Normen Für Fluiddynamische Anlagen - Gallignani GA FB 12 Manuel D'utilisation Et D'entretien

ALLGEMEINES
NORMEN FÜR FLUODYNAMISCHE ANLAGEN:
Schlauchleitungen sind ein wichtiges Element in den modernen Maschinen.
Die Eigenschaften der Schlauchleitungen könnten sich im Laufe der Jahre aufgrund des Druckeinflusses, der
Vibrationen, der atmosphärischen Agens, usw. ändern.
Die z.Z. geltenden Normen (z.B. Draft DIN 20066) sehen den Ersatz der Schlauchleitungen sechs Jahre nach
dem Bau vor (die meisten Schlauchleitungen weisen das Produktionsdatum auf, was entsprechend auch ein gu-
ter Hinweis für das Verfalldatum ist).
Wir weisen darauf hin, dass diese Norm berücksichtigt werden muss.
GEFAHR:
• - - Falls unter Druck stehenden Flüssigkeit aus den Leitungen spritzt, so kann sie unter die Haut dringen und
zu schweren Verletzungen führen. In diesem Fall suche man sofort einen Arzt auf, der sich mit derartigen
Verletzungen auskennt, denn durch unter die Haut gedrungene Flüssigkeit verursachte Verletzungen
bedürfen einer chirurgischen Operation.
• - - Man lasse den Druck immer ablaufen, bevor man auf die Bestandteile der hydraulischen Anlage ein-
greift.
• - - Man versichere sich immer darüber, dass alle Anschlüsse einwandfrei geschlossen sind, bevor man das
Öl in einem Kreislauf unter Druck stellt.
• - - Man suche eventuelle Leckstellen ohne sie direkt zu berühren; man benutze immer einen Karton.
• - - Man beuge einem Hautkontakt mit der Flüssigkeit durch geeignete Schutzvorrichtungen vor.
SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FLUODYNAMISCHE ANLAGEN UND
• -- Schlauchleitungen dürfen nicht mit alten Bestandteilen gebildet werden.
• -- Hydraulische Leitungen nie zusammenschweißen.
• -- Sollte es zu Schäden in den Schlauchleitungen kommen, dann sollten diese sofort ersetzt werden.
• -- Man verändere hydraulische Druckspeicher keinesfalls durch Verstellungen, Schweißarbeiten o.ä.
• -- Bevor man die hydraulischen Druckspeicher für Wartungseingriffe ausbaut, lasse man den darin enthal-
tenen Flüssigkeitsdruck vollständig ablaufen.
D
• -- Man verlange, dass die Eingriffe an den hydraulischen Druckspeicher immer nur durch für die Wartung
E
dieser Bestandteile fachmännisch geschultes Personal erfolgen.
U
T
S
C
H
1- -18
SCHLAUCHLEITUNGEN
BESTANDTEILE (Europanorm EN 982)