Publicité
Decalcificazione /
IT
FR
Durata
circa 15 minuti
Durée :
environ 15 minutes.
Leggere le istruzioni di sicurezza importanti
dannosa. Evitare il contatto con occhi, pelle e superfici. Non utilizzare mai prodotti diversi dal kit di decalcificazione Nespresso disponibile presso Nespresso per evitare di danneggiare la macchina.
Prenez connaissance des consignes de sécurité
Évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces quelconques. Afin d'éviter d'endommager votre machine, n'utilisez jamais un autre produit que celui inclus dans le kit de détartrage Nespresso,
disponible au Nespresso. Le tableau suivant indique la fréquence de détartrage nécessaire, pour le fonctionnement optimal de votre machine, en tenant compte de la dureté de l'eau. Pour toutes
questions supplémentaires concernant le détartrage, contactez votre Nespresso.
Decalcificazione:
procedura che consente di rimuovere la formazione di calcare, preservare il sapore del caffè e prevenire danni alla macchina.
La frequenza dipende dalla durezza dell'acqua e dall'utilizzo. Il LED di avviso di decalcificazione lampeggia quando è necessario eseguire la decalcificazione.
Se si continua a utilizzare la macchina, il LED di avviso di decalcificazione si illumina in modo fisso; a questo punto la macchina non funzionerà fino
a quando non verrà eseguita la decalcificazione.
Détartrage :
Supprime l'accumulation de tartre, conserve le goût du café et évite l'endommagement de la machine. La fréquence dépendra de la dureté
de l'eau et de la quantité utilisée. La LED d'alerte de détartrage clignote lorsqu'un détartrage est nécessaire. Si vous continuez à utiliser la machine,
la LED d'alerte de détartrage reste allumée, après quoi la machine ne fonctionnera pas tant que le détartrage n'aura pas été effectué.
1
Alzare e abbassare
la leva per le capsule
per rimuovere eventuali
capsule usate. Svuotare il
contenitore delle capsule,
il vassoio raccogligocce e il
serbatoio dell'acqua, quindi
riposizionarli nella macchina.
Ouvrez et fermez le levier
pour retirer toute capsule
utilisée.
le bac à capsules, le bac
d'égouttage et le réservoir
d'eau. Replacez-les ensuite
sur la machine.
62
Détartrage
sulla confezione del kit di decalcificazione e fare riferimento alla tabella per stabilire la frequenza d'uso. La soluzione per la decalcificazione può essere
indiquées sur le kit de détartrage et consultez le tableau pour connaître la fréquence d'utilisation. La solution de détartrage peut être corrosive.
Videz et nettoyez
2
Assicurarsi
che siano
presenti 500 ml di acqua e
che il vassoio raccogligocce
sia inserito. Versare l'agente
decalcificante nell'acqua.
Assurez-vous
qu'il y a
500 ml d'eau et que le bac
d'égouttage est inséré. Versez
le produit de détartrage dans
l'eau.
3
Posizionare
un contenitore da 1 litro
sotto l'ugello di erogazione del caffè
e la lancia vapore.
Placez un récipient d'un litre
sous
l'orifice de sortie de café et la buse
vapeur.
Publicité
Chapitres
Dépannage
