Protecciones De Seguridad - Gallignani GA FB 12 Manuel D'utilisation Et D'entretien

4- -a PROTECCIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO: después de llevar a cabo cualquier
operación de mantenimiento en la prensa re-
cogedora, volver a montar y cerrar siempre to-
das las protecciones de seguridad. Las protecciones
de seguridad deben estar siempre cerradas y blo-
queadas cuando la prensa recogedora esté en fun-
cionamiento.
Por motivos de seguridad, las protecciones que
D
precisan un acceso frecuente están equipadas
con dispositivos que sólo pueden abrirse me-
diante herramientas.
Sustituir inmediatamente las protecciones de se-
D
guridad defectuosas.
Cuando sea necesario sustituir las protecciones
D
de seguridad sobre las que están pegadas las
calcomanías, comprobar que junto a las protec-
ciones se soliciten las calcomanías de seguridad
correspondientes.
El número de pedido de la calcomanía de seguri-
D
dad está indicado en la misma o bien en el pre-
sente manual de Empleo y Cuidados.
5 TRANSPORTE Y TRASLADO
Si es necesario transportar la máquina durante un
largo recorrido, es posible cargarla en camiones o
vagones de tren. Para ello, consulte la sección 8, ca-
racterísticas y datos. Esta información es útil para
controlar la posibilidad de paso por túneles o cami-
nos estrechos. Para elevar la máquina del suelo al ni-
vel de carga, si no se dispone de rampas de apoyo,
es posible utilizar grúas con una capacidad de ade-
cuada enganchando la máquina a los puntos de ele-
vación indicados en la fig. 31.
PRECAUCION: antes de proceder a las ope-
raciones de elevación, comprobar que la
máquina se haya vaciado por completo.
A. Carga mediante rampas de carga. Conectar la
máquina a un tractor, remolcarla mediante las
rampas y trasladarla al camión o al vagón de
tren con mucha atención y evitando movi-
mientos bruscos.
B. Carga mediante grúa. Verificar que se dispo-
ne de una grúa y un compensador de muelle
con capacidad adecuada para la elevación de
la máquina. Los puntos de conexión para la
elevación están perfectamente visibles y se
indican con los adhesivos correspondientes,
véase la fig. 31. Elevar la máquina con mucho
cuidado y trasladarla lentamente, sin movi-
mientos bruscos, al camión o vagón de tren.
PELIGRO: las operaciones de elevación y
transporte pueden ser muy peligrosas si
no se presta la máxima atención: alejar a
las personas ajenas a las intervenciones; desa-
lojar y delimitar la zona para el traslado; compro-
bar la integridad y el buen estado de los medios
disponibles; no tocar las cargas suspendidas y
permanecer a una distancia prudente; durante el
transporte, las cargas no deberán elevarse más
de 20 cm del suelo. Asimismo, comprobar que la
zona dispuesta para el traslado esté desalojada
y que haya un "espacio de salida" suficiente, es
decir, una zona libre y segura donde poder acudir
rápidamente en caso de que cayera la carga.
PRECAUCION: la superficie donde se pre-
tende cargar la máquina debe ser perfecta-
mente plana para evitar posibles desplaza-
mientos de la carga.
Una vez trasladada la máquina al camión o vagón de
tren, comprobar que quede debidamente fijada en su
posición. Las ruedas deben bloquearse mediante
cuñas.
Fijar la máquina firmemente a la superficie de apoyo
mediante cuerdas o cadenas debidamente tensadas
y adecuadas para la masa de la máquina a fin de im-
pedir su movimiento.
Después de efectuar el transporte y antes de liberar
la máquina de todos sus vínculos, comprobar que el
estado y la posición de ésta no puedan representar
ningún peligro.
A continuación, quitar las cuerdas, las cuñas,
etc. y proceder a la descarga con los mismos me-
dios y sistemas utilizados para la carga.
6 CIRCULACION POR CARRETERA DE
LA PRENSA RECOGEDORA
Antes de remolcar la prensa recogedora por la vía
pública, tener presente los siguientes consejos de
seguridad:
comprobar que la instalación de frenos del trac-
D
tor funcione correctamente y sea compatible con
el conjunto tractor/prensa recogedora. NOTA: la
prensa recogedora no está equipada con una
instalación de frenos propia.
Comprobar que el gancho de remolque del trac-
D
tor sea adecuado para soportar la carga estática
vertical máxima sobre la argolla de la prensa re-
cogedora de 350 kg.
SECCION 1
E
S
P
A
Ñ
O
L
1- -11