5. Localisez la Pédale Droite (14) et le Bras de la
Pédale Droite (12) portant des autocollants mar-
qués « Right » (R ou Right indique droit, L ou
Left indique gache), puis orientiez-les comme
indiqué.
Fixez la Pédale Droite (14) au Bras de la
Pédale Droite (12) à lʼaide de trois Vis en
Métal/Nylon de M8 x 44mm (55) et de trois
Rondelles de M8 (95) ; ne serrez pas encore
les Vis en Métal/Nylon.
Ensuite, serrez deux Vis en Métal/Nylon de M6
x 50mm (62) et deux Rondelles de M6 (112)
dans Bras de la Pédale Droite (12) et la Pédale
Droite (14). Puis, serrez les trois Vis en
Métal/Nylon de M8 x 44mm (55)
Fixez la Pédale Gauche (non-illustrée) au
Bras de la Pédale Gauche (non-illustrée) de
la même manière.
6. Voir le dessin 6a. Localisez le Rouleau du
Bras de la Pédale (32) sur le Bras de la Pédale
Droite (12). Placez le Rouleau du Bras de la
Pédale sur la Rampe (130).
Répétez cette étape de lʼautre côté de lʼap-
pareil elliptique.
Voir le dessin 6b. Appliquez de la graisse sur
lʼessieu du Bras du Pédalier (39) droit.
Orientez le Manchon du Bras de la Pédale (46)
de telle sorte que le côté plat soit face à lʼap-
pareil elliptique. Glissez le Manchon du Bras de
la Pédale sur lʼessieu du Bras du Pédalier (39).
Fixez le Manchon du Bras de la Pédale à lʼaide
dʼune Vis en Métal/Nylon de M8 x 25mm (121),
dʼun Grand Capuchon de lʼEssieu (113), et
dʼune Rondelle de M8 (95).
Ensuite, tirez vers le haut le Loquet (50) du
Bras de la Pédale Droite (12). Enfoncez le Bras
de la Pédale Droite (12) sur le Manchon du
Bras de la Pédale (46). Assurez-vous que le
Bras de la Pédale Droite se verrouille en
place.
Répétez cette étape de lʼautre côté de lʼap-
pareil elliptique.
5
Nʼutilisez pas
ces trous
12
95
6a
12
6b
12
Graisse
39
46
Côté
Plat
8
14
95
112
55
62
130
32
50
95
113
121