Monosem CS 5000-18 Notice page 43

Standardkonstante
- Radar: Die Zahl A auswählen und bestätigen. Den Wert
6096 eingeben und bestätigen.
- Geschwindigkeitssensor: Die Zahl A auswählen und
bestätigen. Den Wert 180 eingeben und bestätigen.
C: Dieser Wert muss normalerweise auf Null stehen.
Sollte der Geschwindigkeitssensor nicht funktionieren, kann
hier ein Geschwindigkeitswert eingegeben werden, um die
Steuerkonsole weiterhin zu benutzen. Dieser Wert sollte so
nah wie möglich an der Fahrgeschwindigkeit liegen.
Achtung, in dieser Konfiguration werden alle Informationen
auf der Grundlage der programmierten Geschwindigkeit
ausgerechnet.
D: Warnung bei zu hoher Geschwindigkeit
Ein Warnton ertönt, wenn die Traktorgeschwindigkeit die
programmierte Geschwindigkeit D erreicht.
Zum Ändern des Wertes D, den Wert auswählen und
bestätigen. Den Wert ändern und bestätigen.
Um den Warnton zu löschen, den Wert 0.0 eingeben.
Constante por defecto
- radar: seleccionar la cifra A y validar. Introducir el valor
6096 y validar.
- captador de velocidad: seleccionar la cifra A y validar.
Introducir el valor 180 y validar.
C: Este valor debe estar a cero normalmente.
Si el captador de velocidad no funciona, con el fin de poder
seguir utilizando la consola, introducir un valor de velocidad
lo más próximo posible a la velocidad de avance.
Atención, en esta configuración, todas las informaciones
están calculadas en base a la velocidad programada.
D: Alarma alta de velocidad de avance
Una alarma sonora se dispara cuando la velocidad de
avance del tractor alcanza la velocidad programada D.
Para modificar el valor D, seleccionar este valor y validar.
Modificar el valor y validar.
Para suprimir la alarma, introducir el valor 0.0.
Standaardfactor
- radar: selecteer het cijfer A en bevestig. Voer de waarde
6096 in en bevestig.
- snelheidssensor: selecteer het cijfer A en bevestig. Voer de
waarde 180 in en bevestig.
C: Deze waarde moet normaal gesproken op nul staan.
Als de snelheidssensor niet werkt kunt u, om de console te
kunnen blijven gebruiken, een snelheidswaarde invoeren die
zo dicht mogelijk bij de voortgangssnelheid moet liggen.
Let op, in deze configuratie wordt alle informatie berekend
op basis van de geprogrammeerde snelheid.
D: Alarm voortgangssnelheid
Een geluidsalarm gaat af wanneer de voortgangssnelheid
van de tractor de geprogrammeerde snelheid D bereikt.
Om de waarde D te wijzigen selecteert u die waarde en
bevestigt. Wijzig de waarde en bevestig.
Om het alarm te verwijderen voert u de waarde 0.0 in.
Costante per difetto
-radar: selezionare la cifra A e confermare. Inserire il
parametro 6096 e confermare.
-sensore di velocità: selezionare la cifra A e confermare.
Inserire il parametro 180 e confermare.
C: Questo valore deve normalmente essere a zero.
Se il sensore di velocità non funziona, per poter continuare a
utilizzare la console, è possibile inserire un parametro di
velocità che deve avvicinarsi il più possibile alla velocità di
avanzamento.
Attenzione, in questa configurazione, tutte le informazioni
vengono calcolate sulla base della velocità programmata.
D: Allarme alto di velocità di avanzamento
Un allarme sonoro si attiva quando la velocità
d'avanzamento del trattore raggiunge la velocità
programmata D.
Per modificare il valore D, selezionare questo valore e poi
confermare. Modificare il parametro e confermare.
Per rimuovere l'allarme, inserire il valore 0.0.
- 41 -