructions

Notice d'instructions
S200
Recommandation
8011694/TL61/2009-12-10
La sécurité
2.6

Normes et directives applicables

Dans les paragraphes suivants, les points les plus importants des normes et
réglementations de sécurité sont abordés ; ils concernent la mise en œuvre des
équipements de protection optoélectroniques en Europe et en Allemagne. Selon le
domaine d'utilisation, d'autres exigences peuvent s'appliquer. Les institutions spécifiques
du pays de destination (p. ex. DIN, BSI, AFNOR etc.), les autorités ou l'association pour la
prévention des accidents du travail concernées peuvent donner des informations
spécifiques complémentaires.
Si la machine ou le chariot doivent être exploités dans un pays non situé dans la
Communauté Européenne, nous recommandons de prendre contact avec le fabricant de
l'installation et avec les autorités locales pour connaître les règles de sécurité et
d'installation en vigueur.
Mise en œuvre et installations des équipements de protection
Directive machine 2006/42/CE, par exemple :
Sécurité des machines – Principes de base, Directives générales de conception
(EN ISO 12 100)
Directives techniques de sécurité des chaînes de montage robotisés (ISO 11 161)
Sécurité des machines – Equipement électrique des machines – Partie 1 : Prescriptions
générales (CEI 60 204/EN 60 204)
Sécurité des machines -- Distances de sécurité empêchant les membres supérieurs et
inférieurs d'atteindre les zones dangereuses (EN ISO 13 857)
Directives techniques de sécurité des robots (EN ISO 10 218Y1)
Véhicule de manutention au sol sans conducteur et systèmes y afférents (EN 1525)
Sécurité des machines – Implantation des équipements de protection en fonction de la
vitesse d'approche des parties du corps (EN ISO 13 855)
Sécurité des machines – Principes pour l'appréciation du risque (EN ISO 14 121Y1)
Sécurité des machines – Parties des systèmes de commandes relatives à la sécurité –
Partie 1 : Directives générales de conception (EN ISO 13 849Y1) ainsi que Partie 2 :
Validation (EN ISO 13 849Y2)
Sécurité des machines – Équipements de protection agissant sans contact – Partie 1 :
Prescriptions générales (EN 61 496Y1) ainsi que partie 3 : Prescriptions spécifiques aux
AOPDDR (CLC/TS 61 496Y3)
Sécurité lors d'utilisation de machines depuis le dispositif de protection jusqu'à la
détection de personne (CEI/TS 62 046)
Normes étrangères, par exemple :
Performance Criteria for Safeguarding (ANSI B11.19)
Machine tools for manufacturing systems/cells (ANSI B11.20)
Safety requirements for Industrial Robots and Robot Systems (ANSI/RIA R15.06)
Safety Standard for guided industrial vehicles and automated functions of named
industrial vehicles (ANSI B56.5)
Pour plus d'information sur ces thèmes, demandez également notre guide pratique
«Machines Dangereuses : Protections immatérielles» (Indications générales de SICK sur
l'emploi des équipements de protection opto-électroniques).
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 2
13