Prueba De Estanqueidad; Reinstalación Del Panel - MSA Breathing Air Distribution System Industrial Cart Manuel D'utilisation

Inspección y mantenimiento
(13) Lleve el extremo giratorio del latiguillo a la parte superior del panel y enrósquelo en el distribuidor.
(14) Apriete el extremo del latiguillo utilizando una llave de boca de 11/16".
(15) Repita el proceso para sustituir el latiguillo del lado opuesto.

5.1.3 Prueba de estanqueidad

(1) Al concluir la sustitución de los latiguillos, acople la botella a un latiguillo, cierre la válvula de alivio y
abra la botella.
Introduciendo de nuevo la botella en el soporte permitirá una distensión adicional en el latiguillo
de alta presión lo que reducirá la tensión en la línea de aire al conectar de nuevo el racor CGA-
347.
Será preciso inclinar hacia atrás el panel frontal en un ángulo de 45° para permitir que la conexión
CGA se efectúe correctamente.
Coloque provisionalmente uno de los tornillos del soporte del tubo inferior en el interior de la
carcasa para que el panel se apoye en un ángulo de 45°.
(2) Compruebe si hay fugas en los puntos de conexión utilizando una solución para la localización de
fugas (p. ej., Snoop) y controlando la presencia de burbujas.
(3) Si hubiera burbujas, cierre la botella, abra la válvula de alivio y despresurice el latiguillo siguiendo los
pasos 1-3 del procedimiento de sustitución.
Lleve a cabo los pasos del proceso de sustitución antes de repetir la comprobación de

estanqueidad.
5.1.4 Reinstalación de panel
(1) Coloque de nuevo con cuidado el panel en posición vertical asegurándose de que los latiguillos se
encuentran en la posición correcta para evitar que queden aprisionados o retorcidos.
Asegúrese de que los bordes del panel y las piezas intermedias no tocan los laterales del
bastidor. Esto puede requerir una ligera presión sobre las superficies de contacto del panel.
(2) En cuanto el panel esté en posición vertical, introduzca dos (2) tornillos Phillips en los orificios
roscados.
(3) Utilice un destornillador Phillips n.º 2 para apretar todos los tornillos.
ES
Cuando haya fijado el panel, asegure el soporte del tubo inferior al bastidor.

En el montaje del soporte del tubo inferior se utiliza una serie de arandelas. Asegúrese de no
perder ninguna. Hay una arandela entre cada superficie de contacto (cada lateral tiene 3
arandelas, esto es, hay un total de 6 arandelas).
(4) Monte de nuevo la botella en el carro de forma segura.
(5) Conecte los racores de apriete manual a las botellas.
(6) Cierre las válvulas de alivio.
(7) Siga el procedimiento de puesta en funcionamiento normal según se indica en las instrucciones de
puesta en funcionamiento.
12 Sistema de distribución de aire de respiración