Table des Matières
Publicité
Notice d'instructions
S200
8011694/TL61/2009-12-10
La sécurité
Pour le montage et l'exploitation du scrutateur laser de sécurité S200 ainsi que pour sa
mise en service et les tests réguliers il faut impérativement appliquer les prescriptions
légales nationales et internationales et en particulier ...
– la directive machine 2006/42/CE.
– la directive d'utilisation des installations 89/655/CEE.
– les prescriptions de prévention des accidents et les règlements de sécurité.
– les prescriptions de sécurité particulières applicables.
Le fabricant et l'opérateur de la machine à qui est destiné le S200 sont responsables
vis-à-vis des autorités de l'application stricte de toutes les prescriptions et règles de
sécurité en vigueur.
C'est la raison pour laquelle il faut connaître et mettre en œuvre les conseils, en
particulier concernant les vérifications et tests (voir chapitre 8 «Mise en service»,
page 54) de cette notice d'instructions (comme p. ex. l'emploi, l'implantation,
l'installation, l'insertion dans la commande de la machine).
Les modifications de la configuration peuvent altérer les fonctions de sécurité de
l'appareil. C'est pourquoi il faut vérifier le bon fonctionnement de l'équipement de
protection après chaque modification de la configuration. La personne qui effectue la
modification est aussi responsable du bon maintien de la fonction de sécurité de
l'appareil. Pour toute modification de la configuration, observer scrupuleusement la
hiérarchie de mots de passe préconisée par SICK, afin de garantir que seules les
personnes autorisées puissent modifier la configuration. En cas de besoin, le service
après vente SICK est à votre disposition.
Les tests doivent être exécutés par des personnes compétentes et/ou des personnes
spécialement autorisées/mandatées ; ils doivent être documentés et cette
documentation doit être disponible à tout moment.
La notice d'instructions doit être mise à disposition de l'opérateur de la machine sur
laquelle le S200 est mis en œuvre. L'opérateur de la machine doit être formé par un
personnel qualifié et prendre connaissance de cette notice d'instructions.
L'alimentation externe de l'appareil doit être conforme à la norme EN 60 204Y1 et par
conséquent supporter des microcoupures secteur de 20 ms. Des alimentations
conformes sont disponibles chez SICK en tant qu'accessoires (voir la section 12.3
«Accessoires/pièces de rechange» page 82).
Cette notice d'instructions est accompagnée d'une liste de vérifications à l'attention du
fabricant et de l'intégrateur (voir la section 13.2 «Liste de vérifications à l'intention du
fabricant», page 84). Cette liste de vérifications est destinée à la vérification et au test
de l'installation protégée par le S200.
Notion de «situation dangereuse»
Dans les figures de ce document, une situation dangereuse (selon la norme) de la
machine est toujours symbolisée par un mouvement d'une partie de la machine. Dans la
pratique, d'autres cas de situations dangereuses peuvent cependant se présenter :
mouvements de la machine,
déplacements du chariot,
conducteurs sous tension,
rayonnement visible ou invisible,
association de plusieurs risques.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 2
11
Publicité
Table des Matières
