ITALIANO
ENGLISH
Sorveglianza rete
Supply monitoring
PROTEZIONE
Sovraccarico
Overload
PROTECTIONS
Sovratemperatura trasformatori
Overload
Protezione sovratensioni
Overvoltage protection
MONTAGGIO
INSTALLATION
NORME TECNICHE
Direttiva 89/336/CEE
Directive 89/336/CEE
TECHNICAL
STANDARD
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Verifica la presenza delle tre fasi di rete ed in mancanza di una fase o nel caso di alimentazione
insufficiente blocca l'apparecchio e segnala con i Led: L2 = ON e ALARM = OFF > relé RL1 = OFF.
Monitoring of the presence of all the three phases; in case of one phase dropping, the device is
locked out and the situation is displayed by LED:
RUS 8 = fusibile d'uscita 8 A
RUS 16 = fusibile d'uscita 16 A
RUS 8 = outlet fuse 8 A
RUS 16 = outlet fuse 16 A
Limitatore elettronico al 120% della corrente nominale di gradino
Electronic limiting device 120% of the step nominal current
Sorveglia la temperatura degli autotrasformatori con segnalazione sul Digit di Servizio
Monitoring of autotransformers temperature with displaying on Service Digit
Secondo EN 61000-4-5 : categoria di sovratensione II (4 kV)
Overvoltage category II (4 kV) according EN 61000-4-5
A parete solo verticale
Wall mounted (only in vertical position)
Norma generica per l'emissione ambiente industriale
EN 50081-2
Generic standard about industrial environment emission
Norma generica per l'immunità ambiente industriale
EN 50082 - 2
Generic standard about industrial environment immunity
Sicurezza del macchinario
CEI-EN 60204-1
Safety of machinery
= SOLO per RUS 30
33
L2 = ON and ALARM = OFF > relay RL1 = OFF.
= ONLY for RUS 30