Instruções De Utilização - Masimo Red PC Serie Mode D'emploi

Cabos do paciente Red
Série Red PC
Série Red LNC
Reutilizável
INDICAÇÕES
Os cabos do paciente Red PC e os cabos do paciente Red LNC têm as mesmas indicações de utilização que os sensores aplicáveis.
Consulte as instruções de utilização do sensor compatível para obter as indicações de utilização e as informações prescritas.
DESCRIÇÃO
Os cabos do paciente Red PC são utilizados com sensores Masimo® LNOP® e os cabos do paciente Red LNC são
utilizados com sensores Masimo LNCS®.
Os cabos do paciente da série Red foram verificados com utilização da tecnologia Masimo rainbow SET™.
ADVERTÊNCIA: Os sensores e cabos da Masimo destinam-se a ser utilizados com dispositivos que utilizam a oximetria
Masimo SET® ou Masimo rainbow SET ou com licença para a utilização de sensores da Masimo.
ADVERTÊNCIAS, CUIDADOS E NOTAS
• Consulte sempre o manual do utilizador do módulo de oximetria para obter instruções completas ou instruções
adicionais.
• Certifique-se de que o cabo está fisicamente intacto, sem fios partidos ou desgastados ou peças danificadas. Inspecione
o cabo visualmente e descarte se observar fendas ou sinais de deterioração.
• Todos os sensores e cabos foram concebidos para serem utilizados com monitores específicos. Verifique
a compatibilidade do monitor, cabo e sensor antes da utilização; caso contrário, o desempenho poderá ser afetado e/
ou podem ocorrer lesões do paciente.
• Os cabos do paciente devem ser colocados cuidadosamente num percurso que minimize a possibilidade de emaranhar
ou estrangular o paciente.
• Uma ligação incorreta do sensor ou módulo de oximetria ao cabo resultará em leituras intermitentes, resultados
imprecisos ou ausência de leituras.
• Para evitar danos no cabo, segure o mesmo sempre pelo conector, em vez do cabo em si, quando ligar ou desligar uma
das extremidades.
• Para evitar danos, não mergulhe nem ensope o sensor ou o cabo em soluções líquidas. Não tente esterilizar
o cabo ou sensor.
• Não tente reprocessar, recondicionar ou reciclar os sensores ou cabos do paciente da Masimo, uma vez que estes
procedimentos podem danificar os componentes elétricos, com possíveis efeitos nocivos para o paciente.
• Cuidado: Substitua o cabo quando for apresentada uma mensagem para a substituição do cabo, ou uma mensagem
persistente de SIQ baixo durante a monitorização de pacientes consecutivos após a conclusão dos passos de resolução de
SIQ baixo identificados no manual do utilizador do dispositivo de monitorização.
• Nota: O cabo é fornecido com tecnologia X-Cal® para minimizar o risco de leituras imprecisas e perdas imprevistas de
monitorização do paciente. O cabo proporciona até 17.520 horas de tempo de monitorização do paciente. Substitua o
cabo quando o tempo de monitorização do paciente estiver esgotado. Alguns dispositivos de monitorização antigos não
fazem distinção entre o cabo e o sensor. Nestes dispositivos, uma mensagem de substituição do sensor, ou mensagem
semelhante, poderá ser aplicável ao sensor ou ao cabo.
INSTRUÇÕES
A. Ligar o cabo do paciente Red ao dispositivo
1. Ligue o conector para o dispositivo do cabo do paciente ao conector correspondente no dispositivo.
2. Certifique-se de que o conector do cabo do paciente está totalmente encaixado no dispositivo. Deverá sentir ou ouvir um
estalido que assinala a conexão.
B. Ligar o cabo do paciente Red aos sensores
Ligue o cabo Red PC ao sensor LNOP:
1. Oriente a patilha de conexão do sensor com os contactos "brilhantes" virados para cima. Emparelhe o logótipo no sensor
com o logótipo no cabo do paciente.
2. Sensor adesivo (Fig. 1a). Sensor reutilizável (Fig. 1b). Introduza a patilha do sensor no conector do cabo do paciente até
sentir ou ouvir o estalido que assinala a conexão.
3. Puxe o conector do cabo do paciente ligeiramente para assegurar um contacto positivo. Pode ser utilizada fita adesiva para
fixar o cabo ao paciente e facilitar o movimento.
Ligue o cabo Red LNC ao sensor LNCS:
1. Oriente o conector do sensor para encaixar no conector no cabo de extensão.
2. Pressione firmemente para assegurar que o cabo do paciente está totalmente encaixado no conector do sensor (Fig. 2a).
3. Feche a capa de plástico transparente para bloquear a posição do conector do sensor (Fig. 2b).
4. Puxe o conector do cabo do paciente ligeiramente para assegurar um contacto positivo. Não puxe o cabo do paciente.
I NSTRUÇÕES DE U TI LI Z AÇ ÃO
Não fabricado com látex de borracha natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
27
pt
Não esterilizado
3569N-eIFU-0420