5 Description technique: Compatibilité électromagnétique
5
Directives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique
La commande CHIROPRO L/CHIROPRO est destinée à être utilisée dans un environnement électromagnétique tel que spécifié ci-dessous.
Le client ou l'utilisateur de la commande CHIROPRO L/CHIROPRO doit s'assurer qu'elle est effectivement utilisée dans un tel environnement.
Test d'immunité
Niveau de test
IEC 60601
RF conduite
3 Vrms
IEC 61000-4-6
150 kHz à 80 MHz
RF rayonnée
3 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz à 2,5 GHz
REMARQUE 1 A 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquence supérieure est applicable.
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas être applicables dans toutes les situations, car la propagation électromagnétique dépend de l'absorption
et du réfléchissement par les structures, les objets et les personnes.
a
Les intensités de champ en provenance d'émetteurs fixes, tels que les stations de base pour radiotéléphones (cellulaires/sans fil) et les radios
mobiles de campagne, radios amateurs, émissions radio AM et FM et émissions TV ne sont pas prévisibles théoriquement avec précision.
Pour déterminer l'environnement électromagnétique dû aux émetteurs RF fixes, on envisagera un relevé électromagnétique du site. Si l'intensité
de champ mesurée à l'emplacement où la commande CHIROPRO L/CHIROPRO est utilisée s'avère dépasser le niveau de conformité RF susmen-
tionné, on observera la commande CHIROPRO L/CHIROPRO en vue de vérifier son fonctionnement normal. Si un fonctionnement anormal est
constaté, des mesures
supplémentaires seront éventuellement nécessaires, telles qu'une réorientation ou un déplacement de la commande CHIROPRO L/CHIROPRO.
b
Dans la gamme de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ devront être inférieures à 3 V/m.
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et la
commande CHIROPRO L/CHIROPRO
La commande CHIROPRO L/CHIROPRO est conçue pour être utilisée dans un environnement électromagnétique où les perturbations par rayon-
nement RF sont maîtrisées. Le client ou l'utilisateur de la commande CHIROPRO L/CHIROPRO peut contribuer à prévenir les interférences élec-
tromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les appareils de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et la commande
CHIROPRO L/CHIROPRO, comme recommandé ci-après en fonction de la puissance de sortie maximale de l'appareil de radiocommunication.
Puissance de sortie
maximale nominale
de l'émetteur W
0.01
0.1
1
10
100
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale nominale ne figure pas dans le tableau ci-dessus, la distance de séparation recommandée d
en mètres (m) peut être estimée à l'aide d'une équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est la puissance de sortie maximale nominale
de l'émetteur en watts (W) indiquée par le fabricant.
REMARQUE 1
A 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la gamme de fréquence supérieure est applicable.
REMARQUE 2
Ces directives peuvent ne pas être applicables dans toutes les situations, car la propagation électromagnétique dépend de
l'absorption et du réfléchissement par les structures, les objets et les personnes.
Niveau de
Directives relatives à l'environnement électromagnétique
conformité
Les appareils RF portables et mobiles ne seront utilisés auprès d'aucune partie
de la commande CHIROPRO L/CHIROPRO y compris ses câbles, à une
distance de séparation inférieure à celle calculée sur la base de l'équation
applicable à la fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée
3 V
où P est la puissance maximale nominale de
l'émetteur en watts (W) indiquée par le fabricant, et d la distance de sépara-
3 V/m
tion recommandée en mètres (m).
Les intensités de champ en provenance d'émetteurs RF fixes, déterminées par
un relevé électromagnétique du site,
dans chaque gamme de fréquence.
Des interférences peuvent apparaître au voisinage d'équipements marqués
du symbole suivant:
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur
150 kHz à 80 MHz
80 MHz à 800 MHz
0.12
0.38
1.2
3.8
12
80 MHz à 800 MHz
800 MHz à 2,5 GHz
a
b
m
800 MHz à 2,5 GHz
0.12
0.23
0.38
0.73
1.2
2.3
3.8
7.3
12
23
seront inférieures au niveau de conformité
7