Sección 1 − Precauciones De Seguridad Para Las Antorchas De Gtaw − Leerse Antes De Usar; Uso De Los Símbolos; Peligros De Antorchas Gtaw - Miller Diamondback Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Diamondback Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

SECCIÓN 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LAS
ANTORCHAS DE GTAW − LEERSE ANTES DE USAR
1-1. Uso de los símbolos
Significa ¡Advertencia! ¡Cuidado! ¡Hay peligros posibles con este
procedimiento! Se muestran los peligros posibles en los símbolos
adjuntos.

1-2. Peligros de antorchas GTAW

PROTÉJASE USTED Y A OTROS DE POSIBLES LESIONES GRAVES OF MUERTE. MANTENGA A LOS NIÑOS LEJOS. PERSONAS CON
MARCAPASOS MANTÉNGASE LEJOS HASTA CONSULTAR CON UN MÉDICO.PROTÉJASE Y PROTEJA AL PERSONAL DE POSIBLES
DAÑOS SERIOS O MORTALES. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS. LAS PERSONAS PORTADORAS DE MARCAPASOS DEBEN
MANTENERSE ALEJADAS Y CONSULTAR CON SU MÉDICO.
En los trabajos de soldadura, al igual que en la mayoría de los trabajos, se está expuesto a ciertos peligros. El trabajo de soldadura es seguro
cuando se toman precauciones. La información sobre seguridad proporcionada a continuación es sólo un resumen de la información sobre
seguridad que se encuentra en el Manual del Operario de la fuente de poder de soldadura. Consulte y siga todas las Normas de Seguridad.
PERMITA SÓLO A PERSONAL CUALIFICADO REALIZAR LOS TRABAJOS DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y
REPARACIÓN
LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS pueden producir
la muerte.
1. Siempre utilice guantes aislantes secos.
2. Aíslese usted del trabajo y del suelo.
3. No toque electrodos o piezas bajo tensión eléctrica.
4. Repare o reemplace antorchas o aislamiento de cable
que esté dañado, o agrietado.
5. Apague la fuente de poder de soldadura antes de
cambiar electrodos de tungsteno o piezas de la
antorcha.
6. Mantenga tapas y manija bien asegurados.
LOS RAYOS DEL ARCO pueden quemar los ojos y la
piel.
1. Use careta de soldar con un lente de protección que filtre
correctamente.
2. Utilice la protección correcta para los ojos y el cuerpo
3. Cubra la piel expuesta.
EL HUMO Y LOS GASES pueden ser peligrosos
para la salud.
1. Mantenga su cabeza fuera del humo y los gases.
2. Ventile el área, o use un aparato para respirar.
3. Lea las hojas de datos de seguridad de materiales
(MSDSs en inglés) y las instrucciones del fabricante
para el material que se esté usando.
EL ACUMULAMIENTO DE GASES puede le-
sionar o matar.
1. Cierre la fuente de gas cuando no se la esté
usando.
2. Siempre ventile los espacios encerrados o
utilice un respirador de aire aprobado.
Este grupo de símbolos significa ¡Advertencia! ¡Cuidado! Peligros posibles de DESCARGA ELÉCTRICA Y
PIEZAS CALIENTES. Lea acerca de los símbolos y las instrucciones relacionadas para las acciones necesa-
rias para evitar los peligros.
LA SOLDADURA GTAW puede ser peligrosa.
Y Indica un mensaje especial de seguridad.
.
Significa NOTE; no relacionado a seguridad.
LA SOLDADURA puede provocar fuegos o
explosiones.
1. No suelde cerca de material inflamable.
2. No suelde en contenedores o receptáculos cerrados.
3. Observe que no haya incendio; tenga cercanos los
extintores.
LAS SUPERFICIES CALIENTES pueden quemar la
piel.
1. Permita que la antorcha se enfríe antes de tocarla.
2. No toque metal caliente.
3. Proteja a otros del contacto con metal caliente.
EL RUIDO puede afectar los oídos; ALGUNAS
APLICACIONES, COMO LA PULSACIÓN son
ruidosas.
1. Verifique que los niveles de ruido no excedan aquéllos
especificados por OSHA.
2. Utilice tapones de oídos o protección acústica
aprobada si el nivel de ruido es elevado.
3. Advierta a otros que estén cerca sobre el peligro del
ruido.
SR6_8/03
OM-1600 Página 1

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières