Shimano SLX Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Shimano Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. SLX Série
  6. Mode d'emploi
Shimano SLX Serie Mode D'emploi

Shimano SLX Serie Mode D'emploi

Frein à disque hydraulique
Masquer les pouces Voir aussi pour SLX Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DM-MBBR001-03
(French)
Manuel du revendeur
ROUTE
VTT
Trekking
Ville/
SPORT URBAIN
E-BIKE
confort
Frein à disque hydraulique
SLX
BR-M7000
BL-M7000
DEORE
BR-M6000
BL-M6000
Hors groupe
BR-MT500
BL-MT500
BL-MT501
BR-MT200
BL-MT200
BL-MT201
BR-MT400
BL-MT400
Adaptateur
de montage
SM-MA-F180P/P2
Adaptateur de disque
SM-RTAD05

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Shimano SLX Serie

Sommaire des Matières pour Shimano SLX Serie

  • Page 1 DM-MBBR001-03 (French) Manuel du revendeur ROUTE Trekking Ville/ SPORT URBAIN E-BIKE confort Frein à disque hydraulique BR-M7000 BL-M7000 DEORE BR-M6000 BL-M6000 Hors groupe BR-MT500 BL-MT500 BL-MT501 BR-MT200 BL-MT200 BL-MT201 BR-MT400 BL-MT400 Adaptateur de montage SM-MA-F180P/P2 Adaptateur de disque SM-RTAD05...

  • Page 2: Table Des Matières

    Adaptateur de montage de frein à disque (pour les disques de frein à disque de 180 mm) ....12 Adaptateur de disque de frein à disque ....................13 Durite de frein ............................16 ENTRETIEN ......................18 Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air ..............18 Remplacement de la durite de frein ......................35 Remplacement des patins de frein ......................42...

  • Page 3: Mise En Garde Importante

    • Ne démontez pas ou ne modifiez pas le produit d'une façon autre que celle décrite dans le présent manuel du revendeur. • Tous les manuels du revendeur et les modes d'emploi peuvent être consultés en ligne sur notre site Internet (http://si.shimano.com).

  • Page 4: Pour Votre Sécurité

    • Veillez à bien respecter les instructions fournies dans les manuels lors de l'installation du produit. Il est recommandé d'utiliser uniquement des pièces SHIMANO d'origine. Si des pièces comme des boulons et des écrous sont desserrées ou endommagées, le vélo risque de se renverser soudainement et vous risquez de vous blesser grièvement.

  • Page 5: Installation D'éléments Sur Le Vélo Et Entretien

    • Assurez-vous que les éléments des freins ont suffisamment refroidi avant d'essayer de régler les freins. • Utilisez uniquement de l'huile minérale d'origine SHIMANO. Si d'autres types d'huiles sont utilisées, cela peut entraîner des problèmes lors du freinage et rendre le système inutilisable.

  • Page 6: Si Les Freins Ne Semblent Pas Fonctionner (Impression Qu'ils Sont Desserrés) Lorsque Les Manettes Sont Tirées

    „Durite de frein • Après avoir installé la durite sur le frein, ajouté de l'huile minérale SHIMANO et purgé les bulles d'air, enfoncez à nouveau les manettes à plusieurs reprises pour vérifier que les freins fonctionnent correctement et qu'il n'y a aucune fuite de liquide au niveau de la durite ou du système.
  • Page 7 Installation d'éléments sur le vélo et entretien : • Lorsque vous utilisez l'outil d'origine SHIMANO (TL-FC36) pour enlever et installer la bague de fixation du disque de frein à disque, veillez à ne pas toucher l'extérieur du disque de frein à disque avec les mains. Portez des gants pour éviter de vous couper.

  • Page 8: Veillez Également À Informer Les Utilisateurs Des Points Suivants

    POUR VOTRE SÉCURITÉ REMARQUE Veillez également à informer les utilisateurs des points suivants : • Lorsque la roue du vélo a été enlevée, il est recommandée d'installer des cales d'écartement. Ne tirez pas sur la manette de frein lorsque la roue est enlevée.

  • Page 9: Liste Des Outils À Utiliser

    LISTE DES OUTILS À UTILISER...
  • Page 10 LISTE DES OUTILS À UTILISER LISTE DES OUTILS À UTILISER Les outils suivants sont nécessaires pour l'installation, le réglage et l'entretien. Outil Outil Outil Clé à six pans de 2 mm Clé à six pans de 5 mm Couteau à lame rétractable Clé...
  • Page 11 INSTALLATION...

  • Page 12: Installation

    INSTALLATION Adaptateur de montage de frein à disque (pour les disques de frein à disque de 180 mm) INSTALLATION * Reportez-vous à la section relative au frein à disque dans le guide des opérations générales pour savoir comment installer l'étrier de frein, la manette de frein et le disque de frein à...

  • Page 13: Adaptateur De Disque De Frein À Disque

    INSTALLATION Adaptateur de disque de frein à disque „ Adaptateur de disque de frein à disque SM-RTAD05 Ce produit est un adaptateur à utiliser Disque de frein à disque pour installer un disque de frein à disque Rondelle à 6 boulons sur un système moyeu/roue Adaptateur de disque de frein à verrouillage central.
  • Page 14 INSTALLATION Adaptateur de disque de frein à disque Placez le disque de frein à disque sur Disque de frein à disque le moyeu, puis fixez-le provisoirement Boulon de fixation du disque en serrant les boulons de montage de frein à disque du disque de frein à disque. Hexalobulaire [n ° 15] Couple de serrage Portez des gants et, en exerçant une...
  • Page 15 INSTALLATION Adaptateur de disque de frein à disque Serrez l'anneau élastique de fixation Anneau élastique de fixation de disque de frein à disque. de disque de frein à disque TL-FC36 Couple de serrage 40 Nm...

  • Page 16: Aperçu Du Système De Raccord Facile De La Durite De Frein

    INSTALLATION Durite de frein „ Durite de frein Pour de plus amples informations sur l'installation de la durite de frein, consultez la rubrique consacrée aux freins dans le guide des opérations générales. Assurez-vous que les étriers et les leviers se trouvent dans la position indiquée sur les Étrier de frein schémas.

  • Page 17: Entretien

    ENTRETIEN...

  • Page 18: Ajout D'huile Minérale D'origine Shimano Et Purge De L'air

    ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air ENTRETIEN „ Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air L'entretoise pour la purge (en jaune) Durite étant encore montée sur les étriers, Étrier positionnez le vélo sur un pied ou autre appareil similaire comme illustré...
  • Page 19 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Positionnez une clé à douilles de 7 mm, Vis de purge remplissez la seringue d'huile, connectez Clé à douilles de 7 mm un tube à la vis de purge et desserrez celle-ci d'1/8 de tour afin de l'ouvrir.
  • Page 20 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Positionnez une clé à douilles de 7 mm Clé à douilles de 7 mm comme illustré sur le schéma, puis reliez le sac au tube. Raccordez le tube à la vis de purge, INFOS TECHNIQUES puis desserrez cette dernière.
  • Page 21 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air La manette de frein étant tirée, ouvrez Clé à douilles de 7 mm et fermez la vis de purge plusieurs fois de suite (environ 0,5 seconde à chaque Couple de serrage fois) afin d'éliminer les bulles d'air qui...
  • Page 22 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Positionnez la manette à l'horizontale comme indiqué sur le schéma et faites-la basculer en direction de [1] de 30 °, puis passez à l'étape 9 pour vérifier qu'il ne reste plus d'air.
  • Page 23 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air BL-M6000/BR-M6000/BR-MT500/BL-MT500 BR-M6000/BL-M6000 est illustré à titre indicatif. Posez la cale de purge (en jaune). Cale de purge Goupille fendue Retirez la vis de purge supérieure et l'anneau en O, puis réglez l'entonnoir à huile.
  • Page 24 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Remplissez la seringue avec Support de tube suffisamment d'huile. Vis de purge Raccord de purge Branchez l'adaptateur fourni avec ce Adaptateur produit ou l'outil d'origine SHIMANO à l'extrémité du tube, reliez le tuyau au raccord de purge, et fixez-le avec le...
  • Page 25 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Attachez ensemble le tube et le sac fournis à l'aide de ruban adhésif, placez une clé à six pans de 3 mm comme indiqué sur le schéma, et raccordez le tube au raccord de purge.
  • Page 26 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Une fois que toutes les bulles d'air sont Vis de purge sorties du raccord de purge, veuillez Raccord de purge serrer la vis de purge momentanément. Couple de serrage La manette de frein étant tirée, ouvrez...

  • Page 27: Action De Manette

    ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Si vous actionnez maintenant la manette de frein, les bulles d'air présentes dans le système Lâche s'échapperont par l'orifice pour aller dans l'entonnoir. Légèrement serré Dès que vous ne voyez plus de bulles, tirez la manette de frein au maximum.
  • Page 28 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Obturez l'entonnoir avec la butée d'huile Butée d'huile de manière à ce que le côté portant le Joint torique anneau en O soit orienté vers le bas. Enlevez l'entonnoir alors qu'il est encore Joint torique obturé...
  • Page 29 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air BR-MT200/BL-MT200/BL-MT201/BR-MT400/BL-MT400 Positionnez le levier de frein à l'horizontale. Retirez la vis de purge supérieure et l'anneau en O, puis réglez l'entonnoir à huile. BL-MT200/BL-MT201: Clé à six pans de 2 mm BL-MT400: Clé...
  • Page 30 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Enlevez le capuchon du raccord de Clé à six pans de 3 mm purge, remplissez la seringue avec de Capuchon de raccord de purge l'huile et branchez la durite sur le Raccord de purge raccord de purge.
  • Page 31 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Desserrez la vis de purge. Clé à six pans de 3 mm Au bout d'un moment, l'huile et les Bulles d'air bulles d'air s'écouleront naturellement depuis le raccord de purge vers le tube.

  • Page 32: (X) Desserrée

    ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air La manette de frein étant desserrée, Clé à six pans de 3 mm ouvrez et fermez la vis de purge de Vis de purge manière successive et rapidement (environ 0,5 seconde chaque fois) afin de libérer les bulles d'air qui pourraient se...
  • Page 33 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Faites-la basculer en direction de [1] de 30 degrés, passez ensuite à l'étape 10 pour vérifier qu'il ne reste plus d'air. Faites basculer le levier de 30 degrés dans la direction [2] et procédez de nouveau à...
  • Page 34 ENTRETIEN Ajout d'huile minérale d'origine SHIMANO et purge de l'air Nettoyez l'huile qui a débordé. Enfin, après avoir enlevé la cale de purge et installé les patins et l'entretoise de patin, appuyez plusieurs fois sur le levier de frein pour vérifier si le levier de frein fonctionne normalement et...

  • Page 35: Remplacement De La Durite De Frein

    ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein „ Remplacement de la durite de frein Côté manette de frein REMARQUE S'il y a un repère comme indiqué sur le schéma, reportez-vous à la section « Remplacement de la durite de frein (système de raccord facile de la durite de frein) » du guide des opérations générales. Repère REMARQUE Employez un cutter ou un outil similaire...
  • Page 36 ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein Faites passer la durite de frein à travers Durite de frein le boulon de raccord et l'olive. Boulon de raccord Olive Sens d'insertion Graisse premium Extrémité coupée Revêtement Lubrifiez l'extérieur de l'olive. Attachez le revêtement sur le boulon de raccord pour la manette de frein.
  • Page 37 ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein Attachez la durite de frein sur la Boulon de raccord manette de frein comme indiqué Olive sur le schéma. Manette de frein Tout en enfonçant la durite de frein, Clé de serrage de 8 mm serrez le boulon de raccord. Boulon de raccord Couple de serrage 5 - 7 Nm...

  • Page 38: (C) Joint Torique

    ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein Côté étrier (BR-M7000/BL-M7000) Après avoir vérifié que les deux joints Durite de frein toriques sont fixés dans la rainure Banjo supérieure et la rainure inférieure de la Joint torique durite banjo, fixez la durite banjo Clé...
  • Page 39 ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein Côté étrier (BL-M6000/BR-M6000/BR-MT500/BL-MT500/BL-MT501/BR-MT200/BL-MT200/BL-MT201/BR-MT400/BL-MT400) BR-MT500/BL-MT500 est illustré à titre indicatif. REMARQUE Employez un cutter ou un outil similaire pour couper la durite de frein. Utilisez le couteau à lame rétractable avec précaution, conformément à son mode 90 °...
  • Page 40 ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein À l'aide d'un outil conique, lissez Durite de frein l'intérieur de l'extrémité coupée de Olive la durite de frein et insérez-y l'insert Insert de raccord de raccord. (A) (C) TL-BH61 Branchez la durite de frein sur le Étau TL-BH61 et serrez le TL-BH61 dans un étau, comme indiqué...
  • Page 41 ENTRETIEN Remplacement de la durite de frein Raccordez la durite de frein à l'étrier de frein comme indiqué sur le schéma. Brake hose Boulon de raccord Olive Insert de raccord Couple de serrage 5 - 7 Nm REMARQUE Ne tordez pas la durite de frein en l'installant. (B) (C) (D) Assurez-vous que les étriers et les manettes de frein se trouvent dans la position indiquée sur...

  • Page 42: Remplacement Des Patins De Frein

    ENTRETIEN Remplacement des patins de frein „ Remplacement des patins de frein REMARQUE Le système de freinage est conçu pour ajuster automatiquement l'écart entre le disque de frein à disque et les patins de frein, grâce à un piston qui sort progressivement, en fonction de l'usure des patins de frein.
  • Page 43 ENTRETIEN Remplacement des patins de frein Utilisez un outil plat pour repousser les Piston pistons au maximum tout en veillant à ne pas les tordre. REMARQUE Ne poussez pas les pistons avec un outil pointu. Il pourrait endommager les pistons. Installez les patins de frein neufs, Patin de frein le boulon et la cale d'écartement Anneau élastique...
  • Page 44 ENTRETIEN Remplacement des patins de frein Tirez la manette de frein plusieurs fois pour vous assurer qu'elle devient dure. Retirez la cale d'écartement des patins, installez la roue, puis assurez-vous que le disque de frein à disque et l'étrier ne se touchent pas. S'ils se touchent, réglez-les tout en vous reportant à...
  • Page 45 Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)

Ce manuel est également adapté pour:

Slx br-m7000Slx bl-m7000Deore serieDeore br-m6000Deore bl-m6000Br-mt500 ... Afficher tout

Table des Matières