Table des Matières
Publicité
Vérifier que la perte de charge sur le
condenseur se situe dans la plage de
tolérance du ventilateur.
- Se reporter à la section "Réglage de la
pression statique disponible
nécessaire".
- Si la pression ne correspond pas, il
convient de corriger la valeur en
modifiant la perte de charge sur la
gaine ou en intervenant sur la poulie
du moteur.
- la température et la pression du fluide
frigorigène liquide.
- les paramètres de fonctionnement :
- pertes de charge du circuit d'eau glacée à
travers l'évaporateur. Elles doivent être
conformes au bon de commande Trane.
- surchauffe : différence entre la
température d'aspiration et la
température de point de rosée. La
surchauffe normale est comprise entre
5°C et 10°C.
- sous-refroidissement : différence entre
la température du liquide et la
température de bulle. Le sous-
refroidissement normal doit
correspondre à une valeur située entre
2 et 5°C avec le réfrigérant 407C.
- différence entre la température de
rosée en haute pression et la
température d'entrée d'air du
condenseur.
La valeur normale sur les unités standard
utilisant le réfrigérant R407C doit se
situer entre 20 et 23°C.
- différence entre la température d'eau
de sortie et la température de point de
rosée en basse pression.
La valeur normale sur les unités
standard, équipées d'eau glacée sans
adjonction d'éthylène glycol, doit être de
3°C environ avec le fluide frigorigène
R407C.
Vérification finale :
Lorsque l'unité fonctionne correctement :
- S'assurer que l'unité est propre et
exempte de tous débris, outils, etc.
- S'assurer que toutes les vannes sont en
position de fonctionnement.
- Fermer les portes du coffret de
régulation et de démarrage et vérifier
que les panneaux sont bien fixés.
CGCL-SVX01B-FR
Mise en service
ATTENTION ! :
- Pour que la garantie s'applique, toute
mise en service effectuée directement
par le client doit faire l'objet d'un
rapport détaillé devant être envoyé dès
que possible au bureau Trane le plus
proche.
- Ne pas démarrer un moteur dont la
résistance d'isolation est inférieure à
2 mégohms.
- Le déséquilibre entre phases ne doit
pas dépasser 2%.
- La tension d'alimentation des moteurs
ne doit pas dépasser +/– 5% de la
tension nominale indiquée sur la plaque
constructeur du compresseur.
- Une émulsion excessive de l'huile
dans le compresseur indique la
présence de fluide frigorigène dans
l'huile, avec pour résultat une
lubrification insuffisante du
compresseur. Arrêter le compresseur
et consulter un technicien Trane.
- Un excès d'huile dans le compresseur
peut endommager le compresseur.
Avant de rajouter de l'huile, consulter
un technicien Trane. N'utiliser que les
produits préconisés par Société Trane.
- Les compresseurs doivent fonctionner
dans un sens unique de rotation. Si la
haute pression de fluide frigorigène
reste inchangée pendant les
30 secondes qui suivent le démarrage
du compresseur, arrêter immédiatement
l'unité et vérifier le sens de rotation à
l'aide d'un phasemètre.
Tableau 7 - Perte de charge de l'évaporateur
P .D. (kPa)
CGCL
CGCL
200
250
10
1,155
1,449
20
1,631
2,045
40
2,301
2,886
60
2,815
3,530
80
3,248
4,072
100
3,629
4,550
Lorsque de l'éthylène glycol est ajouté dans le circuit d'eau glacée, les facteurs de
régulation suivants doivent être pris en considération.
Tableau 8 - Facteurs de régulation de l'éthylène glycol
LWTE
PCT EG
(%)
12
30
5
30
4
10
0
20
–4
27
–8
33
–12
37
AVERTISSEMENT !
- Il est possible que le circuit d'eau glacée
soit sous pression. Faire chuter cette
pression avant d'ouvrir le système pour
les opérations de rinçage ou de
remplissage du circuit d'eau. Le non-
respect de cette instruction peut
entraîner des blessures du personnel
d'entretien.
- Si une solution de nettoyage est utilisée
dans le circuit d'eau glacée, isoler le
refroidisseur du circuit d'eau pour éviter
tout risque d'endommagement du
refroidisseur et des tuyauteries d'eau de
l'évaporateur.
Débit d'eau (l/s)
CGCL
CGCL
CGCL
300
350
400
1,736
1,912
2,282
2,447
2,809
3,343
3,448
4,129
4,898
4,215
5,172
6,125
4,860
6,068
7,177
5,427
6,868
8,116
Facteurs de régulation
Perte de
Débit
charge
1,11
1,20
1,11
1,24
1,02
1,08
1,05
1,19
1,08
1,29
1,10
1,46
1,12
1,62
CGCL
CGCL
CGCL
450
500
600
2,282
2,500
2,700
3,343
3,561
3,853
4,898
5,074
5,499
6,125
6,241
6,771
7,177
7,228
7,848
8,116
8,100
8,800
Puissance
Puissance
absorbée
frigorifique
1,005
0,98
1,005
0,98
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15
Publicité
Table des Matières
