B.A. International PS20 Notice D'instruction page 35

> Kopfteil des Winkelstücks mit einem Tuch bedecken.
Kopfteil des Winkelstücks nach unten richten.
> Mehrmals durchsprühen, bis sauberes Pfl egemittel ( Öl ) austritt.
Winkelstück dabei festhalten.
> Überschüssiges Pfl egemittel mit einem weichen Putzlappen oder
einem Kosmetiktuch entfernen.
Funktionstest
Diese Prüfung ist vor jeder Sterilisation
durchzuführen.
Winkelstück auf den Motor stecken. Kopfteil des Winkelstücks nach unten
richten. Bei geringer Geschwindigkeit für 30 Sekunden laufen lassen,
sodass überschüssiges Öl austreten kann, danach für 30 Sekunden bei
voller Geschwindigkeit laufen lassen. Winkelstück mit einem Desinfek-
tionstuch abwischen, wenn Öl ausgetreten ist.
Hinweis : Wenn Sie während des Betriebs des Winkelstücks eine
Erhitzung, Unregelmäßigkeiten, Vibrationen oder ungewöhnliche
Geräusche feststellen, setzen Sie sich umgehend mit Ihrem zugelassenen
technischen Dienst in Verbindung.
Sterilisation
> Nur Instrumente sterilisieren, die zuvor desinfiziert, gereinigt,
dekontaminiert, geölt und überprüft wurden.
Das Winkelstück wird unsteril geliefert. Es muss vor der ersten
Verwendung sterilisiert werden. Es ist weiterhin nach jeder Verwendung
zu sterilisieren.
Das Gerät kann bei 135°C bei 2,13 Bar (275°F bei 30,88 psi) nur in einem
Autoklav mit Wasserdampf bei einer Dauer von mindestens 20 Minuten
(Sterilisationsnachwirkzeit) gereinigt werden.
> Wir empfehlen dringend die Verwendung eines Klasse-B-Autoklaven.
> Jede andere Sterilisationsmethode ist untersagt.
Betriebsanweisung des Autoklav-Herstellers lesen.
> Rotierendes Instrument des Winkelstücks vor der Sterilisation
entfernen.
> Verwendung von Sterilisiergutverpackungen, die für das Winkelstück
und den Autoklav geeignet sind und die den geltenden Vorschriften
entsprechen. Immer nur ein Winkelstück pro Verpackung.
> Abstand zwischen den Verpackungen lassen und Autoklav nicht zu voll
packen.
> Sicherstellen, dass das Winkelstück keine Korrosionsstellen oder
Risse hat und Funktionstüchtigkeit des Gerätes überprüfen.
> Nach jedem Sterilisationsvorgang sicherstellen, dass das steril
erpackte Winkelstück weder außen noch innen mit Wasser benetzt ist.
Nasse Winkelstücke sollten nicht gelagert werden, können jedoch ohne
Bedenken der sofortigen Verwendung zugeführt werden. Sterilität anhand
des ordnungsgemäßen Farbwechsels des Indikators im Chargenkontroll-
system ( BMS ) überprüfen.
EN
FR
IT
DE
ES
PO
35