2-1. Definiciones de la etiqueta de advertencia
¡Advertencia!, ¡Cuidado! Hay peligros posi-
bles como lo muestran los símbolos.
1
Un golpe o descarga eléctrico del
electrodo de soldadura o el cableado
puede matarlo.
1.1 Use guantes aislantes secos. No toque
el electrodo con la mano desnuda. No
use guantes mojados o deteriorados.
1.2 Protéjase del golpe eléctrico
aislándose usted mismo del trabajo y
la tierra.
1.3 Desconecte enchufe de la entrada o
la potencia de entrada antes de
trabajar en la máquina.
2
El respirar vapores y humos pueden
ser peligrosos para su salud.
1
1.1
2
2.1
2.2
3
3.1
2-2. Etiqueta del sostén de cables/antorcha
1
2
SECCIÓN 2 − DEFINICIONES
2.1 Mantenga su cabeza fuera del humo
y los gases.
2.2 Use ventilación forzada o algún tipo
de extracción de humo.
2.3 Use ventilación para sacar el humo y
gases.
3
Chispas de la soldadura pueden
causar explosión o fuego.
3.1 Mantenga materiales inflamables
lejos de la soldadura. No suelde
cerca de materiales inflamables.
3.2 Las chispas de soldadura pueden
causar fuegos. Tenga un extinguidor
de fuego cercano y tenga una
persona vigilando que esté lista a
usarlo.
1.2
1.3
2.3
3.2
3.3
3
3.3 No suelde en tambores o en otros
receptáculos cerrados.
4
Los rayos del arco pueden quemar
los ojos y lesionar la piel.
4.1 Use anteojos y casco de seguridad.
Use protección para los oídos y
abotónese el cuello de la camisa.
Use careta de soldadura con un lente
de protección correcta. Use
protección de cuerpo completo.
5
Entrénese y lea las instrucciones
antes de trabajar en la máquina o
soldar.
6
No quite o ponga pintura sobre esta
etiqueta.
4
4.1
5
6
1
2
3
4
197 310-A
¡Advertencia!, ¡Cuidado! Hay
peligros posibles como lo
muestran los símbolos.
Un golpe eléctrico del
electrodo de soldadura o el
alambrado puede matarlo.
No opere la unidad o meta la
mano adentro cuando ser
haya quitado la antorcha o
sostén de cables.
No exceda la máxima carga
de 25 lbs. (12,4 kgs.) del
sostén de cables/antorcha,
porque puede romperse.
OM-363 Página 5