12.2
Codes d'erreur
Code
Identificatio
Description
d'erreur
n de l'erreur
0
Pas d'erreur
Programme exécuté avec succès et sans
erreur
1
En cours de
Programme en cours d'exécution, sans
fonctionne
erreur jusqu'à présent (non visible dans
ment
l'historique des erreurs)
10
Motor
Le moteur n'a pas pu être démarré (pas de
startup error
détection du régime)
11
Motor
Le moteur n'a pas pu accélérer dans les
acceleration
limites de tolérance (moteur trop lent)
error
12
Motor
Le moteur n'a pas pu accélérer dans les
acceleration
limites de tolérance (moteur trop rapide)
error
13
Motor
Le moteur n'a pas pu maintenir le régime
speed error
demandé (moteur trop lent)
14
Motor
Le moteur n'a pas pu maintenir le régime
speed error
demandé (moteur trop rapide)
15
Motor brake
Le moteur n'a pas pu freiner dans les
error
limites de la tolérance
16
Motor
Le moteur a signalé une erreur
internal
error
17
Motor power
Panne de la tension d'alimentation 24 V du
supply
moteur
20
Pump error
La pompe n'a pas pu fournir le volume de
liquide demandé
21
Liquid
Pas assez de liquide ou d'air dans la
container
tuyauterie
empty
30
Lid blocked
Le couvercle reste fermé bien que
l'ouverture du couvercle ou le contrôle
Hettich AG, Seestrasse 204a, 8806 Baech, Suisse
Erreur du moteur
Défaillance du système d'injection de liquide
Erreur de couvercle
Cause(s) possible(s)
•
Le moteur est bloqué
•
Problème de connexion avec le
câble du moteur
•
Problème d'alimentation en
tension du moteur
•
Mauvais type de rotor
sélectionné
•
Frottement mécanique trop
important
•
Mauvais type de rotor
sélectionné.
•
Mauvais type de rotor
sélectionné. Limite supérieure
du régime moteur trop élevée
(4 000 tr/min ne peuvent peut-
être pas être maintenus)
•
La régulation du régime moteur
ne fonctionne pas comme
demandé
•
Défaillance de la mesure du
régime moteur
•
La régulation du régime moteur
ne fonctionne pas comme
demandé
•
Défaillance de la mesure du
régime moteur
•
Mauvais type de rotor
sélectionné.
•
Moteur bloqué
•
Moteur en surtempérature
•
Panne d'alimentation en
tension du moteur
•
Couvercle détecté comme
ouvert
•
Blocage de la tuyauterie
•
Pompe sans fonction
•
Capteur de débit sans fonction
•
Le réservoir de liquide est vide
•
Air dans la tuyauterie
•
Problème avec le capteur de
débit
•
Le couvercle est bloqué
mécaniquement
Mode d'emploi_Rotolavit II_et_Rotolavit II-S_fr_rev2.5
Page 49