Page 1
(French) DM-SL0006-02 Manuel du revendeur ROUTE Trekking Ville/ SPORT URBAIN E-BIKE confort Commande de dérailleur RAPIDFIRE Plus 11 vitesses SL-RS700...
TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE IMPORTANTE ................3 POUR VOTRE SÉCURITÉ ..................4 LISTE DES OUTILS À UTILISER ................6 INSTALLATION ....................... 8 Installation sur le cintre (type normal) .......................8 Installation sur le cintre (I-spec II) .......................9 ENTRETIEN ......................11 Remplacement du câble ..........................11 Remplacement de l'unité...
• Ne démontez pas ou ne modifiez pas le produit d'une façon autre que celle décrite dans le présent manuel du revendeur. • Tous les manuels du revendeur et les modes d'emploi peuvent être consultés en ligne sur notre site Internet (http://si.shimano.com).
• Lorsque vous installez des éléments, veillez à bien suivre les instructions mentionnées dans les modes d'emploi. Il est recommandé de n'utiliser que des pièces d'origine Shimano. Si des pièces comme des boulons et des écrous sont desserrées ou endommagées, le vélo risque de se renverser soudainement et vous risquez de vous blesser grièvement.
Page 6
LISTE DES OUTILS À UTILISER LISTE DES OUTILS À UTILISER Les outils suivants sont nécessaires pour assembler ce produit. Outil Outil Clé à six pans de 2 mm Tournevis[n° 1] Clé à six pans de 4 mm...
INSTALLATION Installation sur le cintre (type normal) INSTALLATION Installation sur le cintre (type normal) Utilisez une poignée de cintre ayant un Clé à six pans de 4 mm diamètre extérieur maximum de 32 mm. Couple de serrage 3 Nm REMARQUE Lors de l'installation des composants sur les surfaces du cadre/guidon en carbone, vérifiez les couples de serrage recommandés par le fabricant du cadre/des pièces en carbone afin...
INSTALLATION Installation sur le cintre (I-spec II) Installation sur le cintre (I-spec II) Utilisez une clé à six pans pour ouvrir le Collier collier de la manette de frein comme Clé à six pans de 2 mm indiqué sur le schéma. Enlevez l'adaptateur fixé...
ENTRETIEN Remplacement du câble ENTRETIEN Remplacement du câble Pour le type normal Actionnez (C) comme indiqué sur le Capuchon d'accrochage schéma pour régler la chaîne sur le d'extrémité de câble plateau/pignon le plus petit, puis fixez le Câble câble intérieur. Manette Retirez ensuite le capuchon d'accrochage d'extrémité...
ENTRETIEN Remplacement de l'unité de commande de dérailleur Remplacement de l'unité de commande de dérailleur Le démontage et le remontage doivent uniquement être effectués lors du remplacement de l'unité de levier de changement de vitesse. Desserrez le boulon de montage de câble (écrou) du dérailleur avant ou du dérailleur arrière et tirez sur le câble pour l'extraire de l'unité...
Page 13
ENTRETIEN Remplacement de l'unité de commande de dérailleur Pour le type normal Enlevez les quatre vis de fixation de Vis de fixation de l'unité de l'unité de commande de dérailleur, puis manette de changement de déposez l'unité de commande de vitesse (grande) dérailleur comme indiqué...
Page 14
Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)