8695 4615 / C
Emergency stop
(E25-1/2)
Select Marking
(E25-13/11)
Select Quality
(E25-14/11)
Ready / No error
(E25-17/16)
Filter ON
(E26-1/2)
Select Torch
(E25-24/23 = P1)
(E25-46/45 = P2)
Cycle Start / Stop
(E25-12/11)
Pilot Arc On
(E25-21/16 = P1)
(E25-43/39 = P2)
Transfer On
(E25-22/16 = P1)
(E25-44/39 = P2)
Machine motion
(E25-18/16)
Low Speed
(E25-15/11)
Cycle Finished
(E25-38/34)
NB : Les repères E25,E26, etc... réfèrent au chapitre 5.4 de la partie D.
Nom des signaux
Permet de signaler à l'installation qu'il y a un arrêt d'urgence.
0V : Arrêt d'urgence actif.
24V : Arrêt d'urgence inactif
Permet d'indiquer que l'on souhaite marquer et non pas couper. Ce signal doit être
positionné au minimum 10ms avant une demande de départ cycle.
0V : Coupage
24V : Marquage demandé
Permet de sélectionner la qualité avec laquelle nous souhaitons couper. Attention,
un autre signal permet de court-circuiter ce choix. Ce signal doit être positionné au
minimum 10ms avant une demande de départ cycle.
0V : Qualité rouge
24V : Qualité bleue
Permet de signaler à l'organe externe qu'aucune erreur n'a été détectée. Le cycle
de coupage peut être démarré.
Contact ouvert : démarrage interdit (regarder sur l'interface de programation)
Contact fermé : démarrage autorisé
Permet de signaler à l'installation que les organes de protection des personnes sont
actifs.
0V : Organes de protection non actifs (donc impossibilité de démarrer une coupe)
24V : Organes de protection actif (donc la coupe peut démarrer)
Permet d'indiquer à une torche si elle doit démarrer ou non lors de l'apparition du
prochain départ cycle. Cela permet de faire démarrer une seule des deux torches
dans le cas d'installation bi-torches. Cela permet aussi de ne pas sélectionner la
torche si le signal départ cycle est partagé avec un autre procédé.
0V : Torche non sélectionnée
24V : Torche sélectionnée
Permet de demander le départ et l'arrêt du cycle de coupage.
0V : Demande d'arrêt du cycle de coupage
24V : Demande de démarrage du cycle de coupage
Permet de signaler où on se trouve dans le cycle. Cela permet de faire des actions
spécifiques au moment de l'apparition de l'arc pilote. Essentiellement utile si l'axe Z
n'est pas géré par l'installation.
Contact ouvert : Arc pilote inactif
Contact fermé : Arc pilote actif
Permet de signaler où on se trouve dans le cycle. Cela permet de faire des actions
spécifiques au moment de l'apparition du transfert de l'arc sur la pièce.
Essentiellement utile si l'axe Z n'est pas géré par l'installation.
Contact ouvert : Arc non transféré sur la tôle
Contact fermé : Arc transféré sur la tôle
Permet d'indiquer que le procédé a correctement démarré la coupe, l'organe
externe peut déplacer l'outil pour couper sa forme.
Contact ouvert : Mouvement interdit
Contact fermé : Mouvement autorisé
Permet de signaler à l'installation que la vitesse de déplacement de la coupe est
réduite. L'installation peut alors prendre des mesures comme bloquer le palpage.
0V : Pas de ralentissement
24V : Ralentissement demandé
Information optionnelle qui indique que le cycle de coupe est terminé. L'organe
externe peut donc faire les mouvements qu'il souhaite. Ce signal est typiquement
utilisé pour faire les mouvements entre deux coupes où à la fin d'un programme. Si
ce signal n'est pas disponible sur votre installation, il faut utiliser la disparition du
signal Transfer On et attendre pendant un certain temps à déterminer.
Contact ouvert : Cycle non terminé
Contact fermé : Cycle terminé
E - MANUEL OPERATEUR
E-55