Table Des Matières - SICK S200 Notice D'instructions

Notice d'instructions
S200
8011694/TL61/2009-12-10
Sommaire
Sommaire
1 A propos de ce manuel .....................................................................................................6
1.1 But de ce manuel ..................................................................................................6
1.2 À qui cette notice s'adresse-t-elle ? .....................................................................6
1.3 Disponibilité des fonctions ...................................................................................6
1.4 Étendue des informations fournies......................................................................7
1.5 Abréviations/sigles utilisés...................................................................................7
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce document ...............................................8
2 La sécurité..........................................................................................................................9
2.1 Conformité d'utilisation ........................................................................................9
2.2 Qualification du personnel ...................................................................................9
2.3 Domaine d'utilisation de l'appareil ....................................................................10
2.4 Consignes de sécurité et mesures de protection d'ordre général ...................10
2.5 Pour le respect de l'environnement...................................................................12
2.5.1 Élimination.........................................................................................12
2.5.2 Tri des matériaux ..............................................................................12
2.6 Normes et directives applicables.......................................................................13
3 Description du produit ....................................................................................................14
3.1 Composants du système ....................................................................................14
3.2 Caractéristiques spécifiques ..............................................................................14
3.3 Mode de fonctionnement ...................................................................................15
3.3.1 Principe de fonctionnement .............................................................16
3.3.2 Jeu de champs composé d'un champ de protection et d'un
champ d'alarme ................................................................................17
3.4 Domaines d'utilisation ........................................................................................18
3.4.1 Applications fixes ..............................................................................18
3.4.2 Applications mobiles .........................................................................20
3.5 Fonctions configurables......................................................................................21
3.5.1 Jeu de champs ..................................................................................21
3.5.2 Application et résolution ...................................................................23
3.5.3 Utiliser le contour comme référence................................................23
3.5.4 Contrôle des contacteurs commandés (EDM).................................25
3.5.5 Sortie d'état «défaut/encrassement»...............................................25
3.5.6 Redémarrage.....................................................................................25
3.5.7 Nombre de balayages .......................................................................28
3.5.8 Mode stand-by...................................................................................28
3.5.9 Nom des applications et des scrutateurs laser...............................28
3.6 Indicateurs et sorties ..........................................................................................29
3.6.1 Témoins lumineux et afficheur à 7 segments .................................29
3.6.2 Sorties................................................................................................29
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
3