Yamaha EF2000iS Manuel D'atelier page 159

PISTON, BIELLE, VILEBREQUIN ET CARTER
Ordre
Dépose du piston, de la bielle, du
vilebrequin et du carter
Ensemble de moteur
Générateur
Lanceur à rappel
Culbuteur
Arbre à cames
1 Chapeau de bielle
2 Vilebrequin
3 Bielle
4 Circlip d'axe de piston
5 Axe de piston
6 Piston
7 Segments de piston
8 Roulement
PISTÓN, BIELA, CIGÜEÑAL Y CÁRTER
Orden Nombre de la tarea
Desmontaje del pistón, biela, cigüeñal y
cárter
Montaje del motor
Generador
Arranque de retroceso
Balancín
Eje de levas
1 Tapa de la biela
2 Cigüeñal
3 Biela
4 Circlip del bulón del pistón
5 Bulón del pistón
6 Pistón
7 Juego de aros del pistón
8 Cojinete
PISTON, BIELLE, VILEBREQUIN ET CARTER
PISTÓN, BIELA, CIGÜEÑAL Y CÁRTER
Procédure Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué
ci-dessous.
Se reporter à "MOTEUR".
Se reporter à "GENERATEUR".
Se reporter à "LANCEUR A RAPPEL, ROTOR
ET VOLANT MAGNETIQUE CDI".
Se reporter à "SOUPAPES".
Se reporter à "CACHE DU CARTER ET ARBRE
A CAMES".
1
1
1
2
1
1
1
1
Cant.
Quite las piezas siguiendo el orden que se
detalla a continuación.
Consulte "MOTOR".
Consulte "GENERADOR".
Consulte "ARRANQUE DE RETROCESO,
ROTOR Y MAGNETO CDI".
Consulte "VÁLVULA".
Consulte "TAPA DEL CÁRTER Y EJE DE
LEVAS".
1
1
1
2
1
1
1
1
3-35
ENG
Remarques
Observaciones