Português
Índice
Para sua segurança . . . . . . . . 110
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Operação . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Indicações na placa de
características do aparelho
Estas indicações são muito impor-
tantes para a identificação posterior
para a encomenda de peças de
reposição do aparelho e para a
assistência técnica. A placa do
modelo encontra-se por baixo do
assento do condutor. Anote todas
as indicações da placa de
características do seu aparelho, no
quadro indicado a seguir.
Na Declaração de Conformidade
CE anexa, que é parte integrante
destas Instruções de Serviço,
encontra estas e outras indicações
sobre o aparelho.
Para sua segurança
Utilização correta do
aparelho
Este aparelho destina-se exclusiva-
mente para ser utilizado
- como trator corta-relva, para
cortar superfícies relvadas do
jardim da residência e de tempos
livres,
- com acessórios, expressamente
homologados para este trator
corta-relva,
110
- de acordo com as descrições
referidas nestas Instruções de
Serviço e com as Instruções de
Segurança.
Qualquer outra utilização não está
em conformidade com as
determinações legais. A utilização
que não está em conformidade com
as determinações legais tem como
consequência a perda da garantia e
a recusa de qualquer tipo de res-
ponsabilidade por parte do fabri-
cante. O utilizador é responsável
por todos os danos causados a ter-
ceiros e suas propriedades.
Alterações arbitrárias no aparelho
excluem qualquer responsabilidade
do fabricante pelos danos daí resul-
tantes.
Este aparelho não foi licenciado
para a operação em vias públicas e
para transportar pessoas.
Instruções gerais
de segurança
Leia atentamente estas Instruções
de Serviço antes de utilizar o apa-
relho pela primeira vez e proceda
segundo as mesmas.
Informe outros utilizadores
sobre a utilização correta.
Opere o aparelho somente no
estado técnico fornecido e prescrito
pelo fabricante.
Guarde cuidadosamente estas
Instruções de Serviço e mantenha-
as sempre acessíveis para con-
sulta.
Em caso de mudança de
proprietário, entregue as Instruções
de Serviço junto com o aparelho.
As peças de reposição e acessórios
têm que satisfazer as exigências
definidas pelo fabricante.
Por isso, utilize exclusivamente
peças de reposição e acessórios
originais ou as peças de reposição
e os acessórios homologados pelo
fabricante.
As reparações devem ser efe-
tuadas, exclusivamente, por uma
oficina especializada.
Instruções de Serviço Trator corta-relva
Antes de trabalhar com o apa-
relho
Em caso de cansaço e doença, não
utilizar o aparelho.
As pessoas que usam o trator corta-
relva não podem estar sob
a influência de estupefacientes, tais
como, p. ex., álcool, drogas ou
remédios.
Pessoas com menos de 16 anos
não podem trabalhar com o trator
corta-relva.
Este aparelho não está preparado
para ser utilizado por pessoas
(crianças incluídas) com capaci-
dades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas ou com falta de
experiência e/ou de conheci-
mentos, a menos que sejam
vigiadas por uma pessoa
responsável pela sua segurança ou
que tenham recebido instruções
desta pessoa de como o aparelho
deve ser utilizado.
As crianças devem ser vigiadas,
para se garantir que elas não
brinquem com o aparelho.
Antes de iniciar o trabalho, famili-
arize-se com todos os dispositivos
e elementos de comando, assim
como com as suas funções.
Guarde o combustível unicamente
nos recipientes expressamente pre-
vistos para tal fim e nunca perto de
fontes de calor (por ex. fogões ou
reservatórios de água quente).
Substitua o escape, depósito de
combustível ou tampa do depósito
danificados.
Engate corretamente reboques
ou equipamentos adicionais.
Os equipamentos adicionais,
reboque, pesos bem como disposi-
tivos de captação de relva cheios
influenciam o comportamento de
condução, sobretudo a manobrabi-
lidade, a capacidade de travagem e
o comportamento de viragem.