Exemples De Certifications - Grundfos CR Livret Technique

CR, CRI, CRN, CRT
CRE, CRIE, CRNE, CRTE

Exemples de certifications

Certificat de conformité à la commande
Certificate of compliance with the order
EN 10204 2.1
Customer name
Customer order no.
Customer Tag no.
GRUNDFOS order no.
Product type
We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the
above mentioned product were manufactured, tested, inspected, and conform to the full re-
quirements of the appropriate catalogues, drawings and/or specifications relative thereto.
Certificat de contrôle 3.1
Inspection certificate.
GRUNDFOS Authorized Department
Manufactured by
GRUNDFOS order no.
GRUNDFOS DUT id.
Customer order no.
Customer name
and address
Shipyard / factory
Ship / new building
Customer TAG no.
Classifying society GRUNDFOS authorized department
Pump
Pump type
Part number
Serial no.
Flow rate (m 3 /h)
Head (m)
Max. ope. P/t (bar / °C)
Din / W. - No.
Base/Pump head cover
Impeller/guidevanes
Shaft/sleeve
Customer's requirement
3
Flow rate (m /h)
Test result ref. requirements
Q(m 3 /h) H(m) n(min -1 )
Hydrostatic test Bar – no leaks or deformation observed
GRUNDFOS
Date:
Signature:
Name:
Dept.:
Part no. 96 50 78 95/1001002
Motor
Make
Part number
Serial No.
P2 (kW)
Voltage (V)
Current (A)
-1 )
n(min
Frequency (Hz)
Insulation class
Power factor
Head (m)
I(A) P1(kW)
GRUNDFOS
Date:
Signature:
Name:
Dept.:
Part no. 96 50 78 97/1014142
Certificat de test
Test certificate
Non-specific inspection and testing
EN 10204 2.2
Customer name
Customer order no.
Customer TAG no.
GRUNDFOS order no.
Pump
Pump type
M t o r o m a e k
3
Flow m /h
Head m
Power P2 kW
Voltage V
Frequency Hz
Full load current A
-1
Motor speed min
We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the
above mentioned product were manufactured, tested, inspected, and conform to the full
requirements of the appropriate catalogues, drawings and / or specifications relative thereto.
Certificat de contrôle
Inspection certificate.
Russian Maritime Register of Shipping
Manufactured by
GRUNDFOS order no.
GRUNDFOS DUT id.
Customer order no.
Customer name
and address
Shipyard / factory
Ship / new building
Customer TAG no.
Classifying society Russian Maritime Register of Shipping ( RS )
Pump Motor
Pump type Make
Part number Part number
Serial no. Serial No.
3
Flow rate (m /h) P2 (kW)
Head (m) Voltage (V)
Max. ope. P/t (bar / °C) Current (A)
Service n(min
Medium Frequency (Hz)
Din / W. - No. Insulation class
Base/Pump head cover Power factor
Impeller/guidevanes
Shaft/sleeve
Customer's requirements
Flow rate (m 3 /h) Head (m)
Test result ref. requirements
3 -1
Q(m /h) H(m) n(min )
Hydrostatic test Bar – no leaks or deformation observed
The pump has been marked
Surveyor signature:
Tested date :
Part number
a P t r n u m b r e
GRUNDFOS
Date:
Signature:
Name:
Dept.:
Part no 96 50 78 96/1001002
-1
)
I(A) P1(kW)
GRUNDFOS
Date:
Signature:
Name:
Dept.:
Part no. 96 50 79 25/1014142
10
59