VOLTCRAFT LCR 4080 Notice D'emploi page 2

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ent-
hält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Ach-
ten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weiter -
geben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nach lesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit An -
gabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 7.
The present operating manual forms part of this product. It con-
tains important information on how to put the product into operati-
on and assemble it. Please observe it duly even if you pass it on to
third parties.
So keep this operating manual for your future reference!
You will find a table of contents with the corresponding pages on page 27.
Ce mode d'emploi correspond au produit mentionné ci-dessus. Il
comporte des informations importantes relatives à sa mise en service et
à son maniement. Il faut respecter ces instructions, même si ce produit
est transmis à une tierce personne.
Gardez ce mode d'emploi pour toute consultation ultérieure !
Vous trouverez une liste des éléments contenus dans l'index page 47
avec indication des pages à consulter.
2