Viking RescYou Serie Manuel D'utilisation page 62

Instrucciones en
espaldas para permanecer libre de cabos
y garantizar una vía de aire libre.
6. ancla flotante
el ancla flotante está sujeta al tubo de
flotabilidad inferior y debe lanzarse inme-
diatamente después de cortar la boza y
de que la balsa salvavidas esté bien ale-
jada de la embarcación. el ancla flotante
estabiliza la balsa salvavidas y ayuda a
mantener su posición, que pudo haberse
indicado por radio. la deriva puede redu-
cirse plegando la capota (una capota des-
plegado funcionará como una vela cuando
hay viento).
Reglas a bordo de la balsa salvavidas
fumar puede provocar sensación de
mareo y aumentar la sed. fumar y otros
usos de fuego abierto a bordo de la balsa
salvavidas aumentarán el riesgo de daños.
la persona con más experiencia toma el
mando de la balsa salvavidas y determina
las reglas. sin embargo, vale la pena men-
cionar unas cuantas cosas:
- es importante que el líder designado
mantenga disciplina.
- la emergencia puede provocar que
algunos tripulantes estén en shock,
pero el líder debe dejar claro a todo
el mundo que la situación no es para
nada desesperada y también debe
enfatizar que la balsa salvavidas está
diseñada y equipada especialmente
para tal situación.
la persona que toma el mando:
- debe tener una idea general de la dis-
tribución interna y de las funciones de
la balsa salvavidas.
español
- distribuirá agua potable y raciones,
contará a los tripulantes, evaluará las
heridas, etc.
- debe establecer un "turno de vigilan-
cia" para observar constantemente
la presencia de embarcaciones y
aviones.
- debe establecer un "turno de achica-
miento" para achicar el agua del suelo
de la balsa salvavidas lo antes posible
y para extraer regularmente el agua
condensada del suelo con la esponja
y mantener la balsa salvavidas lo más
seca posible. deben utilizarse los achi-
cadores y las esponjas situados en el
paquete de emergencia o cerca de él.
10. Luces internas y externas
Una luz externa está situada en la parte
superior de la balsa salvavidas y otra luz
está situada en el interior de la balsa salva-
vidas. ambos interruptores de las luces se
encenderán automáticamente cuando la
balsa salvavidas esté inflada.
si una o ambas luces no pueden encender-
se, compruebe los interruptores de la luz o
las baterías. durante el día apague la luz tal
y como se indica en los indicadores de ins-
trucciones situados junto a la luz interna.
11. Protección contra el frío y el calor
Contra el frío, los tripulantes deben sentar-
se o tumbarse muy juntos para mantener-
se calientes.
Inflado del suelo contra frío:
si la balsa salvavidas tiene suelo inflable,
ínflelo usando la bomba manual. Conecte
la bomba manual a la válvula del suelo de
la balsa salvavidas e ínflelo.
NO infle el suelo en exceso. tapone la vál-
vula después del inflado.