Publicité
ZD21N-EC · ZD21-EC, WSM
(B) Radiateur
ATTENTION
• Lorsque vous enlevez le couvercle de radiateur, attendez au moins dix minutes après l'arrêt et le
refroidissement du moteur. Autrement, de l'eau chaude pourrait gicler, et ébouillanter les personnes qui
se trouvent près du moteur.
(C) Thermostat
Fuite d'eau du radiateur
1. Versez une quantité spécifiée d'eau dans le radiateur.
2. Installez un testeur de radiateur (1) (Code N
adaptateur (2) (BANZAI Code N
pression d'eau jusqu'à atteindre la pression adaptée.
3. Vérifiez si le radiateur présente des fuites.
4. En cas de fuite d'eau minime, réparez avec un mastic pour
radiateur. Quand la fuite d'eau est excessive, remplacez le
radiateur.
Pression de test de fuite
Spécification du
d'eau du radiateur
fabricant
(1) Testeur de radiateur
Fuite d'air du bouchon de radiateur
1. Installez un testeur de radiateur (1) et un adaptateur (2) (BANZAI
o
Code N
RCT-2A-30S) sur le bouchon de radiateur.
2. Appliquez la pression spécifiée (88 kPa, 0,9 kg/cm
mesurez le temps nécessaire pour que la pression tombe à 59
2
kPa (0,6 kg/cm
, 9 psi).
3. Si la mesure est inférieure à la spécification du fabricant,
remplacez le bouchon de radiateur.
Temps de chute de
Spécification du
pression
fabricant
(1) Testeur de radiateur
Température d'ouverture de la soupape de thermostat
1. Suspendez le thermostat dans l'eau à l'aide d'une ficelle avec
son extrémité insérée entre la soupape et le siège.
2. En chauffant l'eau progressivement, lisez la température quand
la soupape s'ouvre et quitte la ficelle.
3. Continuez à chauffer et lisez la température quand la soupape
s'ouvre d'environ 6 mm (0,236 pouce).
4. Si la mesure n'est pas conforme aux spécifications du fabricant,
remplacez le thermostat.
Température d'ouverture
Spécification du
de la soupape de
fabricant
thermostat
Température à laquelle
Spécification du
le thermostat s'ouvre
fabricant
complètement
1-S48
MOTEUR
o
07909-31551) et un
o
RCT-2A-30S) et augmentez la
137 kPa
2
1,4 kgf/cm
20 psi
(2) Adaptateur
W10387530
2
, 13 psi) et
Plus de 10 secondes pour
une chute de pression de
88 à 59 kPa (de 0,9 à 0,6
2
kg/cm
, de 13 à 9 psi)
(2) Adaptateur
W1054156
80,5 à 83,5 °C
176,9 à 182,3 °F
95 °C
203 °F
W10390350
Publicité
Chapitres
Dépannage
