Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Grundfos Manuels
Pompes
CRT
Grundfos CRT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos CRT. Nous avons
4
Grundfos CRT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Livret Technique, Notice D'installation, Notice D'installation Et De Fonctionnement
Grundfos CRT Livret Technique (168 pages)
Marque:
Grundfos
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 26.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
Pompes CR Personnalisées
4
Des Pompes pour Tous les Besoins
4
Caractéristiques et Avantages
5
Moteur Grundfos
5
Aperçu
6
Plage de Performance
8
Crt(E)
9
Indice de Rendement Mini
10
Indice MEI pour Pompes CR
10
Identification
11
Désignations
11
Applications
12
Applications Haute Pression
12
Pompe Double
12
Documentation Supplémentaire
12
Applications Eau Chaude
13
Applications Impliquant de Pauvres Conditions D'aspiration
13
Applications Impliquant la Régulation de Température
14
Applications de Référence Systèmes de Refroidissement
14
Liquides Agressifs/Dangereux
15
Applications Hygiéniques
16
Nettoyabilité
16
Conditions D'installation Spécifiques
17
Applications Spécifiques
18
Pompes Fonctionnant Dans des Conditions Spécifiques
18
Accessoires
19
Protection Contre la Marche à Sec Approuvée ATEX
19
Vanne de Purge Avec Tuyauterie de Raccordement
19
Moteur
20
Moteurs Certifiés VIK
20
Moteurs Tropicalisés
20
Moteurs Certifiés Curus, UR et CSA
20
Compteur
20
Autres Certifications Moteur
20
Pompes Certifiées ATEX
21
Tension Spécifique
22
Certification
22
Moteur Avec Raccord Multiprise
22
Dimensions
23
Moteur Équipé D'un Radiateur Anti-Condensation
24
Désignation
24
Moteurs Équipés de Capteurs PTC
24
Moteurs Équipés de Thermorupteurs
25
Moteurs Surdimensionnés
26
Moteurs Sous-Dimensionnés
26
Indice de Protection Alternatif (IP)
27
Autres Positions de la Boîte à Bornes
27
Moteurs 4 Pôles
27
Classes de Rendement Moteur
27
Autres Marques de Moteurs
27
Garnitures Mécaniques
28
Arrangements Garniture Mécanique
28
Aperçu des Garnitures Mécaniques
28
Variantes Garnitures Mécaniques
28
Garnitures Mécaniques Simples Avec Joint Torique
29
Garnitures Doubles
29
Disposition Dos à Dos
29
Dimensions de la Plaque Arrière Avec les Composants
31
Pompe CR Avec Multiplicateur de Pression
31
Partie Supérieure Ventilée
34
Positions de la Purge D'air Sur les Pompes CR Refroidies à L'air
35
Hauteur Supplémentaire
35
Pompe à Entraînement Magnétique (Magdrive)
36
Applications
36
Circulateur
38
Pompes PN 25 et PN 40
38
Mesure de la Pression D'entrée
38
Pompage de Liquides Dont la Température Peut Atteindre -40 °C
38
Pompes Sans Carbone
38
Revêtement
39
Vue D'ensemble des Applications
39
Pompes CRN Toutes en Acier Inoxydable
40
CR Faible NPSH
40
Pompes In-Line Horizontales
41
Plans D'encombrement
41
Pompes Multicellulaires Horizontales à Aspiration Axiale
44
Pompes à Courroie
45
Pompes CR(I) pour Puits Profond
47
Ejecteurs
47
Joints
48
Chambres Vides
48
Bride de Palier
48
Paliers Supports
49
Matériau du Palier
50
Positions de la Tête de Pompe
50
Plaque Signalétique Personnalisée
50
Protection Contre la Marche à Sec
50
Connexion aux Moteurs Standards
51
Connexion aux Moteurs MGE (3-22 Kw)
51
Connexion aux Moteurs MGE (0,37 - 2,2 Kw)
51
Caractéristiques Techniques
51
Raccordements
52
Pompes CR Avec Raccord Aseptique
55
Certifications
58
Pompes CR Avec Certificats
58
Les Pompes Suivantes Sont Disponibles Avec Certificats
58
Exemples de Certifications
59
Pompes CRE
63
Pompes CRE Personnalisées
63
Interfaces Utilisateur pour Pompes CRE
63
Panneau de Commande Basique
64
Panneau de Commande Avancé
64
Panneau de Commande Standard
64
Commande à Distance
65
Communication Avec les Pompes CRE
66
Poste Central de Télégestion
66
Solutions Industrielles Sur Mesure
68
Pompe Fonctionnant à Vitesse Sursynchrone
68
Objectif et Avantages
68
Applications
69
Disponibilité
69
Pompe Fonctionnant à Sa Limite de Puissance
70
Arrêt Bas Débit
71
Stabilisation des Courbes de Pompe
72
Exemples D'application
72
Comment Lire les Courbiers
73
Pompes CR à Faible NPSH et Pompes CR Avec Moteur 4 Pôles
74
Comment Lire les Courbiers
75
Courbes de Performance et Caractéristiques Techniques
76
CR Puits Profond
76
Pompes Faible NPSH
77
Pompes CR Avec Moteur 4 Pôles
93
Pompes CR Faible NPSH
117
Plans D'encombrement
117
Dimensions et Poids
120
Pompes CR Puits Profond
139
Dessin Dimensionnel
139
Pompes CRN Avec Entrainement Magnétique
141
Pompes CRH(N)
153
Caractéristiques Moteur
160
Moteurs 2 Pôles Standards pour CR, CRI, CRN, 50 Hz
160
Moteurs 4 Pôles Standards pour CR, CRI, CRN, 50 Hz
160
Moteurs 2 Pôles Standards pour CR, CRI, CRN, 60 Hz
161
Moteurs 4 Pôles Standards pour CR, CRI, CRN, 60 Hz
161
Liquides Pompés
162
Liste des Liquides Pompés
163
Grundfos Product Center
165
Toutes les Informations Dont Vous Avez Besoin Réunies au Même Endroit
165
Publicité
Grundfos CRT Notice D'installation (92 pages)
Marque:
Grundfos
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Limited Warranty
4
2 Symbols Used in this Document
4
3 Introduction
4
4 Shipment Inspection
5
Lifting Instructions
5
Ensure You Have the Right Pump
5
Checking the Condition of the Pump
5
Electrical Requirements
5
5 Identification
6
Nameplate Data
6
Type Keys
6
6 Applications
9
7 Operating Conditions
9
Ambient Temperature and Altitude
9
Liquid Temperatures
9
Minimum Inlet Pressures
9
Maximum Inlet Pressures
10
Maximum Operating Pressures
11
8 Installation
12
Pump Location
12
Foundation
12
Pump Mounting
13
Suction Pipe
13
Discharge Pipe
13
Bypass
14
Flange Forces and Torques
14
Minimum Continuous Duty Flow Rates [Gpm]
15
Check Valves
16
Temperature Rise
16
Electrical Connection
16
Motors
16
Position of Terminal Box
16
Field Wiring
16
Motor Protection
17
9 Commissioning
17
Priming
17
Startup
18
10 Operation
18
Operating Parameters
18
Pump Cycling
18
Boiler Feed Installations
18
Frost Protection
18
11 Maintaining the Pump
18
12 Maintaining the Motor
19
Motor Inspection
19
Motor Lubrication
19
Recommended Lubricant
19
Lubricating Chart (for Motors with Grease Zerks)
19
Lubricating Procedure
20
13 Replacing the Motor
20
Disassembly
20
Assembly
20
14 Parts List
23
Spare Parts
23
15 Preliminary Electrical Tests
23
Supply Voltage
23
Current
24
Insulation Resistance
24
16 Startup of Pump with Air-Cooled Top (Cool-Top ® )
25
17 Diagnosing Specific Problems
26
18 Worksheet for Three-Phase Motors
29
19 Disposal
29
Español
30
1 Garantía Limitada
31
2 Símbolos Utilizados en Este Documento
31
3 Introducción
31
4 Inspección tras la Recepción
32
Instrucciones de Izado
32
Comprobación de la Bomba Recibida
32
Comprobación del Estado de la Bomba
32
Requisitos Eléctricos
32
5 Identificación
33
Placa de Datos
33
Nomenclatura
33
6 Aplicaciones
36
7 Condiciones de Funcionamiento
36
Temperatura Ambiente y Altitud
36
Temperaturas del Líquido
36
Presiones Mínimas de Entrada
36
8 Instalación
39
Ubicación de la Bomba
39
Cimentación
39
Montaje de la Bomba
40
Tubería de Succión
40
Tubería de Descarga
40
Bypass
41
Fuerzas y Torsiones de las Bridas
41
Válvulas de Retención
43
Aumento de la Temperatura
43
Conexión Eléctrica
43
Motores
43
Posición de la Caja de Conexiones
43
Cableado de Campo
43
Protección del Motor
44
9 Puesta en Servicio
44
Cebado
44
Arranque
45
10 Operación
45
Parámetros de Operación
45
Ciclos de Bombeo
45
Instalaciones de Alimentación de Calderas
45
Protección contra Heladas
45
11 Mantenimiento de la Bomba
45
12 Mantenimiento del Motor
46
Inspección del Motor
46
Lubricación del Motor
46
Lubricante Recomendado
46
Tabla de Lubricación (para Motores con Juntas Zerk)
46
Procedimiento de Lubricación
47
13 Sustitución del Motor
47
Desmontaje
47
Montaje
47
14 Listas de Piezas
50
Piezas de Repuesto
50
15 Pruebas Eléctricas Preliminares
50
Tensión de Alimentación
50
Corriente
51
Resistencia del Aislamiento
51
16 Arranque de una Bomba con Refrigeración por Aire ® Superior (Cool-Top )
52
17 Diagnóstico de Problemas Específicos
53
18 Hoja de Cálculo para Motores Trifásicos
57
Eliminación
58
Français
59
1 Garantie Limitée
60
2 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
60
3 Introduction
60
4 Inspection de L'expédition
61
Instructions de Levage
61
Vérifier que Vous Avez Reçu la Bonne Pompe
61
Contrôle de L'état de la Pompe
61
Exigences Électriques
61
5 Identification
62
Données de la Plaque Signalétique
62
Désignations
62
6 Applications
65
7 Conditions de Fonctionnement
65
Température Ambiante et Altitude
65
Températures du Liquide
65
Pressions D'entrée Minimales
65
Pressions D'entrée Maximales
66
Pressions de Fonctionnement Maximales
67
8 Installation
68
Lieu D'installation de la Pompe
68
Fondation
68
Montage de la Pompe
69
Tuyauterie D'aspiration
69
Tuyauterie de Refoulement
69
Dispositif de Dérivation
70
Couples et Forces Sur la Bride
70
Débits de Régime Continu Min. [Gpm]
71
Soupapes de Contrôle
72
Augmentation de la Température
72
Connexion Électrique
72
Moteurs
72
Position de la Boîte à Bornes
72
Câblage Extérieur
72
Protection Moteur
73
9 Mise en Service
73
Amorçage
73
Démarrage
74
10 Fonctionnement
74
Paramètres de Fonctionnement
74
Cycle de la Pompe
74
Installations D'alimentation des Chaudières
74
Protection Contre le Gel
74
11 Maintenance de la Pompe
74
12 Maintenance du Moteur
75
Inspection du Moteur
75
Lubrification du Moteur
75
Lubrifiant Recommandé
75
Tableau de Lubrification (pour les Moteurs Avec Embouts de Graissage)
75
Procédure de Lubrification
76
13 Remplacement du Moteur
76
Démontage
76
Montage
76
14 Liste des Pièces
79
Pièces Détachées
79
15 Tests Électriques Préliminaires
79
Tension D'alimentation
79
Courant
80
Résistance D'isolement
80
16 Démarrage de la Pompe Avec Haut à Refroidissement
81
17 Diagnostic des Problèmes Spécifiques
82
Feuille de Calcul pour Moteurs Triphasés
86
Mise au Rebut
87
Grundfos CRT Notice D'installation Et De Fonctionnement (38 pages)
Marque:
Grundfos
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 6.29 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Garantie Limitée
3
Généralités
4
Mentions de Danger
4
Remarques
4
Précautions
4
Introduction
4
Réception du Produit
4
Transport du Produit
4
Réception du Produit
5
Instructions de Levage
5
Inspection du Produit
5
Vérifier que Vous Avez Reçu la Bonne Pompe
5
Extrémité de la Pompe Sans Moteur
5
Palier Côté Entraînement Moteur
5
Identification
6
Données de la Plaque Signalétique
6
Désignations
6
Applications
9
Conditions de Fonctionnement
9
Température Ambiante et Altitude
9
Températures du Liquide
9
Pressions D'entrée Minimales
9
Pressions D'entrée Maximales
10
Pressions de Fonctionnement Maximales
10
Installation Mécanique
11
Levage du Produit
11
Lieu D'installation de la Pompe
11
Installation Extérieure
11
Fondation
11
Montage de la Pompe
13
Couples D'installation Recommandées
13
Tailles de Tuyauterie D'aspiration
13
Tuyauterie D'aspiration
13
Tuyauterie de Refoulement
14
Dispositif de Dérivation
14
Couples et Forces Sur la Bride
15
Débits Minimums de Régime Continu [Gpm]
16
Clapets Antiretours
16
Augmentation de la Température
17
Connexion Électrique
17
Moteurs
18
Position de la Boîte de Raccordement
18
Câblage Extérieur
18
Protection Moteur
18
Démarrage du Produit
19
Précautions
19
Amorçage
19
Instructions de Démarrage
20
Fonctionnement du Produit
20
Paramètres de Fonctionnement
20
Cycle de la Pompe
21
Installations D'alimentation des Chaudières
21
Protection Contre le Gel
21
Maintenance du Produit
21
Produits Contaminés
22
Maintenance de la Pompe
22
Maintenance du Moteur
22
Inspection du Moteur
22
Lubrification du Moteur
23
Lubrifiant Recommandé
23
Procédure de Lubrification
24
Remplacement du Moteur
24
Démontage
24
Montage
24
Spécifications des Couples de Serrage
24
Liste des Pièces
27
Pièces Détachées
27
Tests Électriques Préliminaires
27
Tension D'alimentation
27
Procédure pour Mesurer la Tension D'alimentation
27
Importance de la Mesure de la Tension D'alimentation
27
Courant
27
Procédure de Mesure du Courant
27
Résistance D'isolation
28
Procédure de Mesure de la Résistance D'isolement
28
Importance de la Mesure de la Résistance D'isolation
28
Démarrage de la Pompe Avec Haut à Refroidissement à Air (Cool-Top MD )
29
Diagnostic des Problèmes Spécifiques
30
Feuille de Calcul pour Moteurs Triphasés
34
Mise au Rebut
35
Publicité
Grundfos CRT Notice D'installation Et De Fonctionnement (37 pages)
Marque:
Grundfos
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 4.06 MB
Publicité
Produits Connexes
Grundfos CRT Série
Grundfos CRT 2-2
Grundfos CRT 2-18
Grundfos CRT 4-1
Grundfos CRT 4-19
Grundfos CRT 8-1
Grundfos CRT 8-14
Grundfos CRT 16-2
Grundfos CRT 16-10
Grundfos CRT 2-13
Grundfos Catégories
Pompes
Unités de contrôle
Contrôleurs
Équipement industriel
Systèmes d'Eau
Plus Manuels Grundfos
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL